Перевод немецкого существительного Ausschreibung

Ausschreibung, die

Переводы

 call for bids, invitation to tender, tender, advertisement, announcement, bid invitation, bidding, call for proposals, ...

 тендер, введе́ние нало́га, вы́пуск за́йма, выпи́сывание, зая́вка, ко́нкурс, назначе́ние, объявле́ние, ...

 convocatoria, licitación, concurso, oferta pública, oposición

 appel d'offres, appel à candidatures

 iş ilanı, ilan, teklif

 anúncio, abertura de concurso, edital, licitação, convocação

 bando, gara, bando di concorso, capitolato

 anunț, licitatie

 kiírás, pályázat

 przetarg, konkurs, oferta

 προκήρυξη, διαγωνισμός

 aanbesteding, offerte

 výběrové řízení, nabídka

 utlysning, anbudsinfordran, ledigförklaring, upphandling, utannonsering, utskrivande, anbud

 licitation, udskrivning, offentliggørelse, udbud

 公募, 募集

 convocatòria, licitar

 ilmoitus, tarjouskilpailu

 anbud, utlysning

 deialdi

 javna nabavka, oglas

 објавување, јавен повик

 razpis

 ponuka, výzva

 javna nabavka, oglas

 javna nabava, natječaj

 оголошення, конкурс, тендер

 обявление, покана

 конкурс, тэндар

מכרז

مناقصة، استدراج عروض، دعوة لتقديم العروض

آگهی، اعلامیه

اشتہار، مناقصہ

[Wirtschaft] schriftliche Bekanntmachung darüber, dass man ein bestimmtes Angebot macht, mit der Aufforderung, sich darum zu bewerben oder daran teilzunehmen

Переводы

 tender, call for bids, invitation to tender

 appel d'offres, appel à candidatures

 тендер, конкурс

 utlysning, anbudsinfordran, upphandling, utannonsering, anbud

 anúncio, convocação

 προκήρυξη

 bando, gara

 kiírás, pályázat

 convocatoria, licitación

 výběrové řízení, nabídka

 оголошення, конкурс

 przetarg, oferta

 anunț, licitatie

 ilan, teklif

 aanbesteding, offerte

 anbud, utlysning

 ilmoitus, tarjouskilpailu

 конкурс, тэндар

 обявление, покана

 javna nabava, natječaj

 deialdi

 javna nabavka, oglas

 公募, 募集

 ponuka, výzva

 razpis

 offentliggørelse, udbud

 convocatòria, licitar

 објавување, јавен повик

 javna nabavka, oglas

مناقصة، دعوة لتقديم العروض

آگهی، اعلامیه

اشتہار، مناقصہ

מכרז

Переводы

 advertisement, announcement, bid invitation, bidding, call for bids, call for proposals, call for tenders, invitation to bid, invitation to tender, job advertisement, request for proposal, tender offer, tendering

 concurso, convocatoria, licitación, oferta pública, oposición

 appel d'offres

 bando, bando di concorso, capitolato, gara

 konkurs, przetarg

 abertura de concurso, anúncio, edital, licitação

 введе́ние нало́га, вы́пуск за́йма, выпи́сывание, зая́вка, ко́нкурс, назначе́ние, объявле́ние, опубликова́ние усло́вий, те́ндер, торги́

 licitation, udskrivning

 διαγωνισμός, προκήρυξη

 aanbesteding

 ledigförklaring, utskrivande

 iş ilanı

استدراج عروض، مناقصة