Описание существительного Ufer
Oпределение существительного Ufer (берег, бе́рег): Randbereich zwischen Gewässer und Land с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.
Ufer, das
Ufers
·
Ufer
bank, shore, coast, strand, water's edge, waterside
/ˈuːfɐ/ · /ˈuːfɐs/ · /ˈuːfɐ/
Randbereich zwischen Gewässer und Land
» Ich gehe zum Ufer
. I am going to the shore.
Значения
Синонимы
Синонимы еще не определены.
Примеры предложений
- Ich gehe zum
Ufer
.
I am going to the shore.
Ufer
halten das Wasser.
Banks hold the water.
- Er schwamm zurück ans
Ufer
.
He swam back to the shore.
- Der Fischer steht allein am
Ufer
.
The fisherman stands alone on the shore.
- Der Pilot fuhr gefährlich nah am
Ufer
.
The pilot drove dangerously close to the shore.
- Ich hätte es fast nicht ans
Ufer
geschafft.
I almost didn't make it to shore.
- Er stand unmittelbar am
Ufer
.
He stood immediately at the shore.
- Wir legten am östlichen
Ufer
an.
We docked at the eastern shore.
- Zu neuen
Ufern
lockt ein neuer Tag.
A new day beckons to new shores.
- Am ruhigen Fluss ist das
Ufer
voller Blumen.
By the calm river, the bank is full of flowers.
Примеры предложений
Переводы
- bank, shore, coast, strand, water's edge, waterside
берег, бе́рег, побере́жье, побережье
orilla, margen, ribera, vera
berge, bord, rivage, côte, littoral, rive
kıyı, sahil, nehir kenarı
margem, beira
riva, sponda, banco, proda, ripa
mal, țărm
part, partvidék
brzeg
ακτή, παραλία, γιαλός, όχθη
oever, wal
břeh, pobřeží
strand, bank, kust
kyst, bred, bredde
岸, 岸辺, 水辺, 水際, 河岸
marge, riba
ranta, rantaviiva
bredd, strand
kostalde
breg, obal, обала
брег, обал, обала
breg, obala
breh, pobrežie
obal, obala
obal, obala
берег, узбережжя
бряг, крайбрежие
бераг, узбярэжжа
pesisir
bờ
sohil
किनारा
岸边
ฝั่ง
연안
sahil
სანაპირო
উপকূল
bregu
किनारा
किनारा
తీర
krasts
கடற்கரை
rand
ափ
beriya avê
חוף، שפת מים
ضفة، شاطئ
ساحل، کنار، کناره
کنارے- ...
Переводы