Перевод немецкого существительного Ausgang

Ausgang, der

Переводы

 way out, exit, end, outcome, outgoing, beginning, gate, opening, ...

 выход, конец, результат, вы́ход, исто́к, исхо́д, исход, коне́ц, ...

 salida, resultado, boca, desenlace, egreso, fin, origen, paseo, ...

 sortie, issue, aboutissement, débouché, dénouement, fin, porte, quartier libre, ...

 çıkış, sonuç, netice, çıkma

 saída, resultado, desenlace, desfecho, egresso, fecho, liberação, solução

 uscita, fine, esito, imbarco, risultato, scorcio, soluzione, mossa, ...

 ieșire, eliberare, rezultat, sfârșit, soluție, m, suci

 kijárat, kimenetel, kijáró, kimenet, kimenő, kilépés, megoldás, vég

 wyjście, koniec, wynik, brama przelotowa, początek, przepustka, rezultat, rozwiązanie, ...

 έξοδος, έκβαση, απελευθέρωση, αποτέλεσμα, εξόδος, λύση

 uitgang, resultaat, afloop, einde, het uitgaan, ontsnapping, oplossing, uitgaande post, ...

 východ, konec, vycházka, výsledek, výstup, závěr, řešení

 utgång, resultat, slut, lösning, öppning

 udgang, løsning, resultat, udfald, udgangstur

 出口, 出ること, 出入り口, 出所, 結末, 結果, 退去

 sortida, resultat, final, solució

 uloskäynti, loppu, lähtö, ratkaisu, tulos, vapautuminen

 utgang, resultat, slutt, utløp

 irteera, amaiera, ateratzea, irtenbidea, konponbidea

 izlaz, izlazak, kraj, rešenje

 излез, излегување, излезување, крај, резултат, решение

 izhod, odhod, rešitev

 východ, koniec, riešenie, výsledok, výstup

 izlaz, kraj, rezultat, rješenje

 izlaz, kraj, rješenje

 вихід, вирішення, кінець, результат

 изход, край, резултат, решение

 выход, вынік, канец, рашэнне

 keluar, akhir, hasil, izin keluar

 giấy phép ra ngoài, giờ ra ngoài, kết cục, kết quả, lối thoát, ra ngoài

 chiqish, chiqish ruxsati, natija, tashqariga chiqish, yakun

 निकास, आउट पास, छुट्टी, नतीजा, परिणाम, बाहर निकलना

 出去, 出口, 外出, 外出时间, 外出许可, 结局, 结果

 การออกไป, ทางออก, บทสรุป, ผลลัพธ์, อนุญาตให้ออกนอกสถานที่, ออกไป, เวลาออกนอกสถานที่

 외출, 결과, 결말, 나감, 출구

 çıxış, icazə, nəticə, çıxma

 გამოსვლა, გარეთ გასვლის ნებართვა, გასვლა, დასასრული, შედეგი

 ছুটি, নির্গমন, পরিণাম, প্রস্থান, ফলাফল, বাইরে যাওয়ার অনুমতি, বের হওয়া

 dalja, dalje, leje, leje dalje, përfundim, rezultat

 आउट पास, निकाल, निघणे, निर्गमन, परिणाम, बाहेर जाणे, बाहेर जाण्याची परवानगी

 नतिजा, निकास, निर्गमन, परिणाम, बाहिर जाने अनुमति, बाहिर निस्कनु, बिदा

 ఔట్ పాస్, నిర్గమణం, ఫలితం, బయటకి వెళ్లడం, ముగింపు, వెళ్లిపోవడం

 izeja, izejas atļauja, izgājiena laiks, iziešana, iznākums, rezultāts

 வெளியேறுதல், அவுட் பாஸ், முடிவு, விடுப்பு, விளைவு, வெளியே செல்வது

 väljumine, lõpp, tulemus, väljaluba, väljapääs

 ավարտ, արդյունք, դուրս գալ, դուրս գնալու թույլտվություն, ելք

 dawî, derketin, destûr, encam, çıkış, îzin

יציאה، סוף، פתרון، שחרור، תוצאה

مخرج، خروج، الحل، النتيجة، النهاية، نتيجة، نهاية

خروج، خارج شدن، خروجی، دروازه، راه حل، نتیجه، پایان

خروج، اختتام، باہر جانا، حل، دروازہ، رہائی، نتیجہ

eine aus einem abgeschlossenen Raum oder Gebäude hinausführende Gebäudeöffnung

Переводы

 exit, way out

 sortie

 έξοδος, εξόδος

 出口, 出入り口

 sortida

 saída

 выход

 utgång

 salida

 východ

 çıkış

 uscita

 kijárat

 вихід

 wyjście

 ieșire

 uitgang

 utgang

 uloskäynti

 выход

 изход

 izlaz

 irteera

 izlaz

 východ

 izhod

 udgang

 излез

 izlaz

 निकास

 출구

 chiqish

 निर्गमन

 izeja

 çıkış

 প্রস্থান

 வெளியேறுதல்

 出口

 väljumine

 ելք

 నిర్గమణం

 lối thoát

 ทางออก

 გამოსვლა

 निकास

 çıxış

 keluar

 dalja

خروج، مخرج

خروج، دروازه

خروج، دروازہ

יציאה

das Herausgehen oder Hinausgehen

Переводы

 exit, way out

 sortie

 uscita

 sortida

 saída

 выход

 salida

 çıkma, çıkış

 kijárat, kilépés

 έξοδος

 východ, výstup

 вихід

 wyjście

 ieșire

 uitgang

 utgang

 utgång

 lähtö, uloskäynti

 выход

 изход

 izlaz

 ateratzea, irteera

 izlaz

 出ること, 出口

 východ, výstup

 izhod, odhod

 udgang

 излез, излезување

 izlaz

 निकास, बाहर निकलना

 나감, 외출

 chiqish, tashqariga chiqish

 निघणे, बाहेर जाणे

 izeja, iziešana

 derketin

 নির্গমন, বের হওয়া

 வெளியே செல்வது, வெளியேறுதல்

 出去, 外出

 väljapääs, väljumine

 դուրս գալ

 బయటకి వెళ్లడం, వెళ్లిపోవడం

 ra ngoài

 การออกไป, ออกไป

 გამოსვლა, გასვლა

 निर्गमन, बाहिर निस्कनु

 çıxma, çıxış

 keluar

 dalje

خروج، مخرج

خارج شدن، خروج

باہر جانا، خروج

יציאה

die Zeit zum Ausgehen von Strafgefangenen, Soldaten, Bediensteten, Internatsbewohnern

Переводы

 outgoing, release

 quartier libre, sortie

 saída, liberação

 vycházka

 çıkış, netice, sonuç

 выход

 έξοδος, απελευθέρωση

 uscita

 kijárat, kimenetel

 egreso, salida

 вихід

 wyjście, zwolnienie

 eliberare, ieșire

 ontsnapping, uitgang

 utgang

 utgång

 uloskäynti, vapautuminen

 выход

 изход

 izlaz

 irteera

 izlaz

 出所, 退去

 východ

 izhod

 udgang

 sortida

 излегување, излез

 izlazak

 आउट पास, छुट्टी

 외출

 chiqish ruxsati

 आउट पास, बाहेर जाण्याची परवानगी

 izejas atļauja, izgājiena laiks

 destûr, îzin

 ছুটি, বাইরে যাওয়ার অনুমতি

 அவுட் பாஸ், விடுப்பு

 外出时间, 外出许可

 väljaluba

 դուրս գնալու թույլտվություն

 ఔట్ పాస్

 giấy phép ra ngoài, giờ ra ngoài

 อนุญาตให้ออกนอกสถานที่, เวลาออกนอกสถานที่

 გარეთ გასვლის ნებართვა

 बाहिर जाने अनुमति, बिदा

 icazə

 izin keluar

 leje, leje dalje

خروج

خروج

رہائی

שחרור

das Ende, das Ergebnis, die Lösung von etwas

Переводы

 end, outcome, result, solution

 fin, issue, résultat, solution

 resultat, final, solució

 resultado, saída, solução

 исход, конец, результат, решение

 lösning, resultat, slut, utgång

 resultado, fin, solución

 έξοδος, λύση

 fine, risultato, soluzione

 kimenet, megoldás

 konec, výsledek, řešení

 вирішення, кінець, результат

 koniec, rozwiązanie, wynik

 rezultat, sfârșit, soluție

 sonuç, çıkış

 oplossing, resultaat, uitgang

 resultat, slutt, utgang

 loppu, ratkaisu, tulos

 вынік, канец, рашэнне

 край, резултат, решение

 kraj, rješenje

 amaiera, irtenbidea, konponbidea

 kraj, rezultat, rješenje

 出口, 結末, 結果

 koniec, riešenie, výsledok

 izhod, rešitev

 løsning, resultat, udgang

 крај, резултат, решение

 izlaz, kraj, rešenje

 नतीजा, परिणाम

 결과, 결말

 natija, yakun

 निकाल, परिणाम

 iznākums, rezultāts

 dawî, encam

 পরিণাম, ফলাফল

 முடிவு, விளைவு

 结局, 结果

 lõpp, tulemus

 ավարտ, արդյունք

 ఫలితం, ముగింపు

 kết cục, kết quả

 บทสรุป, ผลลัพธ์

 დასასრული, შედეგი

 नतिजा, परिणाम

 nəticə

 akhir, hasil

 përfundim, rezultat

الحل، النتيجة، النهاية

راه حل، نتیجه، پایان

اختتام، حل، نتیجہ

סוף، פתרון، תוצאה

Переводы

 beginning, end, exit, gate, opening, outbox, outgoing goods, outlet, output, pass, permission to go out, point of departure, starting point, way out, departure gate, egress, egression, mouth, outcome, outgoing, outgoing mail, upshot

 boca, desenlace, origen, paseo, puerta de embarque, puesto de salida, punto de partida, salida, éxito

 aboutissement, débouché, dénouement, issue, porte, sortie

 esito, fine, imbarco, scorcio, uscita, mossa, sfogo

 brama przelotowa, koniec, początek, przepustka, rezultat, schyłek, spacer, wolny dzień, wychodne, wyjazd, wyjście, wylot, wynik, zakończenie

 desenlace, desfecho, egresso, fecho, resultado, saída

 вы́ход, исто́к, исхо́д, коне́ц, конец, концо́вка, оконча́ние, развя́зка, результат, выходна́я дверь, выходно́й, выходно́й день, исхо́дный пункт, нача́ло, результа́т

 konec, výsledek, závěr

 udfald, udgang, udgangstur

 έκβαση, έξοδος, αποτέλεσμα

 uloskäynti

 kimenet, kimenő, vég

 afloop, einde, het uitgaan, resultaat, uitgaande post, uitgang, uitgangsdag, uitgangsdeur, uitgangspunt, uitstap, verzending, wandeling

 utgang, utløp

 ieșire

 resultat, slut, öppning

مخرج، نتيجة، نهاية