Описание существительного Untiefe

Oпределение существительного Untiefe (глубина, мел): flache, seichte Stelle in Gewässern; große Tiefe; Blindschäre; Furt с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · женский · правильное · -, -en-
Untiefe, die

Untiefe · Untiefen

Английский shallow, depth, flat, flat area in water, foul ground, great depth, shallow water, shallowness, shallows, shelf, shoal, wash

flache, seichte Stelle in Gewässern; große Tiefe; Blindschäre, Furt

» Die Schifffahrt muss immer auch auf Untiefen achten. Английский Shipping must always pay attention to shallows.

Значения

a.flache, seichte Stelle in Gewässern, Blindschäre, Furt
b.große Tiefe
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

a.≡ Blindschäre ≡ Furt

Синонимы

Примеры предложений

  • Die Schifffahrt muss immer auch auf Untiefen achten. 
    Английский Shipping must always pay attention to shallows.
  • Wo immer sich die Strömung verlangsamt, bilden sich Inseln und Untiefen . 
    Английский Wherever the current slows down, islands and shallows form.
  • Viele Schiffe sind schon in den Untiefen der Ozeane spurlos verschwunden. 
    Английский Many ships have already disappeared without a trace in the shallows of the oceans.
  • Der Kapitän vermochte es, sein Schiff so zu manövrieren, dass es ohne Probleme zwischen den Untiefen durchsegelte. 
    Английский The captain was able to maneuver his ship in such a way that it sailed through the shallows without problems.

Примеры предложений

Переводы

Английский shallow, depth, flat, flat area in water, foul ground, great depth, shallow water, shallowness, ...
Русский глубина, мел, мелково́дье, мелководье, мель
Испанский banco, bajo, bajío, profundidad, restinga, zona poco profunda
Французский abime, abysse, bas-fond, basfond, haut-fond, hautfond, profondeur, vasi, ...
Турецкий derinlik, sığlık
Португальский fundos rasos, grande profundidade, profundidade, raso
Итальянский abisso, bassofondo, banco, fondale, grande profondità, secca, voragine
Румынский adâncime mare, fânaț, loc mlăștinos
Венгерский homokpad, nagy mélység, sekély
Польский bród, głębokość, mielizna, otchłań, płytka
Греческий βαθιά, ρηχά, ρηχή περιοχή
Голландский ondiepte, diepte, enorme diepte, erg diepe plaats, ondiepe plaats, ondiepe plek
Чешский hloubka, mělkina, mělčina, nesmírná hloubka, pláň
Шведский grund, djup, grunda, grunt ställe, grynna, omätligt djup
Датский grund, bundløst dyb, dybde, lavt sted
Японский 浅瀬, 深さ
Каталонский gran profunditat, sequera, zona poc profunda
Финский matala, matalikko, seikkapaikka, syvyys
Норвежский grunne, banke, grunne område, stor dybde
Баскский itzulera, sakan, sakonera
Сербский dubina, plitka voda, plitkost
Македонский големина на длабочина, плитко место, плитчина
Словенский plitvina, plitvo območje, velika globina
Словацкий hlboké miesto, hĺbka, mŕtve rameno, plytčina
Боснийский dubina, plitko mjesto
Хорватский dubina, plitko mjesto
Украинец глибина, мілка ділянка, мілководдя
Болгарский дълбочина, плитко място, плитчина
Белорусский глыбіня, мелка, мелкаводдзе
Ивритעומק גדול، רֵדָדוּת
Арабскийضحل، عمق كبير، مكان عميق جدا، مياه ضحلة
Персидскийعمق بزرگ، کم‌عمق
Урдуسطحی جگہ، کم گہرائی، گہرائی

Переводы

Склонение

Untiefe · Untiefen

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁰ зависит от контекста

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 82579, 82579