Перевод немецкого существительного Beule

Перевод Немецкого существительного Beule: вмятина, шишка, желва́к, пухлость, углубление, ши́шка для многих языков с переводами и смыслами в переводном словаре.

C2 · существительное · женский · правильное · -, -en-

Beule, die

Переводы

Английский bump, swelling, dent, bending fold, blister, boil, bruise, bulge, ...
Русский вмятина, шишка, желва́к, пухлость, углубление, ши́шка
Испанский abolladura, bulto, chichón, bollo, buba, chinchón, chipote, deformación, ...
Французский bosse, bossage, denture, enflure
Турецкий kabartı, darbe, yumru, çöküntü, çıkıntı, şiş, şişlik
Португальский inchaço, amassado, amolgadela, dente, depressão, galo, mossa, papo, ...
Итальянский ammaccatura, bozzo, gonfiore, acciaccatura, ammaccamento, bernoccolo, bitorzolo, botta, ...
Румынский bump, cucui, dentuță, dâlta, umflătură
Венгерский horpadás, daganat, deformáció, dudor, duzzanat, púp
Польский wgniecenie, guz, dół, guza, wgięcie, wybrzuszenie
Греческий βούλιαγμα, βούλωμα, καρούμπαλο, κατάθλιψη, πρήξιμο, χτύπημα
Голландский deuk, buil, bult, delle, zwelling
Чешский boule, důlek, otok, prohlubeň, výrůst
Шведский buckla, bula, böld, delle, fördjupning, knöl, svullnad
Датский bule, byld, delle, fordybning, hævelse
Японский こぶ, へこみ, 凹み, 腫れ, 膨らみ
Каталонский bony, depressió, dènt
Финский dento, kuhmu, kuoppa, kyhmy, lommo, patti, turvotus
Норвежский bulk, delle, fordypning, hevelse, kul
Баскский bultoa, dents, sabel
Сербский denta, kvrga, otok, udubljenje
Македонский дента, дупка, издувување
Словенский dimple, izboklina, oteklina, vdolžina
Словацкий deformácia, dôl, hrča, opuch
Боснийский denta, kvrga, oticanje, udubljenje
Хорватский denta, izbočina, kvrga, udubljenje
Украинец вм'ятина, заглиблення, опухлість, пухлина
Болгарский бучка, вдлъбнатина, дупка, подпухналост
Белорусский вмятіна, заглубленне, запаленне, пухліна
Ивритבצקת، גולה، דלת، שקע
Арабскийانتفاخ، انخفاض، تورم، حدبة، دمل، دنت، ورم
Персидскийبرآمدگی، دله، فرورفتگی
Урдуدھبہ، دھنسنا، سوجن، پھولنا

Обзор
a. существительное · женский · правильное · -, -en-

Anschwellung der Haut; Anschwellung, Schwellung

Переводы

Английский bump, swelling, boil
Французский bosse, enflure
Итальянский gonfiore, bozzo, rigonfiamento
Польский guz, guza, wybrzuszenie
Русский шишка, пухлость
Шведский bula, knöl, svullnad
Испанский abolladura, buba, bulto, chichón, protuberancia
Венгерский daganat, dudor, duzzanat, púp
Португальский inchaço, protuberância
Греческий πρήξιμο
Чешский otok, výrůst
Украинец опухлість, пухлина
Румынский bump, umflătură
Турецкий kabartı, şişlik
Голландский bult, zwelling
Норвежский hevelse
Финский patti, turvotus
Белорусский запаленне, пухліна
Болгарский бучка, подпухналост
Хорватский izbočina, kvrga
Баскский bultoa, sabel
Боснийский kvrga, oticanje
Японский 腫れ, 膨らみ
Словацкий hrča, opuch
Словенский izboklina, oteklina
Датский bule, hævelse
Каталонский bony
Македонский издувување
Сербский kvrga, otok
Арабскийانتفاخ، تورم
Персидскийبرآمدگی
Урдуسوجن، پھولنا
Ивритבצקת، גולה
b. существительное · женский · правильное · -, -en-

eine Vertiefung oder Delle in einem Blech; Delle, Einbeulung, Einbuchtung, Eindellung, Vertiefung

Переводы

Английский dent, depression
Итальянский ammaccatura, dentino, depressione
Каталонский bony, depressió, dènt
Польский wgniecenie, dół
Португальский amassado, dente, depressão
Шведский buckla, delle, fördjupning
Испанский abolladura, deformación
Венгерский horpadás, deformáció
Русский вмятина, углубление
Греческий βούλωμα, κατάθλιψη
Французский bossage, denture
Чешский důlek, prohlubeň
Украинец вм'ятина, заглиблення
Румынский dentuță, dâlta
Турецкий darbe, çöküntü
Голландский delle, deuk
Норвежский delle, fordypning
Финский dento, kuoppa
Белорусский вмятіна, заглубленне
Болгарский вдлъбнатина, дупка
Хорватский denta, udubljenje
Баскский dents
Боснийский denta, udubljenje
Японский へこみ, 凹み
Словацкий deformácia, dôl
Словенский dimple, vdolžina
Датский delle, fordybning
Македонский дента, дупка
Сербский denta, udubljenje
Арабскийانخفاض، دنت
Персидскийدله، فرورفتگی
Урдуدھبہ، دھنسنا
Ивритדלת، שקע
z. существительное · женский · правильное · -, -en-

Переводы

Английский bending fold, blister, bruise, bulge, bump, ding, indentation, knob, pocket, swelling, dent, dint, lump
Испанский abolladura, bollo, bulto, chichón, chinchón, chipote, tolondro
Французский bosse
Итальянский acciaccatura, ammaccamento, ammaccatura, bernoccolo, bitorzolo, botta, bozza, bozzo, bozzolo, bubbone, corno
Польский guz, wgięcie, wgniecenie
Португальский amolgadela, galo, inchaço, mossa, papo
Русский вмятина, желва́к, ши́шка
Чешский boule
Датский bule, byld
Греческий βούλιαγμα, καρούμπαλο, χτύπημα
Финский kuhmu, kyhmy, lommo
Японский こぶ
Голландский buil, deuk
Норвежский bulk, kul
Румынский cucui
Шведский böld
Турецкий kabartı, yumru, çıkıntı, şiş
Арабскийانتفاخ، حدبة، دمل، ورم

Синонимы

a.≡ Anschwellung ≡ Schwellung ≡ Horn
b.≡ Delle ≡ Einbeulung ≡ Einbuchtung ≡ Eindellung ≡ Vertiefung

Синонимы

Склонение

Beule · Beulen

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 90777, 90777