Описание существительного Sonnendach

Oпределение существительного Sonnendach (зонт, марки́за): Dach, das Sonnenstrahlen abhalten soll с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

существительное · cредний · неправильное · -s,¨-er
Sonnendach, das

Sonnendach(e)s · Sonnendächer

Английский sunshade, awning, canopy, canopy top, sun roof, sunblind, sunroof

Dach, das Sonnenstrahlen abhalten soll

» Der König saß auf einem goldenen Stuhl unter einem purpurnen Sonnendach , ihm zur Seite auf silbernem Schemel der Prinz. Английский The king sat on a golden chair under a purple sunshade, beside him on a silver stool was the prince.

Значения

a.Dach, das Sonnenstrahlen abhalten soll
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Примеры предложений

  • Der König saß auf einem goldenen Stuhl unter einem purpurnen Sonnendach , ihm zur Seite auf silbernem Schemel der Prinz. 
    Английский The king sat on a golden chair under a purple sunshade, beside him on a silver stool was the prince.

Примеры предложений

Переводы

Английский sunshade, awning, canopy, canopy top, sun roof, sunblind, sunroof
Русский зонт, марки́за, маркиза, наве́с, навес, сдвижна́я кры́ша, тент
Испанский toldo, sombrilla
Французский auvent, parasol, store
Турецкий gölgelik, güneşlik, tente, şemsiye
Португальский toldo, cobertura solar
Итальянский marquise, tenda da sole, tendone da sole, tetto ombreggiante, tetto parasole
Румынский umbră
Венгерский napernyő, napfénytető, napfényvédő tető, napvédőtető
Польский daszek przeciwsłoneczny, markiza, namiot słoneczny
Греческий ηλιακή οροφή
Голландский zonnedak, zonnescherm, zonnetent
Чешский markýza, slunečník
Шведский soltak, markis, solskydd
Датский soltag, solsejl
Японский サンシェード, 日よけ
Каталонский sostre de sol
Финский aurinkokatos, aurinkosuoja
Норвежский soltak
Баскский eguzki-estalki
Сербский suncana nadstrešnica, suncobran
Македонский покрив за сонце, сенка
Словенский senčnik, sončna streha
Словацкий slnečné zastrešenie, slnečník
Боснийский krov, sjenica
Хорватский sjenica, suncobran
Украинец сонцезахисний дах, сонцезахисний навіс
Болгарский слънцезащитен навес, слънчев покрив
Белорусский сонцезахіс
Ивритסככת שמש
Арабскийمظلة
Персидскийسایه بان
Урдуسورج چھپانے والا چھت

Переводы

Склонение

Sonnendach(e)s · Sonnendächer

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1183779