Описание существительного Reisebericht
Oпределение существительного Reisebericht (отчет о путешествии, отчёт о пое́здке): Freizeit; Bericht über eine Reise с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.
Reisebericht, der
Reisebericht(e)s
·
Reiseberichte
travel report, account of a journey, inspection report, itinerary, travelogue, trip report
[Reisen] Bericht über eine Reise
» In Wahrheit ist die Toskana noch tausendmal schöner als in den Reiseberichten
der deutschen Dichter. In truth, Tuscany is a thousand times more beautiful than in the travel reports of German poets.
Значения
Синонимы
Синонимы еще не определены.
Примеры предложений
- In Wahrheit ist die Toskana noch tausendmal schöner als in den
Reiseberichten
der deutschen Dichter.
In truth, Tuscany is a thousand times more beautiful than in the travel reports of German poets.
- Dennoch liest man jene alten
Reiseberichte
heute mit gemischten Gefühlen.
Nevertheless, one reads those old travel reports today with mixed feelings.
- Das Publikumsinteresse ist so groß, dass regelmäßig illustrierte
Reiseberichte
erscheinen.
The public interest is so great that illustrated travel reports are regularly published.
- Der Wert der vorgelegten
Reiseberichte
lag zu Zeiten Goethes und Humboldts in der Originalität der persönlich erlebten, geschilderten und gedeuteten Landschaft.
The value of the presented travel reports during the times of Goethe and Humboldt lay in the originality of the personally experienced, described, and interpreted landscapes.
Примеры предложений
Переводы
- travel report, account of a journey, inspection report, itinerary, travelogue, trip report
отчет о путешествии, отчёт о пое́здке, путевы́е заме́тки
informe de viaje, relato de viaje
Journal de voyage, compte rendu de voyage, compte-rendu de voyage, rapport de voyage, reportage de voyage, récit de voyage
gezi raporu, seyahat raporu
diário de viagem, périplo, relato de viagem, relatório de viagem
diario di viaggio, relazione di un viaggio, relazione di viaggio, resoconto di viaggio
raport de călătorie
úti beszámoló, útibeszámoló
relacja z podróży, raport podróżny, relacja podróżna, sprawozdanie z podróży
ταξιδιωτική αναφορά
reisverslag, reisreport, reisverhaal
cestopis, cestovní zpráva
reseberättelse, reserapport
rejseberetning, rejsebeskrivelse, rejsebrev
旅の報告, 旅行記
informe de viatge
matkakertomukset, matkakertomus
reiseberetning, reisebeskrivelse
bidaiaren txostena
putopis
патен извештај
potopis
cestovný prehľad, cestovný report
putopis
putopis
звіт про подорож, звіт про поїздку
пътепис
падарожны справаздача
דיווח על טיול
تقرير سفر
گزارش سفر
سفر کی رپورٹ، سفرنامہ
Переводы
Склонение
Reisebericht(e)s·
Reiseberichte
Единственное число
Reisebericht |
Reisebericht(e)s |
Reisebericht(e)⁶ |
Reisebericht |
Множественное число
Reiseberichte |
Reiseberichte |
Reiseberichten |
Reiseberichte |
Склонение