Перевод немецкого существительного Tropfen

Перевод Немецкого существительного Tropfen: капля, вино, ка́пля для многих языков с переводами и смыслами в переводном словаре.

глагол
tropfen
существительное
Tropfen, der
A1 · существительное · правильное · -s, - · <также: mужской · cредний>

Tropfen, der

Переводы

Английский drop, drip, drops, bead, blob, dewdrop, dripping, tear, ...
Русский капля, вино, ка́пля
Испанский gota, gotas
Французский goutte, dégoulinade, gouttes, vin
Турецкий damla
Португальский gota, gotas, pingo, pinga, vinho
Итальянский goccia, goccio, vino, gocce
Румынский picătură, strop
Венгерский csepp, cseppek
Польский kropla, krople
Греческий σταγόνα, κρασί
Голландский druppel, droppel, fles, nat, vocht, wijn, druppels, vloeistof
Чешский kapka, kapky, kapání
Шведский droppe, dropp, droppar, vätska
Датский dråbe
Японский 滴, ワイン, しずく, 一滴, 水滴, 液体薬, 液滴
Каталонский vi, gotes, gota, goteta, raïm
Финский pisara, tippa, tilkka, tipat, tiputus
Норвежский dråpe, fall
Баскский tantaka, tantatxo
Сербский кап, kap, kapi, kapljica
Македонский капка, капки
Словенский kaplja, kapljica, kapljice
Словацкий kvapka, kvapky
Боснийский kap, kapi, kapljica
Хорватский kap, kapi, kapljica
Украинец крапля, вино, краплі
Болгарский капка, капки
Белорусский кропля, краплі, крапля, кроплі, лікарства
Ивритטיפה، טיפות
Арабскийقطرة، نقطة، تقطير
Персидскийقطره، چکه، شراب (معنای‌استعاری)
Урдуقطرہ، بوند، دوائی کا قطرہ، چند قطرے

Обзор
1a. существительное · mужской · правильное · -s, -

kleine, kompakte Menge Flüssigkeit; flüssiger Körper mit geschlossener Phasengrenzfläche; Perle

Переводы

Английский drop, droplet
Белорусский кропля, крапля
Финский pisara, tippa
Французский goutte
Греческий σταγόνα
Итальянский goccia
Японский 滴, しずく, 液滴
Македонский капка
Польский kropla
Португальский gota
Румынский picătură
Русский капля
Шведский droppe, dropp
Сербский кап, kap, kapljica
Словацкий kvapka
Словенский kaplja
Испанский gota
Чешский kapka
Турецкий damla
Украинец крапля
Венгерский csepp
Голландский druppel, vloeistof
Норвежский dråpe
Болгарский капка
Хорватский kap, kapi, kapljica
Баскский tantaka, tantatxo
Боснийский kap, kapljica
Датский dråbe
Каталонский gota, goteta
Персидскийقطره، چکه
Арабскийقطرة
Урдуقطرہ، چند قطرے
Ивритטיפה
1b. существительное · mужской · правильное · -s, -

[Medizin] flüssige Medizin, die zur Anwendung auf die zu behandelnde Stelle geträufelt wird

Переводы

Английский drops, liquid medicine
Французский goutte, gouttes
Греческий σταγόνα
Португальский gotas
Турецкий damla
Русский капля
Итальянский goccia, gocce
Венгерский csepp
Испанский gotas
Чешский kapka, kapky
Украинец краплі
Польский kropla, krople
Румынский picătură
Голландский druppels
Норвежский dråpe
Шведский droppar, vätska
Финский tippa, tipat
Белорусский кроплі, лікарства
Болгарский капки
Хорватский kapi
Баскский tantaka
Боснийский kapi
Японский 滴, 液体薬
Словацкий kvapka, kvapky
Словенский kapljica, kapljice
Датский dråbe
Каталонский gotes
Македонский капки
Сербский kapi
Арабскийقطرة
Персидскийقطره
Урдуقطرہ، دوائی کا قطرہ
Ивритטיפות
1c. существительное · mужской · правильное · -s, -

Wein; Wein

Переводы

Английский drop, wine
Французский goutte, vin
Греческий κρασί, σταγόνα
Итальянский goccia, vino
Японский ワイン, 滴, 一滴
Каталонский vi, gotes, raïm
Голландский druppel, wijn
Португальский gota, pingo, vinho
Русский вино, капля
Украинец вино, крапля
Венгерский csepp
Испанский gota
Чешский kapka
Польский kropla
Румынский picătură
Турецкий damla
Норвежский dråpe
Шведский droppar
Финский pisara, tiputus
Белорусский краплі
Болгарский капка
Хорватский kap
Баскский tantaka
Боснийский kap
Словацкий kvapka
Словенский kaplja
Датский dråbe
Македонский капка
Сербский kap
Арабскийقطرة
Персидскийقطره، چکه
Урдуقطرہ
Ивритטיפה
2. существительное · cредний · правильное · -s, -

das Fallen von Tropfen; Tröpfeln

Переводы

Английский drip, dripping, drop
Русский капля
Португальский gota
Греческий σταγόνα
Итальянский goccia
Французский goutte
Венгерский csepp
Испанский gota
Чешский kapka, kapání
Украинец крапля
Польский kropla, krople
Румынский picătură
Турецкий damla
Голландский druppel
Норвежский dråpe, fall
Шведский dropp
Финский pisara, tippa
Белорусский кропля, краплі
Болгарский капка, капки
Хорватский kap
Баскский tantaka
Боснийский kap
Японский 滴, 水滴
Словацкий kvapka
Словенский kaplja
Датский dråbe
Каталонский gotes
Македонский капка
Сербский kap, kapi
Арабскийقطرة، تقطير
Персидскийقطره
Урдуبوند، قطرہ
Ивритטיפה
3. существительное · mужской · правильное · -s, -

Переводы

Английский bead, blob, dewdrop, drip, drop, drops, tear
Испанский gota
Французский dégoulinade, goutte
Итальянский goccia, goccio
Польский kropla
Португальский gota, pinga, pingo
Русский ка́пля
Датский dråbe
Финский tilkka
Венгерский cseppek
Голландский droppel, druppel, fles, nat, vocht
Норвежский dråpe
Румынский strop
Арабскийقطرة، نقطة

Синонимы

1. [Medizin] kleine, kompakte Menge Flüssigkeit; flüssige Medizin, die zur Anwendung auf die zu behandelnde Stelle geträufelt wird; Perle, Wein
a.≡ Perle
c.≡ Wein
2. das Fallen von Tropfen; Tröpfeln
≡ Tröpfeln

Синонимы

Склонение

Tropfens · Tropfen

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 11315, 11315, 11315, 11315