Описание существительного Vergabe
Oпределение существительного Vergabe (вы́дача зака́зов, выдача): Übertragung von etwas an eine Person, Institution oder einen Betrieb с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.
Vergabe, die
Vergabe
·
Vergaben
⁴
allocation, assignment, award, award of contract, awarding, contracting, distribution, giving away, granting, placing
/fɛɐˈɡaːbə/ · /fɛɐˈɡaːbə/ · /fɛɐˈɡaːbən/
Übertragung von etwas an eine Person, Institution oder einen Betrieb
» Der Vergabe
der olympischen Spiele geht ein Wettbewerb der Interessenten voraus. The awarding of the Olympic Games is preceded by a competition among the interested parties.
Значения
- a.Übertragung von etwas an eine Person, Institution oder einen Betrieb
- z.Значение еще не определено.
Склонение Значения
Синонимы
Синонимы еще не определены.
Примеры предложений
- Der
Vergabe
der olympischen Spiele geht ein Wettbewerb der Interessenten voraus.
The awarding of the Olympic Games is preceded by a competition among the interested parties.
- Man muss bezweifeln, ob die
Vergabe
des Auftrags rechtlich einwandfrei vollzogen wurde.
One must doubt whether the awarding of the contract was carried out legally.
- Neben dem Leistungsverzeichnis ist die Leistungsbeschreibung die Grundlage für die
Vergabe
von Bauleistungen.
Besides the performance specification, the performance description is the basis for the awarding of construction services.
Примеры предложений
Переводы
- allocation, assignment, award, award of contract, awarding, contracting, distribution, giving away, ...
вы́дача зака́зов, выдача, передача, размеще́ние зака́зов, размещение, сда́ча подря́дов
adjudicación, asignación, otorgamiento
attribution, octroi
verme, dağıtım, ihale, tahsis etme
atribuição, adjudicação, concessão
assegnazione, aggiudicazione, attribuzione, concessione
alocare, atribuire
megbízás, átadás
przyznanie, przekazanie, przydzielenie, rozdanie, rozdzielenie
ανάθεση, απονομή, παραχώρηση, χορήγηση
gunning, het verstrekken, overdracht, plaatsing, toewijzing
předání, přidělení, zadání
tilldelande, tilldelning, utdelning, överlåtelse
tildeling, overdragelse
付与, 譲渡
assignació, concessió
myöntäminen, siirto
tildeling, overføring
emaitza, esleipena
dodeljivanje, prenos
доделување, пренос
dodelitev, prenos
prenos, pridelenie
dodjela, prijenos
dodjela, prijenos
надання, передача, виділення, розподіл
прехвърляне, разпределение
перадача
penyerahan
phân bổ
taqsim
आवंटन
分配
การจัดสรร
할당
paylanma
আবণ্টন
alokim, dorëzim
आवंटन
आवंटन
piešķiršana
ஒதுக்கீடு
üleandmine
հատկացում
belavkirin
העברה
إسناد، تخصيص، منحة
واگذاری
تفویض، منتقلی- ...
Переводы
Склонение
Vergabe·
Vergaben⁴
Единственное число
Vergabe |
Vergabe |
Vergabe |
Vergabe |
Множественное число
Vergaben⁴ |
Vergaben⁴ |
Vergaben⁴ |
Vergaben⁴ |
Склонение