Синонимы немецкого существительного Blutrache

Синонимы немецкого существительного Blutrache (кровная месть, кро́вная месть): Vendetta с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · существительное · женский · неправильное · -, -

Blutrache, die

Синонимы

a.≡ Vendetta

Обзор
a. существительное · женский · неправильное · -, -

[Tradition] Racheakt an dem Täter für die Ermordung eines Verwandten, indem man den Täter ermordet; Vendetta

Синонимы

≡ Vendetta

Общие термины

≡ Rache
z. существительное · женский · неправильное · -, -

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский blood feud, vendetta, blood revenge, blood vendetta, blood vengeance
Русский кровная месть, кро́вная месть, кровавая месть
Испанский vendetta, venganza, venganza de sangre, venganza sangrienta
Французский vendetta, vengeance
Турецкий kan davası, kan intikamı
Португальский vingança sanguínea, vendeta, vingança de morte
Итальянский vendetta, vendetta di sangue
Румынский răzbunare de sânge
Венгерский vérbosszú
Польский krwawa zemsta, wendeta, zemsta krwi
Греческий αίμα, βεντέτα, εκδίκηση
Голландский bloedwraak
Чешский krevní msta, krvavá pomsta, pomsta
Шведский blodshämnd, vendetta
Датский blodhævn
Японский 血の復讐
Каталонский venjança de sang
Финский verisurma
Норвежский blodhevn
Баскский odola, odola hartzea
Сербский krvna osveta, osveta, крвна освета
Македонский крвна освета
Словенский krvno maščevanje, maščevanje
Словацкий krvná pomsta
Боснийский krvna osveta
Хорватский krvna osveta
Украинец кровна помста
Болгарский кровна отмъстителност, кровна отмъщение
Белорусский кроўная помста, крывавая помста
Индонезийский dendam darah
Вьетнамский trả thù máu
Узбекский qon qasos
Хинди खून का बदला
Китайский 血仇, 血债血偿
Тайский เลือดล้างแค้น
Корейский 피의 복수
Азербайджанский qan intiqamı
Бенгальский খুনের বদলা
Албанский hakmarrja e gjakut
Маратхи खूनाचा बदला
Непальский रक्तको बदला
Телугу రక్తబదలా
Латышский asins atriebība
Тамильский வேண்டெட்டா
Эстонский verekättemaks
Армянский արյան վրեժ
Курдский vendetta
Ивритנקמת דם
Арабскийثأر
Персидскийانتقام خون
Урдуخون کا بدلہ
...

Переводы

Склонение

Blutrache · -

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 36808