Перевод немецкого существительного Ernst

Ernst, der

Переводы

 seriousness, earnestness, gravity, severity, austerity, astringency, earnest, sternness

 серьёзность, серьезность, весомость, серьезный подход

 seriedad, severidad, aplomo, gravedad, rigor, solemnidad, grave, gravidad, ...

 sérieux, gravité, détermination

 ciddiyet, ağırbaşlılık, ciddilik, ağırlık, ciddi tutum

 seriedade, gravidade, severidade, sério

 gravità, serietà, seriosità

 seriozitate, gravitate, serioasă, sinceritate

 komolyság, súlyosság, komoly hozzáállás, fenyegetettség

 krytyczny charakter, powaga, zdecydowanie, poważność, serio, waga

 σοβαρότητα, βαρύτητα, επισημότητα

 ernst, serieuze, serieuze houding

 vážnost, serióznost

 allvar, ernst, tyngd

 alvor, iver, seriøsitet

 真剣, 本気, 深刻さ, 真面目, 重要性

 serietat, seriositat, gravetat, sinceritat

 vakavuus, tosi, painavuus, tosissaan

 alvor, seriøsitet

 egonkor, garrantzia, serio, seriositatea

 ozbiljnost, serioznost, težina

 сериозност, озбилност, тежина

 resnost, resna drža, težnost

 serióznosť, vážnosť

 ozbiljnost, serioznost, težina

 ozbiljnost, serioznost, težina

 серйозність, суворість, вага

 сериозност, сериозен подход, тежест

 сур'ёзнасць, вага, сур'ёзны падыход

רצינות، חומרה، כנות

خطورة، جد، رزانة، جدية، صراحة

جدی، جدیت، اهمیت، راستین

سنجیدگی، سچائی، وزن

scherzlose, überlegte und entschiedene Gesinnung; sachlich, aufrichtige Haltung

Переводы

 earnestness, seriousness, austerity, gravity

 gravité, sérieux

 gravità, serietà

 真剣, 真面目

 serietat, seriositat, gravetat, sinceritat

 alvor, seriøsitet

 seriedade, sério

 seriozitate, serioasă, sinceritate

 серьёзность, серьезность, серьезный подход

 allvar, ernst

 seriedad, rigor, severidad, grave, honestidad

 σοβαρότητα, επισημότητα

 komolyság, komoly hozzáállás

 vážnost, serióznost

 серйозність, суворість

 serio, poważność

 ciddiyet, ciddi tutum

 ernst, serieuze houding

 vakavuus, tosissaan

 сур'ёзнасць, сур'ёзны падыход

 сериозен подход, сериозност

 ozbiljnost, serioznost

 egonkor, serio

 ozbiljnost, serioznost

 serióznosť, vážnosť

 resna drža, resnost

 alvor, seriøsitet

 озбилност, сериозност

 ozbiljnost, serioznost

جدية، صراحة

جدی، جدیت، راستین

سنجیدگی، سچائی

רצינות، כנות

Gewichtigkeit bis hin zur Bedrohlichkeit

Переводы

 seriousness, gravity, severity

 sérieux, gravité

 alvor

 gravitate, seriozitate

 серьёзность, весомость, серьезность

 allvar, tyngd

 seriedad, gravidad

 gravidade, seriedade

 σοβαρότητα, βαρύτητα

 gravità, serietà

 súlyosság, fenyegetettség

 vážnost, serióznost

 серйозність, вага

 poważność, waga

 ciddiyet, ağırlık

 ernst, serieuze

 vakavuus, painavuus

 вага, сур'ёзнасць

 сериозност, тежест

 ozbiljnost, težina

 garrantzia, seriositatea

 ozbiljnost, težina

 深刻さ, 重要性

 serióznosť, vážnosť

 resnost, težnost

 alvor

 serietat, gravetat

 сериозност, тежина

 ozbiljnost, težina

خطورة، جدية

اهمیت، جدیت

سنجیدگی، وزن

חומרה، רצינות

Переводы

 seriousness, astringency, earnest, earnestness, gravity, severity, sternness

 aplomo, gravedad, seriedad, severidad, solemnidad

 détermination, gravité, sérieux

 gravità, serietà, seriosità

 krytyczny charakter, powaga, zdecydowanie

 gravidade, seriedade, severidade

 серьёзность

 vážnost

 alvor, iver

 σοβαρότητα

 tosi, vakavuus

 本気

 ernst

 ağırbaşlılık, ciddilik, ciddiyet

جد، خطورة، رزانة