Описание существительного Schäfer

Oпределение существительного Schäfer (пастух, пасту́х ове́ц): Arbeit; Beruf, der sich erwerbsmäßig mit dem Halten und Züchten von Schafen beschäftigt; Person, die dieser Tätigkeit nachgeht; Schäfereiverwalter; Sc… с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · mужской · правильное · -s, -
Schäfer, der

Schäfers · Schäfer

Английский shepherd, sheepherder, shepherdess, stockman

/ˈʃeːfɐ/ · /ˈʃeːfɐs/ · /ˈʃeːfɐ/

[Berufe] Beruf, der sich erwerbsmäßig mit dem Halten und Züchten von Schafen beschäftigt; Person, die dieser Tätigkeit nachgeht; Schäfereiverwalter, Schafhüter, Schafhirte, Schafzüchter

» Tom ist Schäfer . Английский Tom is a shepherd.

Значения

a.[Berufe] Beruf, der sich erwerbsmäßig mit dem Halten und Züchten von Schafen beschäftigt, Schäfereiverwalter, Schafhüter, Schafhirte, Schafzüchter
b.[Berufe] Person, die dieser Tätigkeit nachgeht, Schäfereiverwalter, Schafhüter, Schafhirte, Schafzüchter
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

a.≡ Schafhirte ≡ Schafhüter ≡ Schafzüchter ≡ Schäfereiverwalter
b.≡ Schafhirte ≡ Schafhüter ≡ Schafzüchter ≡ Schäfereiverwalter

Синонимы

Примеры предложений

  • Tom ist Schäfer . 
    Английский Tom is a shepherd.
  • Das war ein Schäfer . 
    Английский That was a shepherd.
  • Der Schäfer hütet die Schafe. 
    Английский The shepherd guards the sheep.
  • Der Schäfer führte seine Herde zur Weide. 
    Английский The shepherd led his flock to the pasture.
  • Die zwei Mädchen besuchten den Schäfer auf der Hutweide. 
    Английский The two girls visited the shepherd in the pasture.
  • Faule Schäfer haben gute Hunde. 
    Английский Lazy shepherds have good dogs.
  • Der zurückgetretene Direktor heißt Peter Schäfer . 
    Английский The resigned director is named Peter Schäfer.
  • Carolin Schäfer ist Zweit-Beste beim Sieben-Kampf gewesen. 
    Английский Carolin Schäfer has been the second best in the heptathlon.
  • Maria Schäfers Feuilletons sind durch Prägnanz und Witz geprägt. 
    Английский Maria Schäfer's feuilletons are characterized by conciseness and wit.

Примеры предложений

Переводы

Английский shepherd, sheepherder, shepherdess, stockman
Русский пастух, пасту́х ове́ц, чаба́н, чабан
Испанский pastor, ovejero, pastor de ovejas
Французский berger
Турецкий çoban
Португальский pastor, ovelheiro, shepherd
Итальянский pastore, pecoraio
Румынский cioban, oier, păstor
Венгерский juhász, pásztor
Польский pasterz, owczarz, owiec
Греческий ποιμένας, βοσκός, τσοπάνος
Голландский herder, schaapherder
Чешский pastýř, ovčák
Шведский fårskötare, herde, fåraherde, fårherde
Датский hyrde, fåravler, fårehyrde
Японский 羊飼い
Каталонский pastor, ramader
Финский paimen, lampuri
Норвежский gjeter, sauegjeter, saueier
Баскский artzain
Сербский pastir, овчар, пастир, чобан
Македонский овчар, пастир, чобан
Словенский pastir
Словацкий pastier, pastier oviec
Боснийский pastir
Хорватский pastir
Украинец вівчар, пастух
Болгарский овчар
Белорусский авечнік, пастух
Индонезийский gembala
Вьетнамский người chăn cừu
Узбекский cho'pon
Хинди चरवाहा, भेड़पालक
Китайский 牧羊人
Тайский คนเลี้ยงแกะ
Корейский 목동, 목자, 양치기
Азербайджанский çoban
Грузинский მწყემსი
Бенгальский চরवाहা, ভেড়াপালক
Албанский vjelës dele, çoban
Маратхи चरवाहा, भेड़पालक
Непальский चरवाहा, भेडपालक
Телугу పశుపాలకుడు
Латышский ganu gans, ganājs
Тамильский ஆடு பராமரிப்பாளர், சோபான்
Эстонский karjane
Армянский հովիվ, հոտիապետ
Курдский çoban
Ивритרועה
Арабскийراعي، راعي غنم، غنام
Персидскийشبانی
Урдуبھیڑ پال، چرواہا
...

Переводы

Склонение

Schäfers · Schäfer

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 27322, 27322