Перевод немецкого существительного Anfall

Перевод Немецкого существительного Anfall: приступ, вы́ход, нава́л, налёт, нападе́ние, парокси́зм, получе́ние, получе́ние насле́дства для многих языков с переводами и смыслами в переводном словаре.

C1 · существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Anfall, der

Переводы

Английский attack, seizure, fit, access, accrual, accumulation, devolution, dressed rock face, ...
Русский приступ, вы́ход, нава́л, налёт, нападе́ние, парокси́зм, получе́ние, получе́ние насле́дства, ...
Испанский ataque, acceso, acometida, acumulación, crisis, episodio
Французский attaque, crise, accès, bouffée, incident, malaise, syncope
Турецкий ani duygusal patlama, ani saldırı, atak, kriz, nöbet, nüks
Португальский ataque, crise, acesso, chilique, episódio, piti, treco
Итальянский attacco, crisi, accesso, assalto, devoluzione, impeto, produzione, quantità, ...
Румынский atac, criză, acces
Венгерский roham, támadás
Польский atak, napad, epizod, ilość, nabycie, nakład, przypadnięcie, wielkość
Греческий επίθεση, κρίση, ξαφνική εκδήλωση, παροξυσμός, προσβολή
Голландский aanval, aanbod, aanval van ziekte, attaque, beroerte, oogst, opbrengst, opwelling, ...
Чешский záchvat, nával, náhlý útok
Шведский anfall, anfal, attack, utbrott
Датский anfald
Японский 発作, 急性発症, 突然の感情
Каталонский atac, accés, crisi, impuls
Финский kohtaus, puuska, hyökkäys
Норвежский anfall, utbrudd
Баскский eraso, krisi, sarrera
Сербский napad, iznenada, iznenadni napad bolesti
Македонский напад
Словенский napad
Словацкий záchvat, náhly útok, nával
Боснийский napad, iznenada, iznenadni napad bolesti
Хорватский napad, iznenada, iznenadni napad
Украинец напад, приступ
Болгарский прилив, приступ
Белорусский напад
Индонезийский awal penyakit, ledakan, luapan
Вьетнамский bộc phát, cơn, khởi phát, khởi phát bệnh
Узбекский boshlanish, hissiy portlash, xuruj
Хинди दौरा, भावावेग, शुरुआत
Китайский 发作, 发病, 爆发
Тайский การปะทุ, เริ่มต้นโรค
Корейский 감정 폭발, 발병, 발작
Азербайджанский partlayış, tutma, xəstəliyin başlanğıcı
Грузинский ავადმყოფობის დაწყება, ამოფრქვევა, შეტევა
Бенгальский আরম্ভ, উচ্ছ্বাস, বিস্ফোরণ
Албанский atak, fillimi i sëmundjes, shpërthim
Маратхи दौरा, भावावेश, सुरुवात
Непальский उफान, दौरा, रोगको शुरुआत
Телугу ఆవేశం, రోగ ప్రారంభం, విస్ఫోటనం
Латышский lēkme, slimības sākums, uzliesmojums
Тамильский ஆரம்பம், ஆவேசம், வெடிப்பு
Эстонский haiguse algus, hoog, purse
Армянский հիվանդության սկիզբ, նոպա, պոռթկում
Курдский destpêk, nobêt
Ивритהתקף، פרץ
Арабскийنوبة، هجمة
Персидскийحمله، نوبه
Урдуحملہ، اچانک حملہ، بیماری کا اچانک حملہ

Обзор
a. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

[Medizin] plötzliches, heftiges Auftreten einer Krankheit; Ausbruch, Attacke, Kolik, Kollaps, Schock

Переводы

Английский attack, outbreak, seizure
Датский anfald
Французский attaque, crise, incident
Итальянский attacco, accesso, crisi
Каталонский atac, accés, crisi
Польский atak, napad
Португальский ataque, crise, episódio
Шведский anfal, anfall, attack
Испанский ataque, crisis, episodio
Турецкий atak, kriz, nüks
Русский приступ
Греческий επίθεση
Венгерский roham, támadás
Чешский náhlý útok, záchvat
Украинец напад, приступ
Румынский atac, criză
Голландский aanval, aanval van ziekte
Финский hyökkäys, kohtaus
Белорусский напад
Болгарский приступ
Хорватский iznenadni napad, napad
Баскский eraso, krisi
Боснийский iznenadni napad bolesti, napad
Японский 急性発症, 発作
Словацкий náhly útok, záchvat
Словенский napad
Македонский напад
Сербский iznenadni napad bolesti, napad
Хинди शुरुआत
Корейский 발병
Узбекский boshlanish
Маратхи सुरुवात
Латышский slimības sākums
Курдский destpêk
Бенгальский আরম্ভ
Тамильский ஆரம்பம்
Китайский 发病
Эстонский haiguse algus
Армянский հիվանդության սկիզբ
Телугу రోగ ప్రారంభం
Вьетнамский khởi phát, khởi phát bệnh
Тайский เริ่มต้นโรค
Грузинский ავადმყოფობის დაწყება
Непальский रोगको शुरुआत
Азербайджанский xəstəliyin başlanğıcı
Индонезийский awal penyakit
Албанский fillimi i sëmundjes
Арабскийنوبة
Персидскийحمله
Урдуبیماری کا اچانک حملہ، حملہ
Ивритהתקף
b. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

[Gefühle] plötzliches, heftiges Auftreten eines Gefühls oder einer Gefühlsäußerung; Ausbruch

Переводы

Английский attack, fit, outburst, seizure
Датский anfald
Французский accès, attaque, crise
Польский atak, napad, epizod
Шведский anfall, utbrott
Словацкий záchvat, nával
Испанский ataque, acceso
Чешский záchvat, nával
Русский приступ
Португальский ataque, crise
Греческий επίθεση, ξαφνική εκδήλωση
Итальянский attacco, crisi
Венгерский roham, támadás
Украинец напад, приступ
Румынский atac, criză
Турецкий ani duygusal patlama, ani saldırı
Голландский aanval, uitbarsting
Норвежский utbrudd
Финский kohtaus, puuska
Белорусский напад
Болгарский прилив
Хорватский iznenada, napad
Баскский eraso, sarrera
Боснийский iznenada, napad
Японский 発作, 突然の感情
Словенский napad
Каталонский atac, impuls
Македонский напад
Сербский iznenada, napad
Хинди दौरा, भावावेग
Корейский 감정 폭발, 발작
Узбекский hissiy portlash, xuruj
Маратхи दौरा, भावावेश
Латышский lēkme, uzliesmojums
Курдский nobêt
Бенгальский উচ্ছ্বাস, বিস্ফোরণ
Тамильский ஆவேசம், வெடிப்பு
Китайский 发作, 爆发
Эстонский hoog, purse
Армянский նոպա, պոռթկում
Телугу ఆవేశం, విస్ఫోటనం
Вьетнамский bộc phát, cơn
Тайский การปะทุ
Грузинский ამოფრქვევა, შეტევა
Непальский उफान, दौरा
Азербайджанский partlayış, tutma
Индонезийский ledakan, luapan
Албанский atak, shpërthim
Арабскийنوبة، هجمة
Персидскийحمله، نوبه
Урдуاچانک حملہ، حملہ
Ивритהתקף، פרץ
z. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Переводы

Английский access, accrual, accumulation, attack, devolution, dressed rock face, fit, fit of rage, onset, seizure, spell
Испанский acometida, acumulación, ataque
Французский attaque, bouffée, crise, malaise, syncope
Итальянский accesso, assalto, attacco, crisi, devoluzione, impeto, produzione, quantità, rendita, scatto, vampata
Польский atak, ilość, nabycie, nakład, napad, przypadnięcie, wielkość
Португальский acesso, ataque, chilique, piti, treco
Русский вы́ход, нава́л, налёт, нападе́ние, парокси́зм, получе́ние, получе́ние насле́дства, при́ступ, припа́док, припадок
Чешский nával
Греческий κρίση, παροξυσμός, προσβολή
Финский kohtaus, puuska
Венгерский roham
Японский 発作
Голландский aanbod, aanval, attaque, beroerte, oogst, opbrengst, opwelling, vlaag
Норвежский anfall
Румынский acces, atac
Турецкий nöbet
Арабскийنوبة

Синонимы

a.≡ Attacke ≡ Ausbruch ≡ Kolik ≡ Kollaps ≡ Schock
b.≡ Ausbruch ≡ Ausraster⁵ ≡ Koller⁵ ≡ Rappel

Синонимы

Склонение

Anfall(e)s · Anfälle

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи ⁰ зависит от контекста ⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 80121, 80121