Перевод немецкого существительного Streicheleinheit

Streicheleinheit, die

Переводы

 affectionate touch, cuddle, snuggle, stroke

 знак одобре́ния, ласка, нежность, проявле́ние не́жности

 acaricia, caricia, mimos

 caresse, câlin, tendresse

 sarılma, şefkat

 afago, carinho, carícia, dengo, festa, festinha, mimo, paparico

 carezza, coccole, razione di carezze

 mângâiere, îmbrățișare

 simogatás, ölelés

 czułość, przytulenie

 αγκαλιά, τρυφερότητα

 aai, betuiging van tevredenheid, knuffel, pluimpje, schouderklopje

 mazlení, objímání

 kärleksfull beröring, ömsesidig närhet

 kælenhed, kærlig berøring

 スキンシップ, 愛撫

 abraçada, carícia

 hellä kosketus, läheisyys

 koseenhet

 maitasun ukitu

 maženje, nježnost

 погалување

 nežna pozornost, objem

 hladenie, objatie

 maženje, nježnost

 maženje, nježnost

 ласка, пестощі

 гушкане, нежност

 ласка, пяшчота

 belai-belai, sentuhan mesra

 vuốt ve

 sevgi bilan silash, silash

 स्नेह-भरा स्पर्श, स्पर्श

 抚摸, 爱抚

 ลูบคลำ

 스킨십, 애무

 məhəbbətlə toxunuş, şirin toxunuş

 ნაზი შეხება

 আদর-ভরা স্পর্শ, স্নেহপূর্ণ স্পর্শ

 përkëdhelje

 स्नेहस्पर्श

 मायालु स्पर्श

 ప్రేమపూర్వక స్పర్శ, స్నేహపూర్వక స్పర్శ

 mīksts pieskāriens, mīļš pieskāriens

 அன்பான தொடு

 armas puudutus, õrn puudutus

 հպում, սերային շոյանք

 dokunuş, sevgili dokunuşu

חיבוק، ליטוף

عناق، لمسة حنان

محبت، نوازش

محبت بھرا لمس، نرمی سے چھونا

gewisses Maß an Zuwendung und Liebkosung durch zärtlichen Körperkontakt

Переводы

 affectionate touch, cuddle, snuggle

 ласка, нежность

 afago, carinho

 αγκαλιά, τρυφερότητα

 carezza, coccole

 caresse, tendresse

 simogatás, ölelés

 acaricia, mimos

 mazlení, objímání

 ласка, пестощі

 czułość, przytulenie

 mângâiere, îmbrățișare

 sarılma, şefkat

 aai, knuffel

 koseenhet

 kärleksfull beröring, ömsesidig närhet

 hellä kosketus, läheisyys

 ласка, пяшчота

 гушкане, нежност

 maženje, nježnost

 maitasun ukitu

 maženje, nježnost

 スキンシップ, 愛撫

 hladenie, objatie

 nežna pozornost, objem

 kælenhed, kærlig berøring

 abraçada, carícia

 погалување

 maženje, nježnost

 स्नेह-भरा स्पर्श, स्पर्श

 스킨십, 애무

 sevgi bilan silash, silash

 स्नेहस्पर्श

 mīksts pieskāriens, mīļš pieskāriens

 dokunuş, sevgili dokunuşu

 আদর-ভরা স্পর্শ, স্নেহপূর্ণ স্পর্শ

 அன்பான தொடு

 抚摸, 爱抚

 armas puudutus, õrn puudutus

 հպում, սերային շոյանք

 ప్రేమపూర్వక స్పర్శ, స్నేహపూర్వక స్పర్శ

 vuốt ve

 ลูบคลำ

 ნაზი შეხება

 मायालु स्पर्श

 məhəbbətlə toxunuş, şirin toxunuş

 belai-belai, sentuhan mesra

 përkëdhelje

عناق، لمسة حنان

محبت، نوازش

محبت بھرا لمس، نرمی سے چھونا

חיבוק، ליטוף

Переводы

 stroke

 caricia

 câlin

 razione di carezze

 afago, carícia, dengo, festa, festinha, mimo, paparico

 знак одобре́ния, проявле́ние не́жности

 betuiging van tevredenheid, pluimpje, schouderklopje