Синонимы немецкого существительного Anstand

Синонимы немецкого существительного Anstand (вежливость, возраже́ние): с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C1 · существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Anstand, der

Синонимы

Антоним (напротив)

a.≡ Flegelhaftigkeit ≡ Unanständigkeit
b.≡ Ansitz

Обзор
a. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

gute Umgangsform; gutes, höfliches Benehmen

Антоним (напротив)

≡ Flegelhaftigkeit ≡ Unanständigkeit

Общие термины

≡ Ethik
b. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Unterbrechung des Pirschganges

Антоним (напротив)

≡ Ansitz

Общие термины

≡ Jagd
z. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский decency, decorum, propriety, blind, hide, integrity, interruption, manners, ...
Русский вежливость, возраже́ние, заде́ржка, заса́да, затрудне́ние, колеба́ния, неприя́тность, опротестова́ние, ...
Испанский decencia, decoro, acechadera, buenas formas, buenas maneras, buenos modales, comportamiento, compostura, ...
Французский décence, politesse, affût, bienscéance, bienséance, conduite, convenance, convenances, ...
Турецкий görgü, adap, edep, naz, nezaket, terbiye, av kesintisi
Португальский decoro, decência, civilidade, comportamento, comportamento adequado, compostura, cortesia, educação, ...
Итальянский buone maniere, decenza, decoro, balzello, buona creanza, buona educazione, civiltà, comportamento, ...
Румынский decență, bună purtare, comportament, conveniență, cuviință, interupere, suspendare
Венгерский illem, modor, tisztelettudás, udvariasság, zavart
Польский ambona mysliwska, dobre maniery, problem, przerwa, przyzwoitość, trudność, uprzedzenie, uprzejmość
Греческий ευγένεια, ευπρέπεια, καλή συμπεριφορά, παύση
Голландский fatsoen, beleefdheid, etiquette, onderbreking
Чешский etika, slušnost, přerušení, zdvořilost, čekaná
Шведский anständighet, avbrott, hövlighet, pass, uppförande
Датский afbrydelse, anstand, dannelse, høflighed
Японский マナー, 礼儀, 中断
Каталонский bon comportament, bona educació, comportament correcte, decència, interrupció, modals
Финский hyvä käytös, hyvät käytöstavat, keskeytys, kohteliaisuus
Норвежский høflighet, anstand, anstendighet, avbrudd, god oppførsel
Баскский etika, interrupzio, jarrera
Сербский etika, prekid, pristojnost, uljudnost, пристојност
Македонский пристојност, етикета, пречка, учтивост
Словенский obnašanje, prekinitve, spodobnost, vljudnost
Словацкий etika, prerušenie, slušnosť
Боснийский uljudnost, prekid, pristojnost
Хорватский pristojnost, uljudnost, prekid
Украинец ввічливість, порядність, перерва
Болгарский възпитание, прекъсване на лов, пристойност, учтивост
Белорусский прыстойнасць, павага, паважанне, перапынак
Индонезийский jeda, penghentian, sopan santun
Вьетнамский gián đoạn, lễ phép, lịch sự, tạm dừng
Узбекский odob, tanaffus, to‘xtash, xushmuomalalik
Хинди ठहराव, विराम, शिष्टाचार
Китайский 停顿, 暂歇, 礼貌
Тайский การหยุดชั่วคราว, การหยุดพัก, มารยาท
Корейский 예의, 일시정지, 정지
Азербайджанский dayanma, fasilə, görgü
Грузинский ეთიკეტი, ტაქტი, შესვენება, შეჩერება
Бенгальский বিরতি, বিরাম, শিষ্টাচার
Албанский manierat, mirësjellje, ndalesë, ndërprerje
Маратхи थांबा, विराम, शिष्टाचार
Непальский विराम, शिष्टाचार, स्थगन
Телугу నిలిపివేత, విరామం, శిష్టాచారము
Латышский apstāšanās, pieklājība, pārtraukums
Тамильский இடைநிறுத்தம், இடைவேளை, ஒழுக்கம்
Эстонский paus, peatus, viisakus
Армянский դադար, ընդմիջում, պարկեշտություն
Курдский edeb, rawestîn, rêbaz
Ивритנימוס، הפסקה
Арабскийأدب، احترام، أخلاق، توقف، حشمة، لياقة
Персидскийنزاکت، آداب، ادب، وقفه در شکار
Урдуشائستگی، آداب، اخلاقی اصول، رکاوٹ
...

Переводы

Склонение

Anstand(e)s · Anstände

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁰ зависит от контекста ⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 83228, 83228