Описание существительного Traumwelt
Oпределение существительного Traumwelt (мир грёз, мир фанта́зии): irreale, Welt, die nur in der eigenen Fantasie oder in Träumen existiert с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.
Traumwelt, die
Traumwelt
·
Traumwelten
⁰
dream world, dreamworld, never-never land, fantasy world
irreale, Welt, die nur in der eigenen Fantasie oder in Träumen existiert
» Er lebt in einer Traumwelt
. He lives in a world of fantasy.
Значения
- a.irreale, Welt, die nur in der eigenen Fantasie oder in Träumen existiert
- z.Значение еще не определено.
Склонение Значения
Синонимы
Синонимы еще не определены.
Примеры предложений
- Er lebt in einer
Traumwelt
.
He lives in a world of fantasy.
- Sie lebt in einer heilen
Traumwelt
.
She lives in a perfect dream world.
- Realität und
Traumwelt
sind schwer zu unterscheiden.
Reality and fantasy are hard to distinguish.
- Seine
Traumwelten
waren für Tom realer als die Wirklichkeit.
His dream worlds were more real to Tom than reality.
- Die Träume der Menschen erschaffen Wesen und Abläufe in der
Traumwelt
.
The dreams of people create beings and processes in the dream world.
- Traumkräuter können helfen, die Schwelle in die
Traumwelt
bewusst zu übertreten und luzides Träumen zu erleichtern.
Dream herbs can help to consciously cross the threshold into the dream world and facilitate lucid dreaming.
Примеры предложений
Переводы
- dream world, dreamworld, never-never land, fantasy world
мир грёз, мир фанта́зии, мир мечты, фантазийный мир
mundo imaginario, mundo de sueños, mundo irreal
monde de rêves, monde imaginaire, monde de rêve, univers imaginaire
hayal dünyası, rüya dünyası
mundo da imaginação, mundo de fantasia, mundo dos sonhos
mondo dei sogni, realtà onirica
lumea de vis, lumea visurilor
álomvilág
kraina snów, świat marzeń
κόσμος των ονείρων, ονειρικός κόσμος, ονειρόκοσμος
droomwereld, rijk der dromen
svět snů, snový svět
drömvärld
drømmeverden
夢の世界, 幻想の世界
món de somnis, món irreal
unelma maailma, unelmien maailma
drømmeverden
ametsen mundua
snovi, svet snova
свет на соништата
sanjski svet, svet sanj
snový svet, svet snov
svijet mašte, svijet snova
fantazijski svijet, svijet snova
світ мрій, фантазійний світ
света на сънищата, сънна страна
свет мараў
עולם חלומות
عالم الأحلام
دنیای خواب
خوابوں کی دنیا
Переводы
Склонение
Traumwelt·
Traumwelten⁰
Единственное число
Traumwelt |
Traumwelt |
Traumwelt |
Traumwelt |
Множественное число
Traumwelten⁰ |
Traumwelten⁰ |
Traumwelten⁰ |
Traumwelten⁰ |
Склонение