Описание существительного Weltschmerz

a.[Wissenschaft] Gefühl der Trauer und schmerzhaft empfundener Melancholie

z.Значение еще не определено.

Синонимы еще не определены.

• Christina war von einem tiefen Weltschmerz erfüllt. 
   Christina was filled with a deep world-weariness.
• Der Weltschmerz ist verwandt mit der Schwermut, auch Melancholie genannt. 
   World pain is related to sadness, also called melancholy.
• Aus einem tiefen Weltschmerz reißt uns zuweilen sehr wohltätig ein kleines Alltagsärgernis. 
   From a deep world pain, we are sometimes very beneficially torn away by a small everyday annoyance.
• Die Zeit resignierenden Weltschmerzes sei aber vorbei, ebenso wie alle narzisstischen Spielereien. 
   The time of resigned world pain is over, just like all narcissistic games.
• Mir gefällt das, ein köstliches Gefühl von vergänglichem Weltschmerz macht sich während der Dunkelheit breit. 
   I like it, a delicious feeling of fleeting world pain spreads during the darkness.