Перевод немецкого существительного Abarbeitung

Abarbeitung, die

Переводы

 execution, processing, abrasion, boring, completion, debt redemption, debt repayment, digging, ...

 обработка, выполне́ние, выполнение, обрабо́тка, отрабо́тка, погашение, разработка, срабо́тка, ...

 desgaste, ejecución, tratado, ablación, amortización, cumplimiento, discurso, elaboración mecanizada, ...

 exécution, remboursement, traitement, traité, amortissement, décapage, excavation, exposé, ...

 işleme, borç azaltma, görevlerin yerine getirilmesi, işlem, konu işleme, malzeme işleme, malzeme çıkarma, ödenme

 execução, cumprimento, dissertação, escavação, processamento, quitação, redução de dívida, remoção, ...

 elaborazione, asportazione, esaurimento, estinzione, riduzione, rimozione, scavo, spossamento, ...

 excavare, executare, expunere, finalizare, proces de prelucrare, reducere, stingere, tratat, ...

 feldolgozás, anyageltávolítás, csökkentés, feladatvégrehajtás, feldolgozó folyamat, kifejtés, törlesztés

 opracowanie, odwiert, pomniejszanie, przetwarzanie, realizacja, realizowanie, spłata, szlifowanie, ...

 εκτέλεση, ανάλυση, απομάκρυνση, αποπληρωμή, αφαίρεση, επεξεργασία, μείωση χρέους

 afhandeling, afgraving, aflossing, afslijting, uitbooring, uitvoering, uitwerking, verhandeling, ...

 zpracování, odstranění, odtěžení, splacení, splnění úkolu, vypracování, úhrada

 amortering, avbetalning, avverkning, bearbetning, behandling, borttagning, genomförande, hantering, ...

 behandling, afvikling, afarbejdning, nedbringelse, udførelse

 処理, テーマの実行, 削除, 減少, 論文, 返済, 遂行, 除去

 cancel·lació, excavació, execució, exposició, processament, reducció de deute, retallada, tractat

 käsittely, käsittelytapa, materiaalin poistaminen, poisto, tehtävän suorittaminen, velan maksaminen, velan vähentäminen

 behandling, fjerning, nedbetaling, oppgavebehandling, oppgaveutførelse, reduksjon, utredning

 azterketa, betetze, eginkizunaren betetze, gaia garatzea, materialaren kentzea, ordain, ordainketa, prozesua

 obrada, iskopavanje, izlaganje, izvršenje, obavljanje, otplata, smanjenje duga, uklanjanje

 обработка, извлекување, извршување, намалување на долг, отплата, отстранување, разработка

 izpolnitev naloge, izvedba, obdelava, obravnava, odplačilo, odstranitev, odstranjevanje, zmanjšanje dolga

 spracovanie, odstránenie, odstránenie materiálu, splatenie, vykonávanie, vypracovanie, zníženie dlhu

 obrada, iskopavanje, izlaganje, izvršenje, otplata, smanjenje duga, uklanjanje

 obrada, iskopavanje, izrada, izvršenje, obavljanje, odstranjivanje, otplata, smanjenje duga

 обробка, виконання, виконання теми, зменшення боргу, зняття, погашення

 обработка, извличане, изложение, изпълнение, намаляване на дълг, погасяване, разработка

 апрацоўка, выдаленне, выкананне, выкананне тэмы, зняцце, зніжэнне, пагашэнне

 pelaksanaan, pemaparan topik, pembahasan topik, pembayaran utang, pemrosesan, pengolahan

 xử lý, thực hiện, trình bày chủ đề, trả nợ, xử lý chủ đề

 bajarish, ijro, mavzu bo‘yicha bayonot, mavzu bo‘yicha muhokama, qarzni to'lash, qayta ishlash

 ऋण चुकौती, क्रियान्वयन, चर्चा, निपटान, प्रसंस्करण, विषय-व्याख्या

 处理, 主题讲解, 主题阐述, 债务清偿, 执行

 การดำเนินการ, การนำเสนอหัวข้อ, การประมวลผล, การอภิปรายหัวข้อ, ชำระหนี้

 처리, 이행, 주제 다루기, 주제 설명, 채무 상환

 borcun ödənməsi, emal, icra, mövzunun işlənməsi, mövzuya dair təqdimat, yerinə yetirmə

 ამუშავება, გადამუშავება, ვალის გადახდა, თემის ახსნა, თემის განხილვა, შესრულება

 ঋণ শোধ, চর্চা, প্রক্রিয়া, বাস্তবায়ন, বিষয়-ব্যাখ্যা, সমাপ্তি

 përpunim, pagesa e borxhit, shpjegimi i temës, trajtimi i temës, zbatimi

 प्रक्रिया, अंमलबजावणी, कर्जफेड, विषयाचे विवेचन, विषयाचे स्पष्टीकरण

 प्रक्रिया, ऋण चुक्ता, कार्यान्वयन, विषय विवेचन, विषय व्याख्या

 అమలు, ఋణ చెల్లింపు, నిర్వహణ, ప్రాసెసింగ్, విషయ వివరణ, విషయంపై వివరణ

 apstrāde, izpilde, parāda atmaksāšana, temas apstrāde, temas izklāsts

 செயலாக்கம், கடன் செலுத்துதல், நிறைவேற்றம், விஷய விளக்கம், விஷய விவரம்

 teema käsitlemine, teema selgitus, teostus, täitmine, töötlus, võla tasumine

 թեմայի ներկայացում, թեմայի քննարկում, իրականացում, կատարում, պարտքի մարումը, պրոցես

 daynê vegerandin, icra, proses, pêkanîn, tema xebitandin, tema şirove

עיבוד، ביצוע، הסרה، הפחתה، חפירה، סילוק، עבודה על נושא

معالجة، إزالة، إنجاز، تسديد، تنفيذ، تنفيذ موضوع، سداد، نزع

اجرا، برداشت، بررسی، تحلیل، تسویه، حذف، عملیاتی، پردازش، ...

ادائیگی، تحقیق، عملدرآمد، مضمون، مٹی کا نکالنا، چٹان کا کاٹنا، کام کی انجام دہی، کام کی تکمیل، ...

schrittweise Erfüllung eines zuvor festgelegten oder vereinbarten Aufgabenumfanges; Aufarbeitung, Ausführung, Erledigung

Переводы

 execution, completion, fulfilment, processing

 exécution, réalisation, traitement

 realizacja, realizowanie, wykonanie, wykonywanie

 ejecución, cumplimiento, terminación

 выполнение

 cumprimento, execução

 εκτέλεση

 elaborazione, svolgimento

 feladatvégrehajtás

 splnění úkolu, zpracování

 виконання

 executare, finalizare

 görevlerin yerine getirilmesi

 afhandeling, uitvoering

 oppgavebehandling, oppgaveutførelse

 genomförande, utförande

 tehtävän suorittaminen

 выкананне

 изпълнение

 izvršenje, obavljanje

 betetze, eginkizunaren betetze

 izvršenje

 処理, 遂行

 vykonávanie

 izpolnitev naloge

 afvikling, behandling

 execució

 извршување

 izvršenje, obavljanje

 क्रियान्वयन, निपटान

 이행, 처리

 bajarish, ijro

 अंमलबजावणी, प्रक्रिया

 apstrāde, izpilde

 icra, pêkanîn

 বাস্তবায়ন, সমাপ্তি

 செயலாக்கம், நிறைவேற்றம்

 处理, 执行

 teostus, täitmine

 իրականացում, կատարում

 అమలు, నిర్వహణ

 thực hiện, xử lý

 การดำเนินการ

 ამუშავება, შესრულება

 कार्यान्वयन, प्रक्रिया

 icra, yerinə yetirmə

 pelaksanaan, pemrosesan

 përpunim, zbatimi

إنجاز، تنفيذ

اجرا، عملیاتی

کام کی انجام دہی، کام کی تکمیل

ביצוע

Tilgung oder Verringerung einer Schuld; Schuldentilgung, Tilgung, Verringerung

Переводы

 debt redemption, debt repayment, reduction of debt, repayment, settlement

 remboursement, amortissement

 pomniejszanie, spłata, uregulowanie

 amortización, liquidación, reducción de deuda, reintegro

 погашение, уменьшение долга

 quitação, redução de dívida

 αποπληρωμή, μείωση χρέους

 estinzione, riduzione

 csökkentés, törlesztés

 splacení, úhrada

 зменшення боргу, погашення

 reducere, stingere

 borç azaltma, ödenme

 aflossing, vermindering

 nedbetaling, reduksjon

 amortering, avbetalning

 velan maksaminen, velan vähentäminen

 зніжэнне, пагашэнне

 намаляване на дълг, погасяване

 otplata, smanjenje duga

 ordain, ordainketa

 otplata, smanjenje duga

 減少, 返済

 splatenie, zníženie dlhu

 odplačilo, zmanjšanje dolga

 afvikling, nedbringelse

 cancel·lació, reducció de deute

 намалување на долг, отплата

 otplata, smanjenje duga

 ऋण चुकौती

 채무 상환

 qarzni to'lash

 कर्जफेड

 parāda atmaksāšana

 daynê vegerandin

 ঋণ শোধ

 கடன் செலுத்துதல்

 债务清偿

 võla tasumine

 պարտքի մարումը

 ఋణ చెల్లింపు

 trả nợ

 ชำระหนี้

 ვალის გადახდა

 ऋण चुक्ता

 borcun ödənməsi

 pembayaran utang

 pagesa e borxhit

تسديد، سداد

تسویه، کاهش بدهی

ادائیگی، کمی

הפחתה، סילוק

Abhandlung, Ausführung eines Themas; Abhandlung, Ausarbeitung

Переводы

 discussion, disquisition, execution, screed, treatise, treatment

 traité, exposé, élaboration

 opracowanie, wykład

 tratado, discurso, exposición

 обработка, разработка

 dissertação, tratado

 ανάλυση, εκτέλεση

 elaborazione, trattato

 feldolgozás, kifejtés

 vypracování, zpracování

 виконання теми, обробка

 expunere, tratat

 işleme, konu işleme

 uitwerking, verhandeling

 behandling, utredning

 behandling, utredning

 käsittely, käsittelytapa

 апрацоўка, выкананне тэмы

 изложение, разработка

 izrada, obrada

 azterketa, gaia garatzea

 izlaganje, obrada

 テーマの実行, 論文

 spracovanie, vypracovanie

 izvedba, obravnava

 behandling, udførelse

 exposició, tractat

 обработка, разработка

 izlaganje, obrada

 चर्चा, विषय-व्याख्या

 주제 다루기, 주제 설명

 mavzu bo‘yicha bayonot, mavzu bo‘yicha muhokama

 विषयाचे विवेचन, विषयाचे स्पष्टीकरण

 temas apstrāde, temas izklāsts

 tema xebitandin, tema şirove

 চর্চা, বিষয়-ব্যাখ্যা

 விஷய விளக்கம், விஷய விவரம்

 主题讲解, 主题阐述

 teema käsitlemine, teema selgitus

 թեմայի ներկայացում, թեմայի քննարկում

 విషయ వివరణ, విషయంపై వివరణ

 trình bày chủ đề, xử lý chủ đề

 การนำเสนอหัวข้อ, การอภิปรายหัวข้อ

 თემის ახსნა, თემის განხილვა

 विषय विवेचन, विषय व्याख्या

 mövzunun işlənməsi, mövzuya dair təqdimat

 pemaparan topik, pembahasan topik

 shpjegimi i temës, trajtimi i temës

تنفيذ موضوع، معالجة

بررسی، تحلیل

تحقیق، مضمون

עבודה על נושא، עיבוד

[Architektur] Abtragung, Abschleifung oder Ausbohrung von Material wie Erde, Fels oder Stein; Abtragung, Abschleifung, Ausbohrung

Переводы

 abrasion, boring, digging, eradication, excavation, removal

 desgaste, ablación, excavación

 обработка, удаление материала

 escavação, remoção

 απομάκρυνση, αφαίρεση

 asportazione, rimozione, scavo

 décapage, excavation

 anyageltávolítás

 odstranění, odtěžení

 зняття, обробка

 odwiert, szlifowanie, usunięcie

 excavare, îndepărtare

 malzeme işleme, malzeme çıkarma

 afgraving, afslijting, uitbooring

 fjerning

 avverkning, borttagning

 materiaalin poistaminen, poisto

 выдаленне, зняцце

 извличане, обработка

 iskopavanje, odstranjivanje

 materialaren kentzea

 iskopavanje, uklanjanje

 削除, 除去

 odstránenie, odstránenie materiálu

 odstranitev, odstranjevanje

 afarbejdning

 excavació, retallada

 извлекување, отстранување

 iskopavanje, uklanjanje

إزالة، نزع

برداشت، حذف

مٹی کا نکالنا، چٹان کا کاٹنا

הסרה، חפירה

IT-Prozess, der Aggregatinhalte oder Ereignisse behandelt; Programmausführung, Programmdurchführung

Переводы

 processing, handling, program execution

 elaboración mecanizada, procesamiento, tratamiento

 обработка

 processamento, tratamento

 επεξεργασία

 elaborazione, trattamento

 exécution, traitement

 feldolgozás, feldolgozó folyamat

 zpracování

 обробка

 opracowanie, przetwarzanie

 proces de prelucrare

 işlem, işleme

 afhandeling, verwerking

 behandling

 bearbetning, hantering

 käsittely

 апрацоўка

 обработка

 obrada

 prozesua

 obrada

 処理

 spracovanie

 obdelava

 behandling

 processament

 обработка

 obrada

 प्रसंस्करण

 처리

 qayta ishlash

 प्रक्रिया

 apstrāde

 proses

 প্রক্রিয়া

 செயலாக்கம்

 处理

 töötlus

 պրոցես

 ప్రాసెసింగ్

 xử lý

 การประมวลผล

 გადამუშავება

 प्रक्रिया

 emal

 pengolahan

 përpunim

معالجة

پردازش

عملدرآمد

עיבוד

Переводы

 desgaste

 esaurimento, spossamento

 выполне́ние, обрабо́тка, отрабо́тка, срабо́тка

 execução