Описание существительного Streicheleinheit

Oпределение существительного Streicheleinheit (знак одобре́ния, ласка): gewisses Maß an Zuwendung und Liebkosung durch zärtlichen Körperkontakt с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · женский · правильное · -, -en-
Streicheleinheit, die

Streicheleinheit⁴ · Streicheleinheiten

Английский affectionate touch, cuddle, snuggle, stroke

/ˈʃtʁaɪ̯çəlaɪ̯nhaɪ̯t/ · /ˈʃtʁaɪ̯çəlaɪ̯nhaɪ̯t/ · /ˈʃtʁaɪ̯çəlaɪ̯nhaɪ̯tən/

gewisses Maß an Zuwendung und Liebkosung durch zärtlichen Körperkontakt

» Im Zusammenleben mit der Mutter waren Streicheleinheiten selten, Watschen hingegen die Regel gewesen. Английский In living together with the mother, cuddles were rare, while slaps were the norm.

Значения

a.gewisses Maß an Zuwendung und Liebkosung durch zärtlichen Körperkontakt
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Примеры предложений

  • Im Zusammenleben mit der Mutter waren Streicheleinheiten selten, Watschen hingegen die Regel gewesen. 
    Английский In living together with the mother, cuddles were rare, while slaps were the norm.
  • Bei ihren sanften Streicheleinheiten war eine Erektion nicht mehr zu verhindern. 
    Английский With her gentle caresses, an erection could no longer be prevented.

Примеры предложений

Переводы

Английский affectionate touch, cuddle, snuggle, stroke
Русский знак одобре́ния, ласка, нежность, проявле́ние не́жности
Испанский acaricia, caricia, mimos
Французский caresse, câlin, tendresse
Турецкий sarılma, şefkat
Португальский afago, carinho, carícia, dengo, festa, festinha, mimo, paparico
Итальянский carezza, coccole, razione di carezze
Румынский mângâiere, îmbrățișare
Венгерский simogatás, ölelés
Польский czułość, przytulenie
Греческий αγκαλιά, τρυφερότητα
Голландский aai, betuiging van tevredenheid, knuffel, pluimpje, schouderklopje
Чешский mazlení, objímání
Шведский kärleksfull beröring, ömsesidig närhet
Датский kælenhed, kærlig berøring
Японский スキンシップ, 愛撫
Каталонский abraçada, carícia
Финский hellä kosketus, läheisyys
Норвежский koseenhet
Баскский maitasun ukitu
Сербский maženje, nježnost
Македонский погалување
Словенский nežna pozornost, objem
Словацкий hladenie, objatie
Боснийский maženje, nježnost
Хорватский maženje, nježnost
Украинец ласка, пестощі
Болгарский гушкане, нежност
Белорусский ласка, пяшчота
Индонезийский belai-belai, sentuhan mesra
Вьетнамский vuốt ve
Узбекский sevgi bilan silash, silash
Хинди स्नेह-भरा स्पर्श, स्पर्श
Китайский 抚摸, 爱抚
Тайский ลูบคลำ
Корейский 스킨십, 애무
Азербайджанский məhəbbətlə toxunuş, şirin toxunuş
Грузинский ნაზი შეხება
Бенгальский আদর-ভরা স্পর্শ, স্নেহপূর্ণ স্পর্শ
Албанский përkëdhelje
Маратхи स्नेहस्पर्श
Непальский मायालु स्पर्श
Телугу ప్రేమపూర్వక స్పర్శ, స్నేహపూర్వక స్పర్శ
Латышский mīksts pieskāriens, mīļš pieskāriens
Тамильский அன்பான தொடு
Эстонский armas puudutus, õrn puudutus
Армянский հպում, սերային շոյանք
Курдский dokunuş, sevgili dokunuşu
Ивритחיבוק، ליטוף
Арабскийعناق، لمسة حنان
Персидскийمحبت، نوازش
Урдуمحبت بھرا لمس، نرمی سے چھونا
...

Переводы

Склонение

Streicheleinheit⁴ · Streicheleinheiten

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 419766