Перевод немецкого существительного Distanzierung

Перевод Немецкого существительного Distanzierung: дистанци́рование, отмежева́ние, отмежевание, дистанцирование, дистанция, отстранение для многих языков с переводами и смыслами в переводном словаре.

существительное · женский · правильное · -, -en-

Distanzierung, die

Переводы

Английский distancing, alienation, disassociation, dissociation, spacer, stand-off, disagreement, disavowal, ...
Русский дистанци́рование, отмежева́ние, отмежевание, дистанцирование, дистанция, отстранение
Испанский distanciamiento, desacuerdo, separación
Французский distanciation, distance, prise de distance
Турецкий karışmama, uzak kalma, mesafe, mesafe koyma, uzaklaşma, uzaklık
Португальский distanciamento, desacordo
Итальянский distanziamento, distanziazione, presa di distanza, distacco, distanza
Румынский distanțare, separare
Венгерский távolságtartás, elhatárolódás, távolság
Польский oddalenie, dystans
Греческий αποστασιοποίηση, απόσταση
Голландский afstand, distantie
Чешский distancování, odstup, vzdálenost
Шведский avståndstagande, distansering, avstånd, distans
Датский afstandtagen, afstand, distancering
Японский 距離, 距離を置く, 距離感, 隔離
Каталонский distanciament
Финский etäisyys, eristyminen, etäyttäminen
Норвежский avstand, distans, distansering
Баскский urruntze
Сербский distanciranje
Македонский оддалечување, раздвојување
Словенский odklonitev, odmaknjenost, razdalja, razlikovanje
Словацкий distancovanie, odstup
Боснийский distanciranje, udaljenost
Хорватский distanciranje, udaljenost
Украинец дистанціювання, відсторонення, відстань
Болгарский отдалечаване, дистанциране, дистанция
Белорусский аддаленне, адлегласць, адчужэнне, дистанцыя
Ивритהתרחקות، הפרדה
Арабскийابتعاد، فصل
Персидскийفاصله، فاصله گیری
Урдуدوری، فاصلے

⁸ только в специальных текстах


Обзор
a. существительное · женский · правильное · -, -en-

Erklärung, dass man etwas nicht akzeptiert oder mit etwas nicht übereinstimmt; Ablehnung

Переводы

Английский disassociation, dissociation, distancing, disagreement, disavowal
Французский distanciation
Каталонский distanciament
Шведский avståndstagande, distansering
Испанский distanciamiento, desacuerdo
Венгерский távolságtartás
Русский дистанцирование
Португальский distanciamento, desacordo
Греческий αποστασιοποίηση
Итальянский distacco, distanza
Чешский distancování
Украинец відсторонення, дистанціювання
Польский dystans
Румынский distanțare, separare
Турецкий mesafe koyma, uzaklaşma
Голландский afstand, distantie
Норвежский distansering
Финский eristyminen, etäisyys
Белорусский аддаленне, адчужэнне
Болгарский дистанциране, отдалечаване
Хорватский distanciranje
Баскский urruntze
Боснийский distanciranje
Японский 距離を置く, 距離感
Словацкий distancovanie
Словенский odklonitev, razlikovanje
Датский afstandtagen
Македонский оддалечување, раздвојување
Сербский distanciranje
Арабскийابتعاد، فصل
Персидскийفاصله گیری
Урдуدوری، فاصلے
Ивритהפרדה، התרחקות
b. существительное · женский · правильное · -, -en-

Abstand

Переводы

Английский distancing, separation
Русский дистанция, отстранение
Португальский distanciamento
Греческий απόσταση
Итальянский distacco, distanza
Французский distanciation
Венгерский elhatárolódás, távolság
Испанский distanciamiento, separación
Чешский odstup, vzdálenost
Украинец дистанціювання, відстань
Польский oddalenie, dystans
Румынский distanțare
Турецкий mesafe, uzaklık
Голландский afstand, distantie
Норвежский avstand, distans
Шведский avstånd, distans
Финский etäisyys, etäyttäminen
Белорусский адлегласць, дистанцыя
Болгарский дистанция, отдалечаване
Хорватский distanciranje, udaljenost
Баскский urruntze
Боснийский distanciranje, udaljenost
Японский 距離, 隔離
Словацкий odstup
Словенский odmaknjenost, razdalja
Датский afstand, distancering
Каталонский distanciament
Македонский оддалечување
Сербский distanciranje
Арабскийابتعاد
Персидскийفاصله
Урдуدوری، فاصلے
Ивритהתרחקות
z. существительное · женский · правильное · -, -en-

Переводы

Английский alienation, distancing, spacer, stand-off
Испанский distanciamiento
Итальянский distanziamento, distanziazione, presa di distanza
Русский дистанци́рование, отмежева́ние, отмежевание
Датский afstandtagen
Французский distance, prise de distance
Турецкий karışmama, uzak kalma

Синонимы

Склонение

Distanzierung⁸ · Distanzierungen

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁸ только в специальных текстах

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 144366, 144366