Перевод немецкого существительного Deckel

Deckel, der

Переводы

 cover, lid, binding, cap, closure head, cover plate, end cover, hat, ...

 крышка, головной убор, колпа́к, кры́шка, обложка, покрышка, твёрдая обложка, шляпа

 tapa, cubierta, sombrero, tapadera, cachucha, chapón, cobertera, opérculo, ...

 couvercle, couverture, abattant, bouchon, capuchon, chapeau, couvre-chef, galurin, ...

 kapak, başlık, kap, şapka

 tampa, capa, chapéu, cobertura, cobertura de cabeça, encadernação

 coperchio, battente, calotta, cappello, chiusino, copertina, copricapo, piatto, ...

 capac, coperți, cască, legătură, pălărie

 fedél, borító, fedő, fejfedő, kalap

 pokrywka, kapelusz, okładka, wieko, czapka, klapa, klapa deski sedesowej, pokrywa, ...

 καλύμμα, καπάκι, καπέλο, εξώφυλλο

 deksel, hoed, afdekking, band, kaft, kap, klep, omslag, ...

 klobouk, víko, čepice, deska, desky, obal, poklice, poklička, ...

 hatt, lock, pärm, bindning, huvudbonad, lockt

 låg, bind, dæksel, hat, hovedbeklædning, omslag

 カバー, ふた, 帽子, 表紙, 頭巾

 tapa, coberta, barret

 kansi, hattu, päähine, päällys

 hatt, lokk, hodeplagg, perm, permen

 estalki, azala, buruko estalkia, kapela

 kapica, korica, poklopac, pokriće, šešir, поклопац, тврда корица књиге

 капак, поклопец, тврда корица, шапка

 pokrov, klobuk, platnica, pokrovka, pokrovček, trda platnica

 klobúk, pevný obal knihy, poklop, veko, viečko, čiapka

 kapica, korica, poklopac, pokrov, šešir

 poklopac, kapica, korica, pokrov, tvrda korica knjige, šešir

 кришка, головний убір, капелюх, кришка для закриття, обкладинка

 главен убор, капак, корица, покривало, шапка

 крышка, голавны ўбор, заглушка, шапка

 penutup, sampul, sampul keras, topi

 bìa, bìa cứng, mũ, nón, nắp

 bosh kiyim, muqova, qattiq muqova, qopqoq, shlyapa

 आवरण, टोपी, ढक्कन, हार्डकवर, हैट

 书皮, 帽子, 盖子, 精装

 ปก, ปกแข็ง, ฝา, หมวก

 뚜껑, 모자, 양장, 표지

 cild, papaq, qabıq, qapaq, şapka

 თავსაბურავი, მყარი ყდა, საფარი, ქუდი, ყდა

 আবরণ, টুপি, ঢাকনা, মোড়ক, হ্যাট

 kapak, kapelë, kopertinë, kopertinë e fortë, kësulë

 आवरण, टोपी, ढक्कन, हार्डकव्हर

 आवरण, टोपी, ढाकन, हार्डकभर

 కవచం, కవర్, టోపీ, ముఖపుట

 vāks, cepure, cietais vāks, galvassega

 தொப்பி, முகப்பு, மூடி, ஹார்ட்கவர்

 kaane, kaas, kõvakaaneline, kübar, müts

 գլխարկ, կափակ, կոշտ շապիկ, շապիկ

 kapak, kolaw, şapka

כובע، כריכה، מכסה

غطاء، غطاء رأس، غلاف، قبعة

جلد، درپوش، پوشش، کلاه

ٹوپی، پوشش، ڈھکن، کتاب کا ڈھکن، ہیٹ

Vorrichtung zum Abdecken oder Verschließen; Verschluss

Переводы

 lid, cover

 låg

 kansi, päällys

 couvercle, capuchon

 καπάκι, καλύμμα

 coperchio, tappo

 poklopac, pokrov

 капак, поклопец

 deksel, afdekking

 lokk

 pokrywka, wieko

 tampa, cobertura

 capac, coperți

 крышка, покрышка

 lock, lockt

 poklopac, pokriće, поклопац

 poklop, veko, viečko

 pokrov, pokrovka, pokrovček

 tapa, cubierta, tapadera

 víko, poklička, poklop

 kapak

 fedél, fedő

 кришка, кришка для закриття

 заглушка, крышка

 капак, покривало

 estalki

 poklopac, pokrov

 ふた, カバー

 coberta, tapa

 ढक्कन

 뚜껑

 qopqoq

 ढक्कन

 vāks

 kapak

 ঢাকনা

 மூடி

 盖子

 kaane

 կափակ

 కవచం

 nắp

 ฝา

 საფარი

 ढाकन

 qapaq

 penutup

 kapak

غطاء

درپوش، پوشش

پوشش، ڈھکن

מכסה

stabiler Einband eines Buches; Buchdeckel, Einband

Переводы

 binding, cover

 korica, tvrda korica knjige

 perm, permen

 крышка, обложка

 pärm, bindning

 korica, тврда корица књиге

 deska, obal, vazba

 capa, encadernação

 καλύμμα, καπάκι

 copertina

 couverture

 borító

 cubierta, tapa

 обкладинка

 okładka

 coperți, legătură

 kapak

 kaft, omslag

 kansi

 крышка

 корица

 azala, estalki

 korica

 カバー, 表紙

 pevný obal knihy

 platnica, trda platnica

 bind

 coberta, tapa

 тврда корица

 आवरण, हार्डकवर

 양장, 표지

 muqova, qattiq muqova

 आवरण, हार्डकव्हर

 cietais vāks, vāks

 kapak

 আবরণ, মোড়ক

 முகப்பு, ஹார்ட்கவர்

 书皮, 精装

 kaas, kõvakaaneline

 կոշտ շապիկ, շապիկ

 కవర్, ముఖపుట

 bìa, bìa cứng

 ปก, ปกแข็ง

 მყარი ყდა, ყდა

 आवरण, हार्डकभर

 cild, qabıq

 sampul, sampul keras

 kopertinë, kopertinë e fortë

غلاف

جلد

کتاب کا ڈھکن

כריכה

Hut, Kopfbedeckung; Hut

Переводы

 hat, head covering

 hatt, hodeplagg

 hatt, huvudbonad

 klobouk, čepice

 головной убор, шляпа

 chapéu, cobertura de cabeça

 καλύμμα, καπέλο

 cappello, copricapo

 chapeau, couvre-chef

 fejfedő, kalap

 cubierta, sombrero, tapa

 головний убір, капелюх

 czapka, kapelusz

 cască, pălărie

 başlık, şapka

 hoed, pet

 hattu, päähine

 голавны ўбор, шапка

 главен убор, шапка

 kapica, šešir

 buruko estalkia, kapela

 kapica, šešir

 帽子, 頭巾

 klobúk, čiapka

 klobuk, pokrov

 hat, hovedbeklædning

 barret, tapa

 шапка

 kapica, šešir

 टोपी, हैट

 모자

 bosh kiyim, shlyapa

 टोपी

 cepure, galvassega

 kolaw, şapka

 টুপি, হ্যাট

 தொப்பி

 帽子

 kübar, müts

 գլխարկ

 టోపీ

 mũ, nón

 หมวก

 თავსაბურავი, ქუდი

 टोपी

 papaq, şapka

 topi

 kapelë, kësulë

غطاء رأس، قبعة

کلاه

ٹوپی، ہیٹ

כובע

Переводы

 cap, closure head, cover, cover plate, end cover, idler pulley cover, lid, top, top cover, upper shell, cask cover

 cachucha, chapón, cobertera, opérculo, sobrecubierta, sombrero, tapa, tapadera

 abattant, bouchon, couvercle, couverture, galurin, obturateur, opercule

 battente, calotta, chiusino, coperchio, piatto

 kapelusz, klapa, klapa deski sedesowej, okładka, pokrywa, pokrywka, przykrywka, wieko, zakrętka

 capa, chapéu, tampa

 колпа́к, кры́шка, твёрдая обложка

 desky, poklice, víčko

 dæksel, omslag

 εξώφυλλο, καπέλο

 カバー

 band, hoed, kap, klep

 kap