Описание существительного Rücksichtslosigkeit

Oпределение существительного Rücksichtslosigkeit (недостаток уважения, беспечность): Eigenschaft, keine Rücksicht zu nehmen; respektlose Handlung oder Äußerung; Barschheit; Charakterlosigkeit; Grobheit; Respektlosigkeit с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C1 · существительное · женский · правильное · -, -en-
Rücksichtslosigkeit, die

Rücksichtslosigkeit · Rücksichtslosigkeiten

Английский recklessness, ruthlessness, insensitivity, thoughtlessness, inconsiderateness, inconsideration

Eigenschaft, keine Rücksicht zu nehmen; respektlose Handlung oder Äußerung; Barschheit, Charakterlosigkeit, Grobheit, Respektlosigkeit

» Er lebte sein Leben mit einer ausgesprochenen Rücksichtslosigkeit . Английский He lived his life with a pronounced disregard.

Значения

a.Eigenschaft, keine Rücksicht zu nehmen, Barschheit, Charakterlosigkeit, Grobheit, Respektlosigkeit, Unfreundlichkeit
b.respektlose Handlung oder Äußerung
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Er lebte sein Leben mit einer ausgesprochenen Rücksichtslosigkeit . 
    Английский He lived his life with a pronounced disregard.

Примеры предложений

Переводы

Английский recklessness, ruthlessness, insensitivity, thoughtlessness, inconsiderateness, inconsideration
Русский недостаток уважения, беспечность, беста́ктность, бестактность, бесцеремо́нность, бесцеремонность, неделика́тность, неуважительность
Испанский desconsideración, desaprensión, falta de consideración, inconsideración, irrespeto
Французский irrespect, indélicatesse, insensibilité, manque d'égards, sans-gêne
Турецкий düşüncesizlik, saygısızlık, umursamazlık
Португальский desconsideração, falta de consideração, desrespeito, falta de respeito, imprudência, inconsideração, irreflexão, pouco-caso
Итальянский insensibilità, irrespektoso, mancanza di riguardo, spietatezza
Румынский lipsă de considerație, lipsă de respect, neconsiderare, neglijență
Венгерский figyelmetlenség, kíméletlenség, tiszteletlenség
Польский bezwzględność, brak skrupułów, brak szacunku, lekceważenie, przejaw bezwzględności
Греческий αδιαφορία, αδυσώπητη συμπεριφορά, αναίσθησία, αναίσθητη πράξη
Голландский achteloosheid, grofheid, onverbiddelijkheid, onverschilligheid, respectloosheid
Чешский bezohlednost, neúcta
Шведский hänsynslöshet, hänsynslöshet, respektlöshet
Датский hensynsløshed
Японский 無礼, 無配慮
Каталонский desconsideració, irrespecte
Финский ajattelemattomuus, huolimattomuus, huomaamattomuus, kunniattomuus
Норвежский hensynsløshet
Баскский arrogantzia, errespetu falta, gaitasun falta
Сербский nepristojnost, bezakonost, bešćutnost
Македонский безобѕирност, недоследност
Словенский brezobzirnost
Словацкий bezohľadnosť
Боснийский bezakonost, bešćutnost, neobazrivost, nepristojnost
Хорватский bezakonost, bešćutnost, neobazrivost, nepristojnost
Украинец безтурботність, грубіянство, недбалість, неповага
Болгарский безразличие, недостатък на внимание, недостатък на уважение
Белорусский беспардоннасць, недагляд, недахоп павагі
Ивритחוסר התחשבות، חוסר כבוד
Арабскийعدم الاحترام، عدم الاكتراث، قسوة
Персидскийبی‌احترامی، بی‌توجهی
Урдуبے حسی، بےرحمی، عدم احترام، عدم لحاظ

Переводы

Склонение

Rücksichtslosigkeit · Rücksichtslosigkeiten

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁰ зависит от контекста

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 335374, 335374