Описание существительного Tropfen

Oпределение существительного Tropfen (капля, вино): …; Gesundheit; kleine, kompakte Menge Flüssigkeit; flüssige Medizin, die zur Anwendung auf die zu behandelnde Stelle geträufelt wird; Perle; Wein; Trö… с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

глагол
tropfen
существительное
Tropfen, der
A1 · существительное · правильное · -s, - · <также: mужской · cредний>
Tropfen, der

Tropfens · Tropfen

Английский drop, drip, drops, bead, blob, dewdrop, dripping, droplet, liquid medicine, tear, wine

/ˈtʁɔpfən/ · /ˈtʁɔpfənz/ · /ˈtʁɔpfən/

[…, Medizin] kleine, kompakte Menge Flüssigkeit; flüssige Medizin, die zur Anwendung auf die zu behandelnde Stelle geträufelt wird; Perle, Wein, Tröpfeln

» Jeder Tropfen ist wichtig. Английский Every drop is important.

Значения

1. существительное · mужской · правильное · -s, -
a.kleine, kompakte Menge Flüssigkeit, flüssiger Körper mit geschlossener Phasengrenzfläche, Perle
b.[Medizin] flüssige Medizin, die zur Anwendung auf die zu behandelnde Stelle geträufelt wird
c.Wein, Wein
2. существительное · cредний · правильное · -s, -
das Fallen von Tropfen, Tröpfeln

Склонение Значения

Синонимы

1. […, Medizin] kleine, kompakte Menge Flüssigkeit; flüssige Medizin, die zur Anwendung auf die zu behandelnde Stelle geträufelt wird; Perle, Wein
a.≡ Perle
c.≡ Wein
2. das Fallen von Tropfen; Tröpfeln
≡ Tröpfeln

Синонимы

Примеры предложений

  • Jeder Tropfen ist wichtig. 
    Английский Every drop is important.
  • Es regnet in großen Tropfen . 
    Английский It is raining in large drops.
  • Nicht ein Tropfen Wasser fällt. 
    Английский Not a drop of water falls.
  • Tropfen um Tropfen wächst ein See. 
    Английский Drop by drop a lake grows.
  • Gibt es die Medizin auch in Tropfen ? 
    Английский Does the medicine come in droplet form?
  • Das ist ein Tropfen auf den heißen Stein. 
    Английский It's a drop in the bucket.
  • Ein Tropfen Öl wirkt oft Wunder. 
    Английский A drop of oil often works wonders.
  • In zwei Wochen fiel nicht ein Tropfen Regen. 
    Английский For a fortnight, not one drop of rain fell.
  • Nach einiger Zeit erscheinen die ersten stillen Tropfen auf dem Glas. 
    Английский After some time, the first silent drops appear on the glass.
  • In jedem Tropfen Wasser finden sich unzählige winzige Organismen. 
    Английский In every drop of water, countless tiny organisms can be found.

Примеры предложений

Переводы

Английский drop, drip, drops, bead, blob, dewdrop, dripping, droplet, ...
Русский капля, вино, ка́пля
Испанский gota, gotas
Французский goutte, dégoulinade, gouttes, vin
Турецкий damla
Португальский gota, gotas, pingo, pinga, vinho
Итальянский goccia, gocce, goccio, vino
Румынский picătură, strop
Венгерский csepp, cseppek
Польский kropla, krople
Греческий σταγόνα, κρασί
Голландский druppel, droppel, druppels, fles, nat, vloeistof, vocht, wijn
Чешский kapka, kapky, kapání
Шведский dropp, droppar, droppe, vätska
Датский dråbe
Японский 滴, しずく, ワイン, 一滴, 水滴, 液体薬, 液滴
Каталонский gotes, gota, goteta, raïm, vi
Финский pisara, tippa, tilkka, tipat, tiputus
Норвежский dråpe, fall
Баскский tantaka, tantatxo
Сербский kap, kapi, kapljica, кап
Македонский капка, капки
Словенский kaplja, kapljica, kapljice
Словацкий kvapka, kvapky
Боснийский kap, kapi, kapljica
Хорватский kap, kapi, kapljica
Украинец крапля, вино, краплі
Болгарский капка, капки
Белорусский кропля, краплі, крапля, кроплі, лікарства
Индонезийский tetes, anggur, obat tetes
Вьетнамский giọt, rượu vang, thuốc nhỏ
Узбекский tomchi, sharob, tomchi dori, vino
Хинди बूँद, ड्रॉप्स, वाइन
Китайский 水滴, 滴剂, 滴落, 葡萄酒
Тайский หยด, ยาหยอด, ไวน์
Корейский 물방울, 방울, 방울약, 와인, 포도주
Азербайджанский damcı, damcı dərman, şərab
Грузинский დრიპვა, ღვინო, წვეთ, წვეთები, წვეთი
Бенгальский ফোঁটা, ওয়াইন, ড্রপস
Албанский pika, pikë, rrjedhje, verë
Маратхи ड्रॉप्स, बिंदू, बूंद, वाइन
Непальский ड्रप्स, बुँद, बूँद, वाइन
Телугу బిందువు, డ్రాప్స్, వైన్
Латышский pilieni, pilieniņš, pilienu kritums, vīns
Тамильский துளி, சொட்டு மருந்து, வைன்
Эстонский tilgad, tilk, tilkumine, vein
Армянский գինի, կաթիլ, կաթիլներ, կաթկթոց, կաթում
Курдский damla, qetrê dermanê, tîkdan, şerab
Ивритטיפה، טיפות
Арабскийقطرة، تقطير، نقطة
Персидскийقطره، چکه
Урдуقطرہ، بوند، دوائی کا قطرہ، چند قطرے
...

Переводы

Склонение

Tropfens · Tropfen

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 11315, 11315, 11315, 11315