Описание существительного Prüderie

Oпределение существительного Prüderie (жема́нность, пуританство): übertrieben schamhafte Haltung с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · женский · неправильное · -, -
Prüderie, die

Prüderie · -

Английский prudery, excessive modesty, prudishness

/ˈpʁyː.də.ʁiː/ · /ˈpʁyː.də.ʁiː/

übertrieben schamhafte Haltung

» Mein Nachbar kann der Prüderie bezichtigt werden. Английский My neighbor can be accused of prudery.

Значения

a.übertrieben schamhafte Haltung
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Примеры предложений

  • Mein Nachbar kann der Prüderie bezichtigt werden. 
    Английский My neighbor can be accused of prudery.
  • Tom weiß nicht den Unterschied zwischen Prüderie und Besonnenheit. 
    Английский Tom does not know the difference between prudery and calmness.
  • Die Prüderie in der Arbeiterklasse ist eine andere als die im Schatten einer Klosterkirche. 
    Английский The prudery in the working class is different from that in the shadow of a monastery church.
  • Die Prüderie ist die einzige Delikatesse der geistlosen Frau. 
    Английский Prudery is the only delicacy of the mindless woman.
  • Die Prüderie , die Gezwungenheit, die Bigotterie und die geistige Unsauberkeit, die seit der viktorianischen Ära herrschen, waren erst nötig, um die Reinheit der Freundschaften zu trüben. 
    Английский The prudery, the coercion, the bigotry, and the spiritual impurity that have prevailed since the Victorian era were initially necessary to cloud the purity of friendships.

Примеры предложений

Переводы

Английский prudery, excessive modesty, prudishness
Русский жема́нность, пуританство, скромность, чо́порность, чопорность, щепети́льность
Испанский mojigatería, pudor
Французский pruderie, bégueulerie, pudibonderie, puritanisme
Турецкий aşırı utangaçlık
Португальский modéstia, prudência
Итальянский pruderie, falsi pudori, ipocrisia
Румынский rușine exagerată
Венгерский prüdéria, szégyenlősség
Польский pruderia, wstydliwość
Греческий πουριτανισμός, σεμνοτυφία
Голландский preutsheid, pruderie, scham, schroom
Чешский pruderie, přehnaná cudnost, upejpavost
Шведский blyghet, pryderi, prydhet
Датский pryd, snerperi
Японский 恥じらい
Каталонский pudor
Финский yltiöpäinen häveliäisyys
Норвежский pruderi, skamfullhet
Баскский lotsa
Сербский pridržavanje
Македонский премногу срамежливост
Словенский sramota, sramžljivost
Словацкий prehnaná hanblivosť
Боснийский preuštvo, stidljivost
Хорватский preuveličana sramežljivost, sramljivost
Украинец пуританство, сором'язливість
Болгарский пуританство, срамежливост
Белорусский прыстойнасць
Ивритצניעות
Арабскийتحفظ مفرط
Персидскийشرم
Урдуشرم

Переводы

Склонение

Prüderie · -

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 424693