Перевод немецкого существительного Fühlung

Fühlung, die

Переводы

 feeling, sensation, touch, connection, contact, perception, communication, emotion, ...

 ощущение, связь, восприятие, прикосновение, взаимосвязь, конта́кт, контакт, чувство, ...

 sensación, percepción, conexión, contacto, relación, sentimiento, tacto

 connexion, contact, sentiment, tact, attouchement, la sensation, le sentiment, perception, ...

 hissetme, temas, bağlantı, duygu, dokunma, duyma, his, ilişki

 sensação, percepção, conexão, contacto, contato, empatia, ligação, sensibilidade, ...

 sensazione, percezione, contatto, comunicazione, connessione, rapporto, relazione, scambio, ...

 atingere, contact, legătură, percepție, simțire, percepție corporală, sentiment, simț

 érzés, tapintás, érintkezés, érzékelés, kapcsolat, tudatosság, érintés, észlelés

 kontakt, czucie, odczucie, badanie, dotyk, komunikacja, percepcja, połączenie, ...

 αίσθηση, αντίληψη, επαφή, αίσθηση επαφής, αλληλεπίδραση, επικοινωνία, συναίσθημα, σχέση, ...

 gevoel, verbinding, waarneming, aanraking, contact, grijpen

 pocit, kontakt, uchopení, vnímání, cítění, dotek, dotyk, komunikace, ...

 känsla, beröring, förbindelse, kontakt, perception, känning, upplevelse

 fornemmelse, berøring, følelse, føling, kontakt, forbindelse

 感触, 触覚, 感覚, 交流, 感じ, 感情, 接触, 知覚

 contacte, connexió, percepció, sensació, relació, sensació corporal, sentiment, tacte

 tunne, aistimus, kosketus, yhteys, suhde, tunto

 følelse, føling, kontakt, sansning, berøring, forbindelse, sansing

 sentimendua, sentsazio, taktile, harreman, kontakt, sentimendu, sentsazioa, ukitu

 percepcija, osećaj, veza, dodir, feeling, kontakt, osjećaj, proba, ...

 перцепција, чувство, взаемна врска, допир, комуникација, контакт, осет, поврзување, ...

 občutek, dotik, komunikacija, opravljanje, povezava, preverjanje, stik, telesna zaznava, ...

 pocit, cítenie, kontakt, uchopenie, vnímanie, dotyk, komunikácia, spojenie, ...

 osjećaj, doživljaj, kontakt, percepcija, dodir, veza

 kontakt, osjećaj, doživljaj, percepcija, dodir, opipavanje, veza

 відчуття, контакт, сприйняття, взаємодія, дослідження, зв'язок, почуття, спілкування

 възприятие, усещане, чувство, взаимодействие, докосване, комуникация, контакт, проверка, ...

 адчуванне, пачуццё, сувязь, дотык, зносіны, пратаска, прыкос, усведамленне

 hubungan, kontak, perasaan, persepsi batin

 cảm giác, liên hệ, liên lạc, mối quan hệ, nhận thức tinh thần

 aloqa, hiss, munosabat, ruhiy idrok

 अनुभूति, संपर्क, संवाद

 关系, 心灵感知, 感觉, 联系

 การติดต่อ, การรับรู้ทางจิต, ความรู้สึก, ความสัมพันธ์, ติดต่อ

 관계, 느낌, 연락, 정신적 지각

 hiss, münasibət, ruhi qavrayış, əlaqə

 გრძნობა, კავშირი, სულიერი აღქმა, ურთიერთობა

 অনুভূতি, আধ্যাত্মিক উপলব্ধি, যোগাযোগ, সংযোগ, সম্পর্ক

 kontakt, marrëdhënie, ndjenjë, perceptim shpirtëror

 अनुभूति, नाते, संपर्क

 अनुभूति, आध्यात्मिक अनुभूति, सम्पर्क, सम्बन्ध

 అనుభూతి, మానసిక అనుభూతి, సంపర్కం, సంబంధం

 attiecība, garīgā uztvere, kontakts, saikne, sajūta, sazināšanās

 இணைப்பு, உணர்வு, உள்ளுணர்வு, தொடர்பு

 kontakt, suhe, tunne, vaimne taju

 զգացում, կապ, հաղորդակցություն, ոգևոր ընկալում

 hest, ruhî hest, têkiliye, têkilî

תחושה، הרגשה، מגע، קשר، אחיזה، חיבור، נגיעה، רגש

إحساس، اتصال، تحسس، حس، شعور، الإحساس، الشعور، تواصل، ...

احساس، ارتباط، درک، تجسس، حس، درک جسمی، لمس

احساس، تعلق، محسوس کرنا، ادراک، جذبات، رشتہ، محسوسات، چھونا، ...

Handlung, bei der etwas prüfend berührt/gegriffen wird; die prüfende Berührung/das prüfende Greifen selbst

Переводы

 feeling, sensation, touch

 tact, tactile, taction

 прикосновение, ощущение

 sensação, toque

 επαφή, αίσθηση

 sensazione, tocco

 tapintás, érintés

 sensación, tacto

 uchopení, dotyk

 контакт, дослідження

 badanie, dotyk, kontakt

 atingere, contact

 temas, dokunma

 aanraking, gevoel, grijpen

 føling, berøring

 beröring, känsla

 tunne, kosketus

 дотык, пратаска, прыкос

 докосване, проверка, проверяващо докосване, проверяващо хващане

 dodir, kontakt, opipavanje

 taktile, ukitu

 dodir, osjećaj

 感触, 触覚

 uchopenie, dotyk

 dotik, opravljanje, preverjanje

 føling, berøring

 contacte, tacte

 допир, чувствување

 dodir, proba

تحسس، لمس، لمسة، ملامسة

احساس، تجسس، لمس

محسوس کرنا، چھونا، گھیرنا

מגע، אחיזה، נגיעה

körperliche Wahrnehmung; das Fühlen; Fühlen

Переводы

 feeling, perception, sensation, touch

 attouchement, la sensation, le sentiment, perception corporelle, tact, toucher

 восприятие, ощущение, чувствование

 percepção, sensação

 αίσθηση, αίσθηση επαφής, αντίληψη

 percezione, sensazione

 érzés, tudatosság, érzékelés

 percepción, sensación

 cítění, pocit, vnímání

 сприйняття, відчуття

 czucie, odczucie

 percepție, percepție corporală, simțire

 hissetme, duygu, duyma

 gevoel, waarneming

 følelse, sansing, sansning

 känsla, perception, upplevelse

 aistimus, tunne, tunto

 пачуццё, адчуванне

 възприятие, усещане, чувство

 doživljaj, osjećaj, percepcija

 sentimendua, sentsazioa

 doživljaj, osjećaj, percepcija

 触覚, 感覚

 cítenie, pocit, vnímanie

 občutek, telesna zaznava, čutenje

 fornemmelse, følelse

 percepció, sensació, sensació corporal

 осет, перцепција, чувство

 percepcija, osećaj, senzacija

 अनुभूति

 느낌

 hiss

 अनुभूति

 sajūta

 hest

 অনুভূতি

 உணர்வு

 感觉

 tunne

 զգացում

 అనుభూతి

 cảm giác

 ความรู้สึก

 გრძნობა

 अनुभूति

 hiss

 perasaan

 ndjenjë

إحساس، الإحساس، الشعور، حس، شعور

احساس، درک، درک جسمی

احساس، محسوس کرنا، محسوسات

תחושה، הרגשה

geistige, seelische Wahrnehmung; Gefühl; Gefühl

Переводы

 feeling, emotion, perception, sensation

 sentiment, perception, ressenti, sensation

 восприятие, ощущение, чувство

 sensação, percepção, sentimento

 αίσθηση, αντίληψη, συναίσθημα

 sensazione, percezione, sentimento

 érzékelés, érzés, észlelés

 sensación, percepción, sentimiento

 pocit, vnímání

 відчуття, почуття, сприйняття

 odczucie, percepcja, uczucie

 percepție, sentiment, simț, simțire

 duygu, his, hissetme

 gevoel, waarneming

 følelse, sansning

 känsla, perception

 aistimus, tunne

 адчуванне, пачуццё, усведамленне

 възприятие, усещане, чувство

 doživljaj, osjećaj, percepcija

 sentsazio, sentimendu

 osjećaj, doživljaj, percepcija

 感じ, 感情, 感覚, 知覚

 pocit, cítenie, vnímanie

 občutek, čustvo, čut

 fornemmelse, følelse

 percepció, sensació, sentiment

 перцепција, чувство

 feeling, osećaj, osjećaj, percepcija

 अनुभूति

 정신적 지각

 ruhiy idrok

 अनुभूति

 garīgā uztvere

 ruhî hest

 আধ্যাত্মিক উপলব্ধি

 உள்ளுணர்வு

 心灵感知

 vaimne taju

 ոգևոր ընկալում

 మానసిక అనుభూతి

 nhận thức tinh thần

 การรับรู้ทางจิต

 სულიერი აღქმა

 आध्यात्मिक अनुभूति

 ruhi qavrayış

 persepsi batin

 perceptim shpirtëror

إحساس، حس، شعور، وعي

احساس، حس، درک

احساس، ادراک، جذبات

תחושה، הרגשה، רגש

durch Kommunikation, Austausch bestehende Beziehung; einmalige oder in bestimmten Abständen kurzzeitig hergestellte Verbindung mit, zu jemanden

Переводы

 connection, communication, contact, link, relationship, touch

 connexion, contact, relation

 связь, взаимосвязь, контакт

 conexão, empatia, ligação, sensibilidade

 αίσθηση, αλληλεπίδραση, επικοινωνία, σχέση, σύνδεση

 comunicazione, connessione, contatto, relazione, scambio

 érintkezés, kapcsolat

 conexión, relación, sensación

 kontakt, komunikace, spojení, vztah

 взаємодія, відчуття, зв'язок, контакт, спілкування

 komunikacja, kontakt, połączenie, relacja

 legătură, contact

 bağlantı, ilişki, temas

 verbinding, contact

 kontakt, forbindelse

 förbindelse, kontakt

 yhteys, kosketus, suhde

 сувязь, адчуванне, зносіны

 взаимодействие, комуникация, контакт

 kontakt, osjećaj, veza

 harreman, kontakt

 kontakt, osjećaj, veza

 交流, 感触, 接触

 kontakt, komunikácia, spojenie, vzťah

 komunikacija, povezava, stik

 kontakt, forbindelse

 connexió, contacte, relació

 взаемна врска, комуникација, контакт, поврзување

 veza, kontakt

 संपर्क, संवाद

 관계, 연락

 aloqa, munosabat

 नाते, संपर्क

 attiecība, kontakts, saikne, sazināšanās

 têkiliye, têkilî

 যোগাযোগ, সংযোগ, সম্পর্ক

 இணைப்பு, தொடர்பு

 关系, 联系

 kontakt, suhe

 կապ, հաղորդակցություն

 సంపర్కం, సంబంధం

 liên hệ, liên lạc, mối quan hệ

 การติดต่อ, ความสัมพันธ์, ติดต่อ

 კავშირი, ურთიერთობა

 सम्पर्क, सम्बन्ध

 münasibət, əlaqə

 hubungan, kontak

 kontakt, marrëdhënie

اتصال، تواصل، علاقة

ارتباط، احساس

تعلق، رشتہ

קשר، חיבור، תחושה

Переводы

 contact

 contacto

 contatto, rapporto

 kontakt, styczność

 contacto, contato

 конта́кт, связь

 dotek, styk

 berøring

 kontakt, känning