Описание существительного Streit

Oпределение существительного Streit (спор, конфликт): heftig ausgetragene Kollision von Interessen oder Meinungen; Händel; Krach; Streitfall; Zank; Zoff с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

A2 · существительное · mужской · правильное · -s, -e
Streit, der

Streit(e)s · Streite

Английский argument, dispute, conflict, quarrel, aggro, brawl, confliction, contest, contestation, disagreement, fight, hassle, row, run-in, scuffle, wrangle, contention, controversy

/ʃtʁaɪt/ · /ʃtʁaɪt͡s/ · /ˈʃtʁaɪtə/

heftig ausgetragene Kollision von Interessen oder Meinungen; Händel, Krach, Streitfall, Zank, Zoff

» Er sucht Streit . Английский He is looking for a fight.

Значения

a.heftig ausgetragene Kollision von Interessen oder Meinungen, Händel, Krach, Streitfall, Zank, Zoff
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

a.≡ Händel ≡ Krach ≡ Streitfall ≡ Zank ≡ Zoff ≡ Zwist

Синонимы

Примеры предложений

  • Er sucht Streit . 
    Английский He is looking for a fight.
  • Streiten ist doch blöd. 
    Английский Fighting is stupid.
  • Wir waren immer am Streiten . 
    Английский We were always arguing.
  • Unser Gespräch endet immer im Streit . 
    Английский Our conversation always ends in a quarrel.
  • Experten sind sehr besorgt über den Streit . 
    Английский Experts are very concerned about the dispute.
  • Darum gibt es Streit zwischen den europäischen Ländern. 
    Английский That is why there is conflict between the European countries.
  • Er suchte Streit . 
    Английский He was looking for a fight.
  • Deswegen gibt es Streit . 
    Английский That's why there is a dispute.
  • Was löste den Streit aus? 
    Английский How did the fight start?
  • Streit ist der Vater des Fortschritts. 
    Английский Conflict is the father of progress.

Примеры предложений

Переводы

Английский argument, dispute, conflict, fight, quarrel, aggro, brawl, confliction, ...
Русский спор, конфликт, перебра́нка, разногласие, ссо́ра, ссора
Испанский disputa, litigio, pelea, riña, bronca, conflicto, contención, contienda, ...
Французский dispute, conflit, querelle, altercation, bataille, bisbrouille, brouille, chicane, ...
Турецкий tartışma, kavga, atışma, ağız kavgası, bozuşma, geçimsizlik, münakaşa, çatışma
Португальский disputa, briga, bulha, conflito, contenda, controvérsia, discussão, litígio, ...
Итальянский alterco, conflitto, disputa, lite, litigio, baruffa, battibecco, bega, ...
Румынский ceartă, ciondăneală, conflict, controversă, diferend, dispută, sfadă, vrajbă
Венгерский vita, konflikt, veszekedés
Польский spór, kłótnia, sprzeczka, awantura, bójka, konflikt, różnica zdań
Греческий αντιπαράθεση, διαμάχη, καβγάς
Голландский ruzie, strijd, conflict, controverse, geschil, onenigheid, twist
Чешский spor, hádka, konflikt
Шведский tvist, bråk, gräl, kiv, konflikt, krakel, meningsskiljaktighet, strid, ...
Датский strid, kamp, klammeri, konflikt, skænderi, uenighed
Японский 争い, 争議, 喧嘩, 対立, 紛争
Каталонский disputa, baralla, conflicte, controversia
Финский kiista, riita, kina
Норвежский strid, konflikt, krangel, uenighet
Баскский gatazka, tira-bira
Сербский rasprava, sukob, кавга, препирка, свађа
Македонский кавга, караница, конфликт, препирка, спор
Словенский prepir, konflikt, spor
Словацкий konflikt, spor
Боснийский rasprava, sukob
Хорватский rasprava, sukob
Украинец конфлікт, суперечка, сварка, чвара
Болгарский конфликт, спор
Белорусский канфлікт, спрэчка, супярэчнасць
Индонезийский konflik, perselisihan
Вьетнамский tranh cãi, xung đột
Узбекский ziddiyat
Хинди विवाद
Китайский 冲突, 纷争
Тайский ข้อพิพาท, ความขัดแย้ง
Корейский 갈등
Азербайджанский mübahisə, münaqişə
Грузинский კონფლიქტი
Бенгальский সংঘর্ষ
Албанский konflikt, mosmarrëveshje
Маратхи विवाद
Непальский विवाद
Телугу వివాదం
Латышский strīds
Тамильский விவாதம்
Эстонский konflikt, riid
Армянский վեճ
Курдский konflikt
Ивритסכסוך، עימות
Арабскийنزاع، خلاف، جدال، خصام، شجار، صراع، مشاجرة، منائرة
Персидскийاختلاف، جدال، دعوا، نزاع، بگو مگو، مجادله، مناقشه، کشمکش
Урдуبحث، تنازع، جھگڑا
...

Переводы

Склонение

Streit(e)s · Streite

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 28337