Описание существительного Morgengrauen

Oпределение существительного Morgengrauen (рассвет, предрассве́тные су́мерки): erste Phase des beginnenden Tageslichts; Morgendämmerung с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · cредний · правильное · -s, -
Morgengrauen, das

Morgengrauens · Morgengrauen

Английский dawn, daybreak, crack of dawn, first light

/ˈmɔʁɡn̩ˌɡʁaʊ̯ən/ · /ˈmɔʁɡn̩ˌɡʁaʊ̯ənz/ · /ˈmɔʁɡn̩ˌɡʁaʊ̯ən/

erste Phase des beginnenden Tageslichts; Morgendämmerung

» Er erwachte vor Morgengrauen . Английский He woke up before dawn.

Значения

a.erste Phase des beginnenden Tageslichts, Morgendämmerung
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Er erwachte vor Morgengrauen . 
    Английский He woke up before dawn.
  • Wir sind im Morgengrauen aufgestanden. 
    Английский We got up at dawn.
  • Die Bergsteiger sind im Morgengrauen aufgebrochen. 
    Английский The climbers set off at dawn.
  • Die dunkelste Stunde ist vor dem Morgengrauen . 
    Английский The darkest hour is just before dawn.
  • Ein Gewehrschuss zerbrach die Stille des Morgengrauens . 
    Английский A gunshot broke the silence of the dawn.
  • Tom hat vor dem Morgengrauen das Haus verlassen. 
    Английский Tom left his house before dawn.
  • Die Fahrt beschleunigte sich, und beim Morgengrauen lief der Zug in den großen Bahnhof von Marseille ein. 
    Английский The journey accelerated, and at dawn the train entered the large station of Marseille.
  • Tom wachte im Morgengrauen auf. 
    Английский Tom woke up at the crack of dawn.
  • Sie blieben bis zum Morgengrauen wach. 
    Английский They stayed up until dawn.
  • Tom ist kurz vor Morgengrauen angeln gegangen. 
    Английский Tom left to go fishing shortly before dawn.

Примеры предложений

Ресурсы

Переводы

Английский dawn, daybreak, crack of dawn, first light
Русский рассвет, предрассве́тные су́мерки, рассве́т, утренний свет
Испанский alba, amanecer, madrugada
Французский aube, aurore, lever du jour, point du jour, pointe du jour
Турецкий şafak
Португальский alvorada, alvorecer, amanhecer, aurora, madrugada
Итальянский alba, albeggiare, aurora
Румынский zori
Венгерский hajnal
Польский brzask, świt, poranek
Греческий αυγή, λυκαυγές, πρώιμο φως, χάραμα
Голландский dageraad, ochtendgloren, ochtendkrieken, ochtendschemering
Чешский svítání, úsvit
Шведский gryning, daggry, dagning
Датский daggry, morgengry, morgenlys
Японский 夜明け, 明け方, 未明
Каталонский alba, madrugada
Финский aamuhämärä, aamunkoitto, sarastus
Норвежский daggry, morgengry, morgenlys
Баскский goiztiri
Сербский rano jutro, svitanje, зора, свитање
Македонский зора
Словенский jutranja zarja, svit, zarja, zora
Словацкий svitanie, úsvit
Боснийский svitanje, rano jutro, zora
Хорватский zora, jutarnja svjetlost, svitanje
Украинец ранковий світ, світанок
Болгарский зора
Белорусский ранішня зора, світанак, світання
Индонезийский fajar
Вьетнамский rạng đông
Узбекский ertalab
Хинди भोर
Китайский 拂晓
Тайский รุ่งอรุณ
Корейский 새벽
Азербайджанский şafak
Грузинский დილა
Бенгальский ভোর
Маратхи भोर
Непальский बिहानी
Телугу ప్రాతఃకాలం
Латышский rītausma
Тамильский விடியற்காலை
Эстонский koidik
Армянский ածագ
Ивритשחר
Арабскийفجر، مطلع الفجر
Персидскийسپیده دم، صبح
Урдуصبح کی پہلی روشنی
...

Переводы

Склонение

Morgengrauens · Morgengrauen

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁰ зависит от контекста

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 35008