Перевод немецкого существительного Frau

Перевод Немецкого существительного Frau: госпожа, жена, женщина, же́нщина, супруга для многих языков с переводами и смыслами в переводном словаре.

A1 · существительное · женский · правильное · -, -en-

Frau, die

Переводы

Английский woman, wife, Mrs., Mrs, Ms, adult female, female, spouse, ...
Русский госпожа, жена, женщина, же́нщина, супруга
Испанский mujer, señora, doña, esposa, hembra, tía
Французский femme, Madame, hommesse, épouse, femme mariée, gonzesse, madame
Турецкий eş, hanım, kadın, karı, Bayan, bayan
Португальский mulher, esposa, senhora, dona, indivídua, mulher casada
Итальянский donna, moglie, signora, femmina, Signora, madama, siora
Румынский doamnă, femeie, nevastă, soție
Венгерский asszony, feleség, hölgy, nő
Польский kobieta, żona, pani, Pani, małżonka
Греческий γυναίκα, κυρία, σύζυγος
Голландский vrouw, echtgenote, mevrouw, bazin, dame
Чешский žena, manželka, paní, ženská
Шведский fru, hustru, kvinna, maka
Датский kvinde, fru, kone, dame, frue, hustru, ægtefælle
Японский 女性, 女, 妻, 婦人, さん, 奥さん, 女の人, 女史, ...
Каталонский dona, senyora, esposa, muller
Финский nainen, rouva, vaimo, muija, neiti
Норвежский fru, kone, kvinne, dame, ektefelle, frue, hustru
Баскский andre, emakume, andrea, eheko emazte, emazte
Сербский žena, госпођа, жена, gospođa, supruga, супруга
Македонский жена, госпођа, госпоѓа, сoпруга, сопруга
Словенский žena, gospa, ženska, odrasla ženska, partnerka
Словацкий žena, manželka, pani
Боснийский žena, госпођа, жена, gospođa, supruga, супруга
Хорватский žena, gospođa, supruga
Украинец жінка, дружина, пані
Болгарский жена, възрастна жена, госпожа, съпруга
Белорусский жанчына, жонка, пані
Ивритאישה، אישה נשואה، גברת، רעיה
Арабскийزوجة، امرأة، سيدة، أنثى
Персидскийزن، خانم، بانو، همسر
Урдуخاتون، عورت، بیوی، زوجہ

Обзор
a. существительное · женский · правильное · -, -en-

[Personen] erwachsener, weiblicher Mensch; Dame, Weib

Переводы

Английский woman, adult female
Баскский emakume, andre
Белорусский жанчына, жонка
Боснийский žena, жена
Датский kvinde, dame
Финский nainen
Французский femme, hommesse
Греческий γυναίκα
Итальянский donna, femmina, signora
Японский 女, 女の人, 女性, 婦人, 婦女
Каталонский dona
Хорватский žena
Македонский жена
Голландский vrouw
Норвежский kvinne
Польский kobieta
Португальский mulher
Румынский femeie
Русский женщина
Шведский kvinna
Сербский žena, жена
Словацкий žena
Словенский ženska, odrasla ženska, žena
Испанский mujer
Чешский žena
Турецкий kadın
Украинец жінка
Венгерский 
Болгарский възрастна жена, жена
Арабскийامرأة، أنثى
Персидскийزن
Урдуخاتون، عورت
Ивритאישה
b. существительное · женский · правильное · -, -en-

[Familie] verheiratete Frau, Ehefrau; Angetraute, Ehefrau, Ehegattin, Eheweib, Gattin

Переводы

Английский wife, spouse
Баскский andre, eheko emazte, emazte
Боснийский supruga, žena, госпођа, жена, супруга
Датский kone, fru, hustru, ægtefælle
Финский vaimo
Французский épouse, femme, femme mariée, hommesse
Греческий γυναίκα, σύζυγος
Итальянский moglie
Японский 妻, 奥さん, 嫁, 家内
Хорватский supruga, žena, gospođa
Македонский жена, госпођа, сoпруга, сопруга
Голландский echtgenote, vrouw
Норвежский kone, ektefelle, frue, hustru
Польский żona, małżonka
Португальский esposa, mulher, mulher casada
Румынский nevastă, soție
Русский жена, супруга
Шведский fru, hustru, maka
Сербский supruga, žena, госпођа, жена, супруга
Словацкий manželka, žena
Словенский žena, partnerka
Испанский esposa, mujer
Чешский manželka, žena
Турецкий karı, eş, hanım
Украинец жінка, дружина
Венгерский feleség
Белорусский жонка
Болгарский жена, съпруга
Каталонский esposa, muller
Арабскийزوجة
Персидскийزن، همسر
Урдуبیوی، زوجہ
Ивритאישה נשואה، רעיה
c. существительное · женский · правильное · -, -en-

[Personen] Höflichkeitsanrede für eine einzelne weibliche Person, Namenszusatz; Lady, Madame, Madam

Переводы

Английский Mrs., woman
Боснийский gospođa, госпођа
Датский fru, frue, kvinde
Финский rouva, neiti
Французский Madame
Греческий κυρία
Итальянский Signora, madama, signora
Японский さん, 女史, 女性, 婦人
Каталонский senyora
Хорватский gospođa
Македонский госпођа, госпоѓа
Голландский mevrouw
Норвежский fru
Польский Pani, pani
Португальский dona, senhora
Румынский doamnă
Русский госпожа
Шведский fru
Сербский gospođa, госпођа
Словацкий pani
Словенский gospa
Испанский señora, doña, mujer
Чешский paní
Турецкий Bayan, bayan
Венгерский asszony, hölgy
Украинец пані
Белорусский пані
Болгарский госпожа
Баскский andre, andrea
Арабскийسيدة
Персидскийخانم
Урдуخاتون، عورت
Ивритגברת
z. существительное · женский · правильное · -, -en-

Переводы

Английский Mrs, Ms, female, wife, wifie, woman
Испанский doña, hembra, mujer, señora, tía
Французский femme, gonzesse, madame
Итальянский donna, femmina, moglie, signora, siora
Польский kobieta, pani, żona
Португальский esposa, indivídua, mulher, senhora
Русский же́нщина
Чешский manželka, ženská
Финский muija
Японский 女子, 女性
Голландский bazin, dame
Норвежский dame
Турецкий eş, hanım
Арабскийزوجة، سيدة

Синонимы

a.≡ Dame ≡ Weib
b.≡ Angetraute ≡ Ehefrau ≡ Ehegattin ≡ Eheweib ≡ Gattin ≡ Gemahlin
c.≡ Lady ≡ Madam ≡ Madame

Синонимы

Склонение

Frau · Frauen

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 2681, 2681, 2681