Описание существительного Niederschrift

Oпределение существительного Niederschrift (запись, протокол): Handlung, etwas aufzuschreiben/niederzuschreiben; das, was aufgeschrieben/niedergeschrieben ist с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · женский · правильное · -, -en-
Niederschrift, die

Niederschrift · Niederschriften

Английский record, memorandum, minutes, protocol, report, transcript, transcription, writing down, written account, written record

/ˈniːdɐʃʁɪft/ · /ˈniːdɐʃʁɪft/ · /ˈniːdɐʃʁɪftn̩/

Handlung, etwas aufzuschreiben/niederzuschreiben; das, was aufgeschrieben/niedergeschrieben ist

» Sie haben mich zu den Niederschriften beglückwünscht, die ich vom ersten Tag an führe. Английский They congratulated me on the notes I have kept since the first day.

Значения

a.Handlung, etwas aufzuschreiben/niederzuschreiben
b.das, was aufgeschrieben/niedergeschrieben ist
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Примеры предложений

  • Sie haben mich zu den Niederschriften beglückwünscht, die ich vom ersten Tag an führe. 
    Английский They congratulated me on the notes I have kept since the first day.
  • Indem ich mit der Niederschrift all der Vorgänge beginne, die in diesem Roman beschrieben werden, befinde ich mich in einer gewissen Verlegenheit. 
    Английский By starting with the transcription of all the events described in this novel, I find myself in a certain embarrassment.

Примеры предложений

Переводы

Английский record, memorandum, minutes, protocol, report, transcript, transcription, writing down, ...
Русский запись, протокол, за́пись, изложе́ние
Испанский acta, escrito, documento, escritura, minuta
Французский écrit, document, mise par écrit, procès-verbal, rapport, texte écrit
Турецкий tutanak, yazılı belge, yazılı metin
Португальский anotação, registro, ata, contrato, documento, escrito, escritura, minuta, ...
Итальянский verbale, scrittura, atto, scritto, stesura
Румынский înregistrare, documentație, notare
Венгерский feljegyzés, jegyzőkönyv
Польский protokół, pismo, spis, spisanie, zapis, zapisanie
Греческий καταγραφή, σημείωση, πρακτικά, σημειώσεις
Голландский verslag, het neerschrijven, het opschrijven, notitie, opschrift
Чешский zápis, napsání, protokol
Шведский anteckning, protokoll
Датский nedskrift, protokol, skrift
Японский 記録, 文書, 筆記
Каталонский document, escriptura, escrit
Финский kirjoitus, asiakirja, muistio
Норвежский skrift, notat
Баскский idatzizko, idazketa, idazpen
Сербский zapis, beleška
Македонский запис
Словенский zapis
Словацкий zápis, písomnosť
Боснийский zapis, nacrt
Хорватский zapis, bilješka
Украинец запис
Болгарский запис
Белорусский запіс
Индонезийский catatan, naskah
Вьетнамский biên bản, bản ghi
Узбекский hujjat, yozuv
Хинди दस्तावेज, रिकॉर्ड
Китайский 抄本, 记录
Тайский บันทึก, บันทึกข้อความ
Корейский 기록, 필사본
Азербайджанский belge, qeyd
Грузинский პროტოკოლი, ჩაწერილი ოქმი
Бенгальский নথি, রেকর্ড
Албанский protokoll, shënim
Маратхи दस्तऐवज, नोंद
Непальский दस्तावेज
Телугу ట్రాన్స్‌క్రిప్ట్, పత్రం
Латышский pieraksts, protokols
Тамильский ஆவணம், பதிவு
Эстонский kirje, protokoll
Армянский գրավորություն, ռեկորդ
Курдский qeyd
Ивритכתיבה، רישום، תיעוד
Арабскийتدوين، تحرير، محضر، مكتوب
Персидскийیادداشت، مکتوب
Урдуتحریر، نوشتہ
...

Переводы

Склонение

Niederschrift · Niederschriften

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 441592, 441592