Перевод немецкого существительного Blutrache

Blutrache, die

Переводы

 blood feud, vendetta, blood vendetta, blood vengeance, blood revenge

 кровная месть, кро́вная месть, кровавая месть

 vendetta, venganza, venganza de sangre, venganza sangrienta

 vendetta, vengeance

 kan davası, kan intikamı

 vingança sanguínea, vendeta, vingança de morte

 vendetta, vendetta di sangue

 răzbunare de sânge

 vérbosszú

 krwawa zemsta, wendeta, zemsta krwi

 βεντέτα, αίμα, εκδίκηση

 bloedwraak

 krevní msta, krvavá pomsta, pomsta

 blodshämnd, vendetta

 blodhævn

 血の復讐

 venjança de sang

 verisurma

 blodhevn

 odola, odola hartzea

 крвна освета, krvna osveta, osveta

 крвна освета

 krvno maščevanje, maščevanje

 krvná pomsta

 krvna osveta

 krvna osveta

 кровна помста

 кровна отмъстителност, кровна отмъщение

 крывавая помста, кроўная помста

נקמת דם

ثأر

انتقام خون

خون کا بدلہ

[Tradition] Racheakt an dem Täter für die Ermordung eines Verwandten, indem man den Täter ermordet; Vendetta

Переводы

 blood feud, vendetta, blood revenge

 крывавая помста, кроўная помста

 krvna osveta

 vengeance, vendetta

 vendetta, vendetta di sangue

 крвна освета

 bloedwraak

 кровная месть

 blodshämnd, vendetta

 крвна освета, krvna osveta, osveta

 krvná pomsta

 krvno maščevanje, maščevanje

 vendetta, venganza, venganza de sangre, venganza sangrienta

 krevní msta, krvavá pomsta, pomsta

 кровна помста

 vingança sanguínea

 αίμα, εκδίκηση

 vérbosszú

 krwawa zemsta, zemsta krwi

 răzbunare de sânge

 kan davası, kan intikamı

 blodhevn

 verisurma

 кровна отмъстителност, кровна отмъщение

 krvna osveta

 odola, odola hartzea

 血の復讐

 blodhævn

 venjança de sang

ثأر

انتقام خون

خون کا بدلہ

נקמת דם

Переводы

 blood vendetta, blood vengeance, vendetta

 vendetta, venganza

 vendetta

 vendetta, vendetta di sangue

 krwawa zemsta, wendeta

 vendeta, vingança de morte, vingança sanguínea

 кро́вная месть, кровавая месть

 blodhævn

 βεντέτα

 kan davası