Синонимы немецкого существительного Ernst

Синонимы немецкого существительного Ernst (серьёзность, серьезность): с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

существительное
Ernst, der
прилагательное
ernst
C2 · существительное · mужской · правильное · -s, -

Ernst, der

Синонимы

Антоним (напротив)

a.≡ Freude ≡ Spaß ≡ Scherz ≡ Unernst
b.≡ Leichtigkeit

Обзор
a. существительное · mужской · правильное · -s, -

scherzlose, überlegte und entschiedene Gesinnung; sachlich, aufrichtige Haltung

Антоним (напротив)

≡ Freude ≡ Spaß ≡ Scherz ≡ Unernst

Общие термины

≡ Gesinnung

Дополнительные термины

≡ Bierernst
b. существительное · mужской · правильное · -s, -

Gewichtigkeit bis hin zur Bedrohlichkeit

Синонимы еще не определены.

Антоним (напротив)

≡ Leichtigkeit
z. существительное · mужской · правильное · -s, -

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский seriousness, earnestness, gravity, severity, austerity, astringency, earnest, sternness
Русский серьёзность, серьезность, весомость, серьезный подход
Испанский seriedad, severidad, aplomo, gravedad, rigor, solemnidad, grave, gravidad, ...
Французский sérieux, gravité, détermination
Турецкий ciddiyet, ağırbaşlılık, ciddilik, ağırlık, ciddi tutum
Португальский seriedade, gravidade, severidade, sério
Итальянский gravità, serietà, seriosità
Румынский seriozitate, gravitate, serioasă, sinceritate
Венгерский komolyság, súlyosság, komoly hozzáállás, fenyegetettség
Польский krytyczny charakter, powaga, zdecydowanie, poważność, serio, waga
Греческий σοβαρότητα, βαρύτητα, επισημότητα
Голландский ernst, serieuze, serieuze houding
Чешский vážnost, serióznost
Шведский allvar, ernst, tyngd
Датский alvor, iver, seriøsitet
Японский 真剣, 本気, 深刻さ, 真面目, 重要性
Каталонский serietat, seriositat, gravetat, sinceritat
Финский vakavuus, tosi, painavuus, tosissaan
Норвежский alvor, seriøsitet
Баскский egonkor, garrantzia, serio, seriositatea
Сербский ozbiljnost, serioznost, težina
Македонский сериозност, озбилност, тежина
Словенский resnost, resna drža, težnost
Словацкий serióznosť, vážnosť
Боснийский ozbiljnost, serioznost, težina
Хорватский ozbiljnost, serioznost, težina
Украинец серйозність, суворість, вага
Болгарский сериозност, сериозен подход, тежест
Белорусский сур'ёзнасць, вага, сур'ёзны падыход
Ивритרצינות، חומרה، כנות
Арабскийخطورة، جد، رزانة، جدية، صراحة
Персидскийجدی، جدیت، اهمیت، راستین
Урдуسنجیدگی، سچائی، وزن

Переводы

Склонение

Ernst(e)⁴s · -

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁴ необычный ⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 25021, 25021