Перевод немецкого существительного Couleur

Couleur, die

Переводы

 hue, shade, colours, kind, persuasion, trump, color, appearance, ...

 цвет, направление, взгляд, группа, идеология, предлог, сообщество, флаг

 color, actitud, apariencia, bandera, clase, efecto, excusa, grupo, ...

 couleur, atout, Karte, apparence, attitude, drapeau, effet, orientation, ...

 renk, bahane, bayrak, görünüm

 cor, aparência, atitude, bandeira, carta, cartão, cores, corrente, ...

 colore, distintivo, idee, seme, tendenza, aspetto, atteggiamento, carta di alta qualità, ...

 culoare, atitudine, carte de calitate superioară, culori, orientare, pretext, steag

 szín, beállítottság, csoport, irányzat, kifogás, mentség

 pogląd polityczny, przekonanie, kolor, barwa, grupa, pretekst, usprawiedliwienie

 χρώμα, εμφάνιση, κατεύθυνση, προφάσεις, πρόφαση, στάση, χρωματική, χρώματα

 kleur, excuse, groep, schijn, uiterlijk, verenigingkleur, voorwendsel

 barva, barevnost, karta, kvalitní karta, názor, pohled, skupina, vzhled, ...

 färg, färger, förevändning, grupp, inriktning, inställning, kort, ursäkt, ...

 farve, dække, forklaring, fællesskab, gruppe, holdning, indstilling, kort, ...

 色, イデオロギー, グループ, 口実, 団体, 外見, 思想, 色合い

 color, aparència, bandera, coloració, colors, colors portants, col·lectiu, excusa, ...

 väri, asenne, ilme, kortti, lippu, suuntaus, tekosyy, veruke

 farge, falsk grunn, felleskap, gruppe, holdning, innstilling, påskudd, utseende

 kolore, kolorea, aitzakia, bandera, itxura, jarrera, justifikazioa, orientazioa, ...

 boja, grupa, ideologija, izgled, izgovor, izgovorena razlog, opredeljenje, stav, ...

 боја, група, знаме, идеолошка ориентација, изговор, поглед на светот, појавност

 barva, barve, ideologija, izgovor, prepričanje, prevara, skupina, usmeritev, ...

 farba, ideológia, karta, skupina, svetonázor, vzhľad, výhovorka, zámienka

 boja, boje, grupa, izgled, izgovor, opredjeljenje, pojava, razlog, ...

 boja, boje, ideologija, isprika, izgled, izgovor, nijansa, pojava, ...

 колір, барви, група, зовнішність, колектив, кольор, кольори, прапор, ...

 цвят, възглед, външен вид, група, знаме, излъчване, карта, направление, ...

 колер, адценьне, група, каляровая з'ява, колера, накіраванне, прычына, свядомасць, ...

צבע، אפקט، דגל، מראה، סיבה، עמדה، צבעים، קבוצה، ...

لون، اتجاه، بطاقة، ذريعة، رابطة طلابية ملونة، شكل، عذر، علم، ...

رنگ، بهانه، جهت‌گیری، رنگ مشخص، ظاهر، ظاهر سازی، نگرش، پرچم، ...

رنگ، بہانہ، جھنڈا، رنگت، ظاہر، عذر

[Farben] durch den sichtbaren Teil der elektromagnetischen Strahlung hervorgerufene optische Erscheinung; Farbe, Farbton

Переводы

 hue, shade, color

 couleur

 цвет

 cor

 χρώμα

 colore

 szín

 color

 barva

 колір

 barwa, kolor

 culoare

 renk

 kleur

 farge

 färg

 väri

 каляровая з'ява, колер

 оцветяване, цвят

 boja

 kolorea

 boja

 色

 farba

 barva

 farve

 color, coloració

 боја

 boja

لون

رنگ

رنگ

צבע

den wirklichen Sachverhalt nicht entsprechende oder ihn verschleiernde äußerliche Erscheinung, Wirkung; nur vorgegebener, vorgetäuschter Grund, der als Ausrede, Entschuldigung benutzt wird

Переводы

 appearance, excuse, guise, outward appearance, pretext

 цвет, предлог

 aparência, desculpa, efeito, pretexto

 χρώμα, εμφάνιση, προφάσεις, πρόφαση

 colore, aspetto, pretesto, scusa

 apparence, effet, prétexte

 szín, kifogás, mentség

 apariencia, efecto, excusa, pretexto

 barva, vzhled, výmluva, záminka

 колір, зовнішність, причина

 barwa, kolor, pretekst, usprawiedliwienie

 culoare, pretext

 renk, bahane, görünüm

 excuse, schijn, uiterlijk, voorwendsel

 falsk grunn, farge, påskudd, utseende

 färg, förevändning, ursäkt, utseende

 ilme, tekosyy, veruke, väri

 адценьне, колер, прычына

 външен вид, излъчване, предлог

 isprika, izgled, izgovor, pojava

 aitzakia, itxura, justifikazioa, kolorea

 izgled, izgovor, pojava, razlog

 口実, 外見, 色合い

 farba, vzhľad, výhovorka, zámienka

 barva, izgovor, prevara, zunanjost

 dække, farve, forklaring, udseende

 aparència, color, excusa, pretext

 боја, изговор, појавност

 boja, izgled, izgovor, izgovorena razlog

ذريعة، شكل، عذر، مظهر

بهانه، ظاهر، ظاهر سازی

رنگ، بہانہ، ظاہر، عذر

אפקט، מראה، סיבה، תירוץ

[Spiele] eine der hochwertigsten Karten, mithilfe derer andere Karten an Wert übertroffen beziehungsweise an sich gebracht werden können; Atout, Baste, Trumpf

Переводы

 hue, trump, color

 atout, Karte

 цвет

 carta, cartão

 χρώμα

 carta di alta qualità

 szín

 color

 karta, kvalitní karta

 колір

 kolor

 carte de calitate superioară

 renk

 kleur

 farge

 kort

 kortti

 колера

 карта

 boja

 kolore

 boja

 色

 karta

 barva

 kort

 color

 боја

 boja

بطاقة

رنگ

رنگ

צבע

[Farben] bestimmte kennzeichnende Farbe an Kleidungsstücken und Accessoires einer Studentenverbindung

Переводы

 hue, color

 couleur

 цвет

 cor

 χρώμα

 colore distintivo

 szín

 color, ton

 barva

 кольор

 barwa, kolor

 culoare

 renk

 verenigingkleur

 farge

 färg

 väri

 колер

 цвят

 boja

 kolore

 boja

 色

 farba

 barva

 farve

 color

 боја

 boja

لون

رنگ مشخص

رنگ

צבע

[Farben] Farben tragende studentische Verbindung

Переводы

 color

 цвет

 cor, cores

 χρώματα

 colore

 couleur

 szín

 heráldica

 barva, barevnost

 барви, кольори

 kolor

 culori

 renk

 kleur

 farge

 färger

 väri

 колер

 цветове

 boje

 kolore

 boje

 色

 farba

 barve

 farve

 colors, colors portants

 боја

 boja, studenti

رابطة طلابية ملونة

رنگ

رنگ

צבעים

[Militär] Fahne

Переводы

 flag

 флаг

 bandeira

 χρώμα, χρωματική

 colore

 drapeau

 szín

 bandera

 barva

 прапор

 kolor

 steag

 bayrak

 kleur

 farge

 färg

 lippu

 сцяг

 знаме

 boja

 bandera

 boja

 色

 farba

 barva

 farve

 bandera

 знаме

 boja, zastava

علم

پرچم

جھنڈا

דגל

Gruppe von Personen, die eine bestimmte Richtung vertreten oder ihr angehören, die durch etwas Gemeinsames geprägt oder miteinander verbunden sind

Переводы

 clique, faction, group

 группа, сообщество

 corrente, grupo

 χρώμα

 gruppo

 couleur

 csoport

 clase, grupo

 skupina

 група, колектив

 grupa, kolor

 renk

 groep

 culoare

 felleskap, gruppe

 grupp

 väri

 група, супольнасць

 група, обединение

 boja, nijansa

 talde

 grupa

 グループ, 団体

 skupina

 skupina

 fællesskab, gruppe

 col·lectiu, grup

 група

 boja, grupa

فئة، مجموعة

رنگ، گروه

رنگ

קבוצה

bestimmte geistig-weltanschauliche, politische, ideologische Ausrichtung, innere Einstellung

Переводы

 hue, kind, shade, ideology, mindset, orientation

 couleur, attitude, orientation

 направление, взгляд, идеология

 atitude, orientação

 κατεύθυνση, στάση

 atteggiamento, orientamento

 beállítottság, irányzat

 actitud, orientación

 názor, pohled

 світогляд, ідеологія

 barwa, kolor

 atitudine, orientare

 renk

 kleur

 holdning, innstilling

 inriktning, inställning

 asenne, suuntaus

 накіраванне, свядомасць

 възглед, направление

 ideologija, svjetonazor

 jarrera, orientazioa

 opredjeljenje, stav

 イデオロギー, 思想

 ideológia, svetonázor

 ideologija, prepričanje, usmeritev

 holdning, indstilling

 mentalitat, orientació

 идеолошка ориентација, поглед на светот

 ideologija, opredeljenje, stav

اتجاه، موقف

جهت‌گیری، نگرش

رنگ، رنگت

עמדה، תפיסה

Переводы

 colours, persuasion, shade

 colore, distintivo, idee, seme, tendenza

 color

 couleur

 pogląd polityczny, przekonanie