Описание существительного Missachtung

Oпределение существительного Missachtung (пренебрежение, невнима́ние): Haltung, jemanden oder etwas bewusst zu übergehen oder nicht zu beachten; Haltung, jemand oder etwas geringzuschätzen oder nicht ernst zu nehmen; Geri… с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · женский · неправильное · -, -
Missachtung, die

Missachtung · -

Английский contempt, disregard, neglect, defiance, disdain, disesteem, disrespect, irreverence

Haltung, jemanden oder etwas bewusst zu übergehen oder nicht zu beachten; Haltung, jemand oder etwas geringzuschätzen oder nicht ernst zu nehmen; Geringschätzung

» Mein Freund strafte mich mit Missachtung . Английский My friend punished me with disdain.

Значения

a.Haltung, jemanden oder etwas bewusst zu übergehen oder nicht zu beachten
b.Haltung, jemand oder etwas geringzuschätzen oder nicht ernst zu nehmen, Geringschätzung
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Mein Freund strafte mich mit Missachtung . 
    Английский My friend punished me with disdain.
  • Deine Missachtung meiner Person kränkt mich sehr. 
    Английский Your disregard for me hurts me very much.
  • Die Missachtung der Menschenwürde ist eine Kriegserklärung an alle Menschen. 
    Английский The disregard for human dignity is a declaration of war on all people.
  • Maria strafte Tom für den Rest des Tages mit Missachtung , nachdem er sie mit einer unbedachten Bemerkung verstimmt hatte. 
    Английский Maria punished Tom with disregard for the rest of the day after he upset her with a thoughtless remark.

Примеры предложений

Переводы

Английский contempt, disregard, neglect, defiance, disdain, disesteem, disrespect, irreverence
Русский пренебрежение, невнима́ние, непочти́тельность, неуваже́ние, попра́ние, презрение, пренебреже́ние, игнорирование, ...
Испанский desprecio, desacato, incumplimiento, desatención, menosprecio
Французский mépris, mésestimation, mésestime, désinvolture, ignorance
Турецкий hiçe sayma, riayet etmeme, ihmaletme, küçümseme, önemsememe, önemsizlik
Португальский desprezo, desacato, descumprimento, desdém, desrespeito, desconsideração
Итальянский disprezzo, disistima, dispregio, inottemperanza, negligenza, svalutazione
Румынский dispreț, neglijare
Венгерский megvetés, lenézés, figyelmen kívül hagyás
Польский lekceważenie, ignorowanie, pogarda, bagatelizowanie, zaniedbanie
Греческий παραβίαση, περιφρόνηση, αδιαφορία, παραμέληση
Голландский minachting, verachting, negeren
Чешский pohrdání, nepovšimnutí, ignorování, neúcta, opovržení
Шведский ringaktning, förakt, missaktning, nonchalans
Датский overtrædelse, ringeagtelse, foragt, forsømmelse, ligegyldighed, nedsættelse
Японский 無視, 軽視
Каталонский desconsideració, menyspreu
Финский alivaltiointi, halveksunta, huomiotta jättäminen, välinpitämättömyys
Норвежский aktelse, forakt, forsømmelse, ignorering
Баскский desobeditze, desprezio, gutxietsi, ignore
Сербский nepažnja, nepoštovanje, prezir, zanemarivanje
Македонский презир, недоволство, недостиг
Словенский neupoštevanje, preziranje, zanemarjanje
Словацкий ignorovanie, neúcta, opomenutie, pohrdanie
Боснийский nepažnja, nepoštovanje, prezir, zanemarivanje
Хорватский nepažnja, nepoštovanje, prezir, zanemarivanje
Украинец зневага, неповаги, неувага, ігнорування
Болгарский пренебрежение, игнориране, неуважение
Белорусский непавага, ігнараванне
Ивритזלזול، ביזוי، התעלמות
Арабскийاحتقار، إهانة، إهمال، ازدراء، تجاهل، عدم الاكتراث
Персидскийبی‌اعتنایی، تحقیر، نادیده‌گیری
Урдуنظرانداز، عدم احترام، عدم توجہ

Переводы

Склонение

Missachtung · -

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 431289, 431289