Описание существительного Schlamperei

Oпределение существительного Schlamperei (небрежность, небре́жность): mangelnde Ordnung; schlampige, zu wenig sorgfältige Arbeit; Durcheinander; Nachlässigkeit; Liederlichkeit; Pfusch с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · женский · правильное · -, -en-

Schlamperei, die

Schlamperei · Schlampereien⁰

sloppiness, mess, slackness, untidiness, carelessness, messiness

mangelnde Ordnung; schlampige, zu wenig sorgfältige Arbeit; Durcheinander, Nachlässigkeit, Liederlichkeit, Pfusch

» Ich werde keine Schlamperei dulden. I won't tolerate any sloppiness.

Значения

a.mangelnde Ordnung, Durcheinander, Liederlichkeit, Unordentlichkeit

b.schlampige, zu wenig sorgfältige Arbeit, Nachlässigkeit, Pfusch, Pfuscherei, Schlampigkeit, Stümperei

z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

a.≡ Durcheinander ≡ Liederlichkeit ≡ Unordentlichkeit

b.≡ Nachlässigkeit ≡ Pfusch ≡ Pfuscherei ≡ Schlampigkeit ≡ Stümperei

Синонимы

Примеры предложений

Ich werde keine Schlamperei dulden.
I won't tolerate any sloppiness.
Die Reparatur wird wegen Schlamperei nicht bezahlt.
The repair will not be paid for due to negligence.
Die Wohnung machte den Eindruck einer einzigen Schlamperei .
The apartment gave the impression of being one big mess.
Seit Jahren ringe ich schon darum, die Schlamperei in unserem Büro auf ein erträgliches Minimum zu reduzieren.
For years I have been struggling to reduce the sloppiness in our office to a tolerable minimum.
Diese Schlamperei ist untragbar, es ist Zeit für ein Machtwort vom Direktor.
This mess is unacceptable, it's time for a firm word from the director.

Примеры предложений

Переводы

sloppiness, mess, slackness, untidiness, carelessness, messiness

небрежность, небре́жность, неря́шливость, неряшливость, разгильдя́йство, раздолба́йство, беспорядок, неаккуратность, ...

desorden, negligencia, chapuza, imprecisión

désordre, bordel, gabegie, je-m'en-foutisme, négligence, bâclage

dağınıklık, düzensizlik, baştan savma iş, dikkatsizlik

desleixo, negligência, desmazelo, desordem, desorganização

trascuratezza, disordine, abborracciatura, pressapochismo, sciatteria, sciattezza, negligenza

neglijență, dezordine, neglijentă

rendetlenség, felületes munka, kócos, laza munka

bałagan, bajzel, fuszerka, partactwo, lekceważenie, niedbałość, nieporządek

τσαπατσουλιά, αταξία, αμέλεια, αναρχία

slordigheid, geklungel, janboel, knoeiboel, nonchalance, slodderboel, werk van likmevesje, rommel, ...

lajdáctví, ledabylost, nepořádek, chaos, nedbalost

slarv, oordning, slarvigt arbete

sløseri, sjuskeri, smøleri, sjusk, uorden

いい加減な仕事, だらしなさ, 不注意, 雑な仕事

desordre, desorganització, negligència

huolimattomuus, sotku

slurv, slurvete, slurvete arbeid

desatentzia, desorden, lan zakar

neurednost, nemar, nered

недоволна работа, недостиг на ред, непорядок, непотполнa работа

malomarnost, nered, neurednost, neuredu

neporiadok, chaos, nedbalosť

neurednost, nemar, nered

безлад, недбалість, неохайність

бъркотия, небрежност, недбалост, непорядък

беспарадак, недахоп парадку, недбайнасць, недбаласць

אי סדר، בלאגן، עבודה רשלנית

إهمال، تغافل، تسيب، فوضى

بی ترتیبی، بی نظمی، بی‌دقتی، سهل‌انگاری

بے ترتیبی، لاپرواہی، غفلت، غیر منظم

Переводы

Склонение

Schlamperei · Schlampereien⁰

Единственное число

Schlamperei

Множественное число

Schlampereien⁰

Склонение