Описание существительного Muster

Oпределение существительного Muster (образец, маке́т): Wirtschaft; gleichbleibende Struktur, die einer sich wiederholenden Sache zu Grunde liegt; ein Handlungsablauf oder eine Denk-, Gestaltungs- oder Verh… с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

B1 · существительное · cредний · правильное · -s, -
Muster, das

Musters · Muster

Английский pattern, sample, example, archetype, design, exemplar, model, paradigm, prototype, specimen, swatch, template

[Handel] gleichbleibende Struktur, die einer sich wiederholenden Sache zu Grunde liegt; ein Handlungsablauf oder eine Denk-, Gestaltungs- oder Verhaltensweise, die zur gleichförmigen Wiederholung bestimmt ist; Paradigma, Schema, Beispiel, Ausstellungsstück

» Ich sehe ein Muster . Английский I see a pattern.

Значения

a.gleichbleibende Struktur, die einer sich wiederholenden Sache zu Grunde liegt, Paradigma, Schema, Beispiel
b.ein Handlungsablauf oder eine Denk-, Gestaltungs- oder Verhaltensweise, die zur gleichförmigen Wiederholung bestimmt ist, Schema
c.[Handel] Warenprobe, Stück oder Darstellung, die dem angebotenen Produkt gleich ist, Beispiel, Ausstellungsstück, Probe
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Ich sehe ein Muster . 
    Английский I see a pattern.
  • Das ist ein freies Muster . 
    Английский This is a free sample.
  • In den Mustern sind keine Menschen. 
    Английский There are no people in the patterns.
  • Die Vorhänge haben ein sehr schönes Muster . 
    Английский The curtains have a very beautiful pattern.
  • Ihr gefällt das Muster auf dem Teller. 
    Английский She likes the design on the plate.
  • Die neuen Muster sind viel besser als die alten. 
    Английский The new designs are much better than the old ones.
  • Die Farben der Muster sind sehr herkömmlich. 
    Английский The colors of the pattern are very ordinary.
  • Sie schickten mir entsprechend meiner Bitte ein Muster . 
    Английский They sent me a sample according to my request.
  • Die Auseinandersetzungen laufen immer nach dem gleichen Muster ab. 
    Английский Conflicts always follow the same pattern.
  • Gefällt Ihnen dieses Muster ? 
    Английский Do you like this pattern?

Примеры предложений

Переводы

Английский pattern, sample, example, archetype, design, exemplar, model, paradigm, ...
Русский образец, маке́т, моде́ль, о́пытный экземпля́р, обра́зчик, орна́мент, па́ттерн, приме́р, ...
Испанский modelo, patrón, muestra, calaña, dechado, espécimen, estampado, molde
Французский modèle, patron, échantillon, exemple, motif, dessin, parangon, point, ...
Турецкий örnek, kalıp, model, numune, desen, eşantiyon, göstermelik, şablon
Португальский modelo, padrão, amostra, exemplo, molde, desenho, espécime
Итальянский modello, campione, schema, campionessa, disegno, fantasia, motivo, provino
Румынский model, mostră, eșantion, tipar, exemplu
Венгерский minta, mintadarab, sablon, példa
Польский wzór, próbka, motyw, model, wykrój, wzorzec, schemat, deseń
Греческий πρότυπο, δείγμα, σχέδιο, μοντέλο, παράδειγμα
Голландский patroon, voorbeeld, model, monster, schema, bewijsexemplaar, dessin, staal, ...
Чешский model, vzorek, ukázka, vzor, vzorec
Шведский mönster, prov, förebild, exempel
Датский mønster, prøve, forbillede, model
Японский パターン, サンプル, 模様, 図案, 手本, 標本, 紋, 見本, ...
Каталонский model, patró, mostra
Финский malli, kaava, näyte, esikuva, kuosi, kuvio, näytekappale, esimerkki
Норвежский mønster, mal, vareprøve
Баскский eredu, eredua, eredura, eredurak, lagin, modelo, patroi
Сербский model, uzorak
Македонский модел, пример, примерок, шаблон, шема
Словенский model, vzorec
Словацкий model, vzorec, vzorka
Боснийский uzorak, model
Хорватский model, uzorak
Украинец шаблон, зразок, модель, візерунок
Болгарский модел, шаблон, образец, пример
Белорусский узор, шаблон
Ивритדגם، תבנית، דוגמה
Арабскийنموذج، عينة، بترون، رسم، مسطرة، نمط
Персидскийالگو، نمونه، طرح، نمونه کالا
Урдуنمونہ، پیٹرن، سانچہ، ماڈل

Переводы

Склонение

Musters · Muster

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 64357, 64357, 64357