Перевод немецкого существительного Frechheit

Перевод Немецкого существительного Frechheit: дерзость, наглость, де́рзость, на́глость, наха́льство, нахальство для многих языков с переводами и смыслами в переводном словаре.

B2 · существительное · женский · правильное · -, -en-

Frechheit, die

Переводы

Английский impudence, brashness, cheek, cheekiness, insolence, audaciousness, barefacedness, brassiness, ...
Русский дерзость, наглость, де́рзость, на́глость, наха́льство, нахальство
Испанский impertinencia, atrevimiento, chulada, chulería, descaro, descoco, descompostura, descoque, ...
Французский effronterie, culot, impertinence, insolence, impudence, sans-gêne, toupet
Турецкий cüret, küstahlık, saygısızlık, utanmazlık
Португальский atrevimento, impertinência, descaramento, descaro, safadeza, sem-vergonhice
Итальянский impertinenza, sfacciataggine, insolenza, sfrontatezza, audacia, irriverenza, maleducazione, mutria, ...
Румынский golănie, impertinență, mojicie, neomenie, nerușinare, obrăznicie
Венгерский szemtelenség, pofátlanság
Польский bezczelność, zuchwałość, czelność, tupet, zuchwalstwo
Греческий αναίδεια, θρασύτητα, αυθάδεια
Голландский brutaliteit, frechheid, onbeschaamdheid, onbeschoftheid
Чешский drzost, neúcta
Шведский fräckhet, oförskämdhet
Датский frækhed
Японский 無礼, 生意気
Каталонский atreviment, desvergonyiment
Финский hävyttömyys, rohkeus
Норвежский frekkhet, uforskammethet
Баскский ausarkeria, lotsagabeko jarrera
Сербский bezobrazluk, drskost, безобразлук
Македонский безобразие, досетливост
Словенский drznost, nepristojnost
Словацкий drzosť, neúcta
Боснийский bezobrazluk, drskost
Хорватский bezobrazluk, drskost
Украинец безсоромність, нахабство
Болгарский безочие, наглост
Белорусский беспардоннасць, нахабства
Индонезийский kekurangajaran, kelancangan
Вьетнамский hỗn láo, xấc xược
Узбекский beadablik, surbetlik
Хинди उद्धतता, धृष्टता
Китайский 放肆, 无礼
Тайский ความบังอาจ, ความอวดดี
Корейский 건방짐, 무례
Азербайджанский küstahlıq, ədəbsizlik
Грузинский სითავხედე, უხეშობა
Бенгальский উদ্ধততা, ধৃষ্টতা
Албанский pacipëri, paturpësi
Маратхи उद्धटपणा, उर्मटपणा
Непальский उद्धत्ता, धृष्टता
Телугу అవినయం, దుర్వినయం
Латышский bezkaunība, necieņa
Тамильский அவமரியாதை, முரட்டுத்தனம்
Эстонский häbematus, jultumus
Армянский լկտիություն, կոպտություն
Курдский bêedebî, bêhurmetî
Ивритזלזול، חוצפה
Арабскийوقاحة، جرأة
Персидскийبی‌احترامی، پرروئی
Урдуبے ادبی، بے باکی

Обзор
a. существительное · женский · правильное · -, -en-

respektloses, dreistes Verhalten; Bodenlosigkeit, Dreistigkeit, Impertinenz, Schamlosigkeit, Ungezogenheit

Переводы

Английский impudence, brashness, cheek, cheekiness, insolence
Французский effronterie, culot, impertinence, insolence
Итальянский impertinenza, sfacciataggine, insolenza, sfrontatezza, spudoratezza
Японский 無礼, 生意気
Польский bezczelność, zuchwałość, tupet, zuchwalstwo
Португальский atrevimento, descaro, impertinência
Русский наглость, дерзость
Шведский fräckhet, oförskämdhet
Сербский bezobrazluk, drskost, безобразлук
Испанский atrevimiento, desfachatez, impertinencia
Венгерский szemtelenség, pofátlanság
Греческий αναίδεια, θρασύτητα
Чешский drzost, neúcta
Украинец безсоромність, нахабство
Румынский impertinență, nerușinare
Турецкий cüret, saygısızlık
Голландский brutaliteit, frechheid
Норвежский frekkhet, uforskammethet
Финский hävyttömyys, rohkeus
Белорусский беспардоннасць, нахабства
Болгарский безочие, наглост
Хорватский bezobrazluk, drskost
Баскский ausarkeria, lotsagabeko jarrera
Боснийский bezobrazluk, drskost
Словацкий drzosť, neúcta
Словенский drznost, nepristojnost
Датский frækhed
Каталонский atreviment, desvergonyiment
Македонский безобразие, досетливост
Хинди उद्धतता, धृष्टता
Корейский 건방짐, 무례
Узбекский beadablik, surbetlik
Маратхи उद्धटपणा, उर्मटपणा
Латышский bezkaunība, necieņa
Курдский bêedebî, bêhurmetî
Бенгальский উদ্ধততা, ধৃষ্টতা
Тамильский அவமரியாதை, முரட்டுத்தனம்
Китайский 放肆, 无礼
Эстонский häbematus, jultumus
Армянский լկտիություն, կոպտություն
Телугу అవినయం, దుర్వినయం
Вьетнамский hỗn láo, xấc xược
Тайский ความบังอาจ, ความอวดดี
Грузинский სითავხედე, უხეშობა
Непальский उद्धत्ता, धृष्टता
Азербайджанский küstahlıq, ədəbsizlik
Индонезийский kekurangajaran, kelancangan
Албанский pacipëri, paturpësi
Арабскийجرأة، وقاحة
Персидскийبی‌احترامی، پرروئی
Урдуبے ادبی، بے باکی
Ивритזלזול، חוצפה
z. существительное · женский · правильное · -, -en-

Переводы

Английский audaciousness, barefacedness, brashness, brassiness, cheek, cheekiness, cheeky remark, cockiness, effrontery, impertinence, impudence, insolence, insolent behaviour, perkiness, sassiness, sauciness
Испанский chulada, chulería, descaro, descoco, descompostura, descoque, escándalo, frescura, impertinencia, insolencia, las agallas, lisura, procacidad
Французский culot, effronterie, impertinence, impudence, insolence, sans-gêne, toupet
Итальянский audacia, impertinenza, insolenza, irriverenza, maleducazione, mutria, procacità, sfacciataggine, sfrontatezza, strafottenza, villania
Польский bezczelność, czelność
Португальский atrevimento, descaramento, impertinência, safadeza, sem-vergonhice
Русский де́рзость, дерзость, на́глость, наха́льство, нахальство
Чешский drzost
Датский frækhed
Греческий αναίδεια, αυθάδεια, θρασύτητα
Голландский brutaliteit, onbeschaamdheid, onbeschoftheid
Норвежский frekkhet
Румынский golănie, mojicie, neomenie, obrăznicie
Турецкий cüret, küstahlık, utanmazlık
Арабскийوقاحة

Синонимы

Склонение

Frechheit · Frechheiten

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁰ зависит от контекста

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 10727