Описание существительного Nebenweg

Oпределение существительного Nebenweg (бокова́я доро́га, боково́й прое́зд): Weg abseits des Hauptweges с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · mужской · правильное · -s, -e
Nebenweg, der

Nebenweg(e)s · Nebenwege

Английский bypass, byway, detour, side path

Weg abseits des Hauptweges

» Der Park war mit seinen vielen Nebenwegen das reinste Labyrinth. Английский The park, with its many side paths, was a real labyrinth.

Значения

a.Weg abseits des Hauptweges
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Примеры предложений

  • Der Park war mit seinen vielen Nebenwegen das reinste Labyrinth. 
    Английский The park, with its many side paths, was a real labyrinth.
  • Einmal begegnete Luise ihm, als er durch das Dorf ging, tat aber so, als sähe sie ihn nicht und bog in einen Nebenweg ein. 
    Английский Once, Luise met him as he was walking through the village, but she pretended not to see him and turned into a side road.

Примеры предложений

Переводы

Английский bypass, byway, detour, side path
Русский бокова́я доро́га, боково́й прое́зд, обходно́й путь, объе́зд, ответвле́ние, шунт, обходной путь, побочный путь
Испанский atajo, camino secundario, sendero
Французский chemin latéral, chemin secondaire, voie secondaire
Турецкий yan yol, kenar yolu
Португальский caminho secundário, caminho alternativo
Итальянский via laterale, via secondaria, sentiero, strada secondaria
Румынский cărare, drum lateral
Венгерский mellékút, oldalút
Польский droga boczna, ścieżka
Греческий παράδρομος
Голландский zijweg, afweg
Чешский vedlejší cesta, boční cesta
Шведский biväg, sidoväg
Датский bivej, sidevej
Японский 脇道, 裏道
Каталонский camí lateral, camí secundari
Финский ohitusreitti, sivutie
Норвежский sidevei
Баскский bide alternatibo
Сербский alternativni put, sporedni put
Македонский помошен пат
Словенский obvoznica, stranska pot
Словацкий bočný chodník, vedľajšia cesta
Боснийский alternativni put, sporedni put
Хорватский alternativni put, sporedni put
Украинец бічна дорога, обхідний шлях
Болгарский път
Белорусский аб'езд, аб'ездны шлях
Ивритשביל צדדי
Арабскийطريق جانبي
Персидскийراه فرعی
Урдуمتبادل راستہ، چھوٹا راستہ

Переводы

Склонение

Nebenweg(e)s · Nebenwege

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁰ зависит от контекста ⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 465274