Перевод немецкого существительного Anstand

Anstand, der

Переводы

 decency, decorum, propriety, blind, hide, integrity, interruption, manners, ...

 вежливость, возраже́ние, заде́ржка, заса́да, затрудне́ние, колеба́ния, неприя́тность, опротестова́ние, ...

 decencia, decoro, acechadera, buenas formas, buenas maneras, buenos modales, comportamiento, compostura, ...

 décence, politesse, affût, bienscéance, bienséance, conduite, convenance, convenances, ...

 görgü, adap, edep, naz, nezaket, terbiye, av kesintisi

 decoro, decência, civilidade, comportamento, comportamento adequado, compostura, cortesia, educação, ...

 buone maniere, decenza, decoro, balzello, buona creanza, buona educazione, civiltà, comportamento, ...

 decență, bună purtare, comportament, conveniență, cuviință, interupere, suspendare

 illem, modor, tisztelettudás, udvariasság, zavart

 ambona mysliwska, dobre maniery, problem, przerwa, przyzwoitość, trudność, uprzedzenie, uprzejmość

 ευγένεια, ευπρέπεια, καλή συμπεριφορά, παύση

 fatsoen, beleefdheid, etiquette, onderbreking

 etika, slušnost, přerušení, zdvořilost, čekaná

 anständighet, avbrott, hövlighet, pass, uppförande

 afbrydelse, anstand, dannelse, høflighed

 マナー, 礼儀, 中断

 bon comportament, bona educació, comportament correcte, decència, interrupció, modals

 hyvä käytös, hyvät käytöstavat, keskeytys, kohteliaisuus

 høflighet, anstand, anstendighet, avbrudd, god oppførsel

 etika, interrupzio, jarrera

 etika, prekid, pristojnost, uljudnost, пристојност

 пристојност, етикета, пречка, учтивост

 obnašanje, prekinitve, spodobnost, vljudnost

 etika, prerušenie, slušnosť

 uljudnost, prekid, pristojnost

 pristojnost, uljudnost, prekid

 ввічливість, порядність, перерва

 възпитание, прекъсване на лов, пристойност, учтивост

 прыстойнасць, павага, паважанне, перапынак

 jeda, penghentian, sopan santun

 gián đoạn, lễ phép, lịch sự, tạm dừng

 odob, tanaffus, to‘xtash, xushmuomalalik

 ठहराव, विराम, शिष्टाचार

 停顿, 暂歇, 礼貌

 การหยุดชั่วคราว, การหยุดพัก, มารยาท

 예의, 일시정지, 정지

 dayanma, fasilə, görgü

 ეთიკეტი, ტაქტი, შესვენება, შეჩერება

 বিরতি, বিরাম, শিষ্টাচার

 manierat, mirësjellje, ndalesë, ndërprerje

 थांबा, विराम, शिष्टाचार

 विराम, शिष्टाचार, स्थगन

 నిలిపివేత, విరామం, శిష్టాచారము

 apstāšanās, pieklājība, pārtraukums

 இடைநிறுத்தம், இடைவேளை, ஒழுக்கம்

 paus, peatus, viisakus

 դադար, ընդմիջում, պարկեշտություն

 edeb, rawestîn, rêbaz

נימוס، הפסקה

أدب، احترام، أخلاق، توقف، حشمة، لياقة

نزاکت، آداب، ادب، وقفه در شکار

شائستگی، آداب، اخلاقی اصول، رکاوٹ

gute Umgangsform; gutes, höfliches Benehmen

Переводы

 decency, decorum, propriety

 прыстойнасць, павага, паважанне

 décence, politesse, bienscéance, conduite

 buone maniere, comportamento, decenza, decoro

 bon comportament, bona educació, comportament correcte, decència, modals

 pristojnost, uljudnost

 пристојност, етикета, учтивост

 fatsoen, beleefdheid, etiquette

 decoro, comportamento, comportamento adequado, cortesia, decência

 anständighet, hövlighet, uppförande

 etika, pristojnost, uljudnost, пристојност

 obnašanje, spodobnost, vljudnost

 buenas formas, buenas maneras, comportamiento, decencia, decoro, dignidad

 adap, görgü, naz, nezaket, terbiye

 ввічливість, порядність

 illem, modor, tisztelettudás, udvariasság

 вежливость, порядочность

 ευγένεια, καλή συμπεριφορά

 etika, slušnost, zdvořilost

 dobre maniery, uprzedzenie, uprzejmość

 bună purtare, comportament, decență

 høflighet

 hyvä käytös, hyvät käytöstavat, kohteliaisuus

 възпитание, пристойност, учтивост

 etika, jarrera

 uljudnost, pristojnost

 マナー, 礼儀

 etika, slušnosť

 dannelse, høflighed

 शिष्टाचार

 예의

 odob, xushmuomalalik

 शिष्टाचार

 pieklājība

 edeb, rêbaz

 শিষ্টাচার

 ஒழுக்கம்

 礼貌

 viisakus

 պարկեշտություն

 శిష్టాచారము

 lễ phép, lịch sự

 มารยาท

 ეთიკეტი, ტაქტი

 शिष्टाचार

 görgü

 sopan santun

 manierat, mirësjellje

احترام، أدب

نزاکت، آداب، ادب

شائستگی، آداب، اخلاقی اصول

נימוס

Unterbrechung des Pirschganges

Переводы

 interruption, pause

 avbrott, pass

 остановка, прерывание

 interrupção

 παύση

 interruzione

 interruption

 zavart

 interrupción

 přerušení

 перерва

 przerwa

 interupere, suspendare

 av kesintisi

 onderbreking

 avbrudd

 keskeytys

 перапынак

 прекъсване на лов

 prekid

 interrupzio

 prekid

 中断

 prerušenie

 prekinitve

 afbrydelse

 interrupció

 пречка

 prekid

 ठहराव, विराम

 일시정지, 정지

 tanaffus, to‘xtash

 थांबा, विराम

 apstāšanās, pārtraukums

 rawestîn

 বিরতি, বিরাম

 இடைநிறுத்தம், இடைவேளை

 停顿, 暂歇

 paus, peatus

 դադար, ընդմիջում

 నిలిపివేత, విరామం

 gián đoạn, tạm dừng

 การหยุดชั่วคราว, การหยุดพัก

 შესვენება, შეჩერება

 विराम, स्थगन

 dayanma, fasilə

 jeda, penghentian

 ndalesë, ndërprerje

توقف

وقفه در شکار

رکاوٹ

הפסקה

Переводы

 blind, decency, decorum, hide, integrity, manners, modesty, propriety, pudicity, raised blind, raised hide, seemliness, sense of decency

 acechadera, buenos modales, compostura, decencia, decoro, integridad moral, las maneras, los buenos modales, paranza, puesto

 affût, bienséance, convenance, convenances, décence, les convenances, pudeur, savoir-vivre, tenue

 balzello, buona creanza, buona educazione, buone maniere, civiltà, convenienza, creanza, decenza, decoro, educazione, galateo, garbo

 ambona mysliwska, problem, przyzwoitość, trudność

 civilidade, compostura, decoro, decência, educação, recato

 возраже́ние, заде́ржка, заса́да, затрудне́ние, колеба́ния, неприя́тность, опротестова́ние, отсро́чка, охо́тничья вы́шка, прили́чие, приличие, промедле́ние, укры́тие, уме́ние вести́ себя́, хоро́шие мане́ры

 slušnost, čekaná

 anstand

 ευπρέπεια

 礼儀

 anstand, anstendighet, god oppførsel

 conveniență, cuviință, decență

 edep, görgü

أخلاق، أدب، حشمة، لياقة