Перевод немецкого существительного Traumwelt

Перевод Немецкого существительного Traumwelt: мир грёз, мир фанта́зии, мир мечты, фантазийный мир для многих языков с переводами и смыслами в переводном словаре.

существительное · женский · правильное · -, -en-

Traumwelt, die

Переводы

Английский dream world, dreamworld, never-never land, fantasy world
Русский мир грёз, мир фанта́зии, мир мечты, фантазийный мир
Испанский mundo imaginario, mundo de sueños, mundo irreal
Французский monde de rêves, monde imaginaire, monde de rêve, univers imaginaire
Турецкий hayal dünyası, rüya dünyası
Португальский mundo da imaginação, mundo de fantasia, mundo dos sonhos
Итальянский mondo dei sogni, realtà onirica
Румынский lumea de vis, lumea visurilor
Венгерский álomvilág
Польский kraina snów, świat marzeń
Греческий κόσμος των ονείρων, ονειρικός κόσμος, ονειρόκοσμος
Голландский droomwereld, rijk der dromen
Чешский svět snů, snový svět
Шведский drömvärld
Датский drømmeverden
Японский 夢の世界, 幻想の世界
Каталонский món de somnis, món irreal
Финский unelma maailma, unelmien maailma
Норвежский drømmeverden
Баскский ametsen mundua
Сербский snovi, svet snova
Македонский свет на соништата
Словенский sanjski svet, svet sanj
Словацкий snový svet, svet snov
Боснийский svijet mašte, svijet snova
Хорватский fantazijski svijet, svijet snova
Украинец світ мрій, фантазійний світ
Болгарский света на сънищата, сънна страна
Белорусский свет мараў
Ивритעולם חלומות
Арабскийعالم الأحلام
Персидскийدنیای خواب
Урдуخوابوں کی دنیا

Обзор
a. существительное · женский · правильное · -, -en-

irreale, Welt, die nur in der eigenen Fantasie oder in Träumen existiert

Переводы

Английский dream world, fantasy world
Русский мир мечты, фантазийный мир
Португальский mundo de fantasia, mundo dos sonhos
Греческий ονειρόκοσμος
Итальянский mondo dei sogni, realtà onirica
Французский monde de rêve, univers imaginaire
Венгерский álomvilág
Испанский mundo de sueños, mundo irreal
Чешский svět snů, snový svět
Украинец світ мрій, фантазійний світ
Польский kraina snów, świat marzeń
Румынский lumea de vis, lumea visurilor
Турецкий hayal dünyası, rüya dünyası
Голландский droomwereld
Норвежский drømmeverden
Шведский drömvärld
Финский unelma maailma, unelmien maailma
Белорусский свет мараў
Болгарский света на сънищата, сънна страна
Хорватский fantazijski svijet, svijet snova
Баскский ametsen mundua
Боснийский svijet mašte, svijet snova
Японский 夢の世界, 幻想の世界
Словацкий snový svet, svet snov
Словенский sanjski svet, svet sanj
Датский drømmeverden
Каталонский món de somnis, món irreal
Македонский свет на соништата
Сербский snovi, svet snova
Арабскийعالم الأحلام
Персидскийدنیای خواب
Урдуخوابوں کی دنیا
Ивритעולם חלומות
z. существительное · женский · правильное · -, -en-

Переводы

Английский dream world, dreamworld, never-never land
Испанский mundo imaginario
Французский monde de rêves, monde imaginaire
Португальский mundo da imaginação
Русский мир грёз, мир фанта́зии
Чешский svět snů
Датский drømmeverden
Греческий κόσμος των ονείρων, ονειρικός κόσμος
Голландский droomwereld, rijk der dromen
Шведский drömvärld
Турецкий hayal dünyası

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Склонение

Traumwelt · Traumwelten

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁰ зависит от контекста

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1224347