Перевод немецкого существительного Sonnendach

Sonnendach, das

Переводы

 sunshade, awning, canopy, canopy top, sun roof, sunblind, sunroof

 марки́за, маркиза, наве́с, сдвижна́я кры́ша, тент, зонт, навес

 toldo, sombrilla

 store, auvent, parasol

 güneşlik, tente, gölgelik, şemsiye

 toldo, cobertura solar

 marquise, tenda da sole, tendone da sole, tetto ombreggiante, tetto parasole

 umbră

 napernyő, napfénytető, napvédőtető, napfényvédő tető

 markiza, daszek przeciwsłoneczny, namiot słoneczny

 ηλιακή οροφή

 zonnetent, zonnedak, zonnescherm

 markýza, slunečník

 soltak, markis, solskydd

 soltag, solsejl

 サンシェード, 日よけ

 sostre de sol

 aurinkokatos, aurinkosuoja

 soltak

 eguzki-estalki

 suncana nadstrešnica, suncobran

 покрив за сонце, сенка

 senčnik, sončna streha

 slnečné zastrešenie, slnečník

 krov, sjenica

 sjenica, suncobran

 сонцезахисний дах, сонцезахисний навіс

 слънцезащитен навес, слънчев покрив

 сонцезахіс

סככת שמש

مظلة

سایه بان

سورج چھپانے والا چھت

Dach, das Sonnenstrahlen abhalten soll

Переводы

 sunshade, sunroof

 зонт, навес

 toldo, cobertura solar

 ηλιακή οροφή

 tetto ombreggiante, tetto parasole

 auvent, parasol

 napernyő, napfényvédő tető

 toldo, sombrilla

 markýza, slunečník

 сонцезахисний дах, сонцезахисний навіс

 daszek przeciwsłoneczny, namiot słoneczny

 umbră

 gölgelik, şemsiye

 zonnedak, zonnescherm

 soltak

 soltak, solskydd

 aurinkokatos, aurinkosuoja

 сонцезахіс

 слънцезащитен навес, слънчев покрив

 sjenica, suncobran

 eguzki-estalki

 krov, sjenica

 サンシェード, 日よけ

 slnečné zastrešenie, slnečník

 senčnik, sončna streha

 soltag

 sostre de sol

 покрив за сонце, сенка

 suncana nadstrešnica, suncobran

مظلة

سایه بان

سورج چھپانے والا چھت

סככת שמש

Переводы

 awning, canopy, canopy top, sun roof, sunblind, sunshade

 toldo

 marquise, tenda da sole, tendone da sole

 toldo

 марки́за, маркиза, наве́с, сдвижна́я кры́ша, тент

 markýza

 solsejl, soltag

 store

 zonnetent

 soltak

 markiza

 markis, soltak

 güneşlik, tente