Описание существительного Mitbringsel

Oпределение существительного Mitbringsel (сувенир, гости́нец): ein kleines Geschenk, das man jemandem bei einem Besuch oder von einer Reise mitbringt; Andenken; Erinnerungsstück; Souvenir; Aufmerksamkeit; Gastgesc… с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · cредний · правильное · -s, -
Mitbringsel, das

Mitbringsels · Mitbringsel

Английский souvenir, small present, gift

/ˈmɪtˌbʁɪŋzəl/ · /ˈmɪtˌbʁɪŋzəls/ · /ˈmɪtˌbʁɪŋzəl/

ein kleines Geschenk, das man jemandem bei einem Besuch oder von einer Reise mitbringt; Andenken, Erinnerungsstück, Souvenir, Aufmerksamkeit, Gastgeschenk

» Ein Souvenir ist ein Mitbringsel . Английский A souvenir is a gift.

Значения

a.ein kleines Geschenk, das man jemandem bei einem Besuch oder von einer Reise mitbringt, Andenken, Erinnerungsstück, Souvenir, Aufmerksamkeit, Gastgeschenk
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Ein Souvenir ist ein Mitbringsel . 
    Английский A souvenir is a gift.
  • Er hat sich von allen Exkursionen ein Mitbringsel aufbewahrt. 
    Английский He kept a souvenir from all the excursions.
  • Ich bekomme von meinem Vater nach jeder Dienstreise ein Mitbringsel . 
    Английский I receive a souvenir from my father after every business trip.
  • Apropos Mitbringsel , gibt es etwas, worüber sich deine Frau besonders freuen würde? 
    Английский By the way, is there anything in particular your wife might like as a present?
  • Sie brachte aus China ein Päckchen Tee als Mitbringsel mit. 
    Английский She brought a package of tea from China as a souvenir.
  • Diese Menschen hatten in ihrem Mitbringsel eine Unmenge nutzlosen Krams, wie ihn arme Menschen mit Vorliebe sammeln und aufheben. 
    Английский These people had an immense amount of useless junk in their gift, like poor people like to collect and keep.
  • Die nicht mehr benötigte Munition und anderes militärisches Gerät ließen sie einfach auf den Wiesen liegen, um Platz zu schaffen für die Mitbringsel aus dem Feindesland. 
    Английский The no longer needed ammunition and other military equipment were simply left lying in the meadows to make room for the souvenirs from enemy territory.

Примеры предложений

Переводы

Английский souvenir, small present, gift
Русский сувенир, гости́нец, гостинец, подарок
Испанский recuerdo, regalito, souvenir
Французский cadeau-souvenir, chose apportée, cadeau, petit quelque chose, souvenir
Турецкий hatıra, hediyelik, küçük hediye
Португальский lembrança, lembrancinha, presentinho
Итальянский regalino, ricordino, pensierino, regalo, souvenir
Румынский cadou, suvenir
Венгерский ajándék, szuvenír
Польский pamiątka, upominek
Греческий αναμνηστικό, δωράκι, δώρο
Голландский souvenir, aandenken, cadeautje, kadootje, kleinigheid, welkomstcadeau, welkomstkado
Чешский dárek, přivezený dárek, suvenýr z cesty
Шведский gåva, liten present, present
Датский gave, lille gave, souvenir
Японский お土産, 手土産
Каталонский present, recordatori, regal, souvenir
Финский matkalahja, mukana tuotu lahja
Норвежский gave, reisegave, vertinnegave, vertsgave
Баскский gogorarazteko, oroitzapena
Сербский poklon, suvenir
Македонский подарок
Словенский darilo, spominek
Словацкий darček, suvenír
Боснийский poklon, suvenir
Хорватский poklon, suvenir
Украинец подарунок, сувенір
Болгарский подарък
Белорусский падарунак
Индонезийский oleh-oleh, suvenir
Вьетнамский quà lưu niệm, quà tặng
Узбекский sovg'a, yodgorlik
Хинди उपहार, स्मारिका
Китайский 礼物, 纪念品
Тайский ของฝาก, ที่ระลึก
Корейский 기념품, 선물
Азербайджанский suvenir, xatirə əşyası
Грузинский სუვენირი
Бенгальский উপহার, স্মারক
Албанский suvenir
Маратхи उपहार, स्मारिका
Непальский उपहार, यादगार
Латышский piemiņa, suvenīrs
Тамильский நினைவுப் பொருள், பரிசு
Эстонский mälestus, suveniir
Армянский հուշանվեր
Курдский suvenir
Ивритמתנה קטנה
Арабскийهدية صغيرة، تذكار
Персидскийسوغاتی، هدیه سفر
Урдуتحفہ، چھوٹا تحفہ
...

Переводы

Склонение

Mitbringsels · Mitbringsel

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 264669