Перевод немецкого существительного Vergabe

Vergabe, die

Переводы

 allocation, assignment, award, award of contract, awarding, contracting, distribution, giving away, ...

 вы́дача зака́зов, выдача, передача, размеще́ние зака́зов, размещение, сда́ча подря́дов

 adjudicación, asignación, otorgamiento

 attribution, octroi

 verme, dağıtım, ihale, tahsis etme

 atribuição, adjudicação, concessão

 assegnazione, aggiudicazione, attribuzione, concessione

 alocare, atribuire

 megbízás, átadás

 przyznanie, przekazanie, przydzielenie, rozdanie, rozdzielenie

 ανάθεση, απονομή, παραχώρηση, χορήγηση

 gunning, het verstrekken, overdracht, plaatsing, toewijzing

 předání, přidělení, zadání

 tilldelande, tilldelning, utdelning, överlåtelse

 tildeling, overdragelse

 付与, 譲渡

 assignació, concessió

 myöntäminen, siirto

 tildeling, overføring

 emaitza, esleipena

 dodeljivanje, prenos

 доделување, пренос

 dodelitev, prenos

 prenos, pridelenie

 dodjela, prijenos

 dodjela, prijenos

 надання, передача, виділення, розподіл

 прехвърляне, разпределение

 перадача

 penyerahan

 phân bổ

 taqsim

 आवंटन

 分配

 การจัดสรร

 할당

 paylanma

 আবণ্টন

 alokim, dorëzim

 आवंटन

 आवंटन

 piešķiršana

 ஒதுக்கீடு

 üleandmine

 հատկացում

 belavkirin

העברה

إسناد، تخصيص، منحة

واگذاری

تفویض، منتقلی

Übertragung von etwas an eine Person, Institution oder einen Betrieb

Переводы

 allocation, assignment, distribution

 assegnazione, attribuzione

 tildeling, overføring

 adjudicación, asignación, otorgamiento

 передача

 atribuição, concessão

 ανάθεση, παραχώρηση

 attribution, octroi

 megbízás, átadás

 předání, přidělení

 надання, передача

 przekazanie, przyznanie

 alocare, atribuire

 dağıtım, verme

 overdracht, toewijzing

 tilldelning, överlåtelse

 myöntäminen, siirto

 перадача

 прехвърляне, разпределение

 dodjela, prijenos

 emaitza, esleipena

 dodjela, prijenos

 付与, 譲渡

 prenos, pridelenie

 dodelitev, prenos

 overdragelse, tildeling

 assignació, concessió

 доделување, пренос

 dodeljivanje, prenos

 आवंटन

 할당

 taqsim

 आवंटन

 piešķiršana

 belavkirin

 আবণ্টন

 ஒதுக்கீடு

 分配

 üleandmine

 հատկացում

 phân bổ

 การจัดสรร

 आवंटन

 paylanma

 penyerahan

 alokim, dorëzim

إسناد، تخصيص

واگذاری

تفویض، منتقلی

העברה

Переводы

 allocation, assignment, award, award of contract, awarding, contracting, giving away, granting, placing

 adjudicación

 attribution

 aggiudicazione, assegnazione, concessione

 przydzielenie, przyznanie, rozdanie, rozdzielenie

 adjudicação, atribuição

 вы́дача зака́зов, выдача, размеще́ние зака́зов, размещение, сда́ча подря́дов

 zadání

 tildeling

 ανάθεση, απονομή, χορήγηση

 gunning, het verstrekken, plaatsing

 tilldelande, utdelning

 ihale, tahsis etme, verme

منحة