Описание существительного Niedertracht

Oпределение существительного Niedertracht (гну́сность, ме́рзость): eine Art zu denken und zu handeln, die bewusst böse ist; Arglist; Bosheit; Bösartigkeit; Gemeinheit; Infamie с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · женский · неправильное · -, -
Niedertracht, die

Niedertracht · -

Английский baseness, malice, infamousness, mean act, nastiness, perfidy, vileness, spite, wickedness

eine Art zu denken und zu handeln, die bewusst böse ist; Arglist, Bosheit, Bösartigkeit, Gemeinheit, Infamie

» Staatskunst ist die kluge Anwendung persönlicher Niedertracht für das Allgemeinwohl. Английский Statecraft is the clever application of personal malice for the common good.

Значения

a.eine Art zu denken und zu handeln, die bewusst böse ist, Arglist, Bosheit, Bösartigkeit, Gemeinheit, Infamie
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Staatskunst ist die kluge Anwendung persönlicher Niedertracht für das Allgemeinwohl. 
    Английский Statecraft is the clever application of personal malice for the common good.
  • Aus purer Niedertracht hat sie einen Fleck auf mein weißes Kleid gemacht. 
    Английский Out of pure malice, she made a stain on my white dress.
  • Sicherlich sitzt sie jetzt in ihrem Kämmerchen und denkt sich wieder eine Niedertracht aus. 
    Английский Surely she is now sitting in her little room and thinking up another wickedness.
  • Das Problem war, dass sie in der ganzen Stadt wegen ihrer Niedertracht verhasst waren, und das wussten sie auch. 
    Английский The problem was that they were hated throughout the city because of their wickedness, and they knew it too.

Примеры предложений

Переводы

Английский baseness, malice, infamousness, mean act, nastiness, perfidy, vileness, spite, ...
Русский гну́сность, ме́рзость, ни́зость, по́длость, злоба, подлость
Испанский infamia, maldad, perfidia, ruindad, bajeza, malicia
Французский abjection, bassesse, infamie, malveillance, méchanceté
Турецкий alçaklık, kötülük
Португальский maldade, malícia, infâmia, perfídia, sordidez, vileza
Итальянский bassezza, infamia, viltà, cattiveria, malvagità
Румынский mârșăvie, răutate
Венгерский aljasság, rosszindulat
Польский podłość, nikczemność, złośliwość
Греческий κακοβουλία, κακία, πονηριά
Голландский gemeenheid, gemene daad, laagheid, slechte daad, slechtheid, snoodheid, slechte bedoelingen
Чешский podlost, hanebnost, zákeřnost
Шведский elakhet, gemenhet, illvilja, ondska
Датский nederdrægtighed, ondskab, skurkagtighed
Японский 卑劣, 悪意
Каталонский maldat, malícia
Финский ilkeys
Норвежский ondskap, skurkaktighet
Баскский malignitate, malignitatea
Сербский podlost, zlo
Македонский злоба, подлост
Словенский zlo
Словацкий zlosť, zákerstvo
Боснийский podlost, zlo
Хорватский podlost, zlo
Украинец злоба, підлість
Болгарский злоба, подлост
Белорусский падласць
Ивритרשעות
Арабскийخبث، مكر
Персидскийبدخواهی، نیت بد
Урдуبدی، نقص

Переводы

Склонение

Niedertracht · -

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 73639