Перевод немецкого существительного Geburtsland

Geburtsland, das

Переводы

 country of birth, native country, birth country, birthplace, country of origin

 родина, страна рождения, страна́ рожде́ния

 país de nacimiento, país de origen, país natal

 pays de naissance, pays natal, lieu de naissance, pays d'origine

 doğum yeri, doğduğu ülke

 país de origem, país de nascimento, país natal

 paese di nascita, paese natale, paese d'origine, paese natio

 țară de naștere

 szülőföld, születési ország, szülőhaza

 kraj rodzinny, kraj urodzenia

 πατρίδα

 geboorteland

 rodná země

 födelseland

 fødeland

 出生地, 出身国, 生まれた国

 país d'origen, país de naixement

 syntymämaa

 fødeland

 jatorrizko herrialdea

 zemlja rođenja

 родна земја, родно место

 rojstna dežela

 rodná krajina

 zemlja rođenja

 zemlja rođenja

 країна народження

 родина

 краіна нараджэння, радзіма

ארץ לידה

بلد الميلاد، موطن أصلي

زادگاه، کشور زادگاه

جنم کی سرزمین، پیدائش کا ملک

Land, in dem eine Person oder ein Tier geboren wurde

Переводы

 birth country, country of birth

 geboorteland

 страна рождения

 país de nascimento

 πατρίδα

 paese di nascita

 pays de naissance

 születési ország

 país de nacimiento

 rodná země

 країна народження

 kraj urodzenia

 țară de naștere

 doğum yeri

 fødeland

 födelseland

 syntymämaa

 краіна нараджэння

 родина

 zemlja rođenja

 jatorrizko herrialdea

 zemlja rođenja

 出生地

 rodná krajina

 rojstna dežela

 fødeland

 país de naixement

 родно место

 zemlja rođenja

بلد الميلاد

کشور زادگاه

پیدائش کا ملک

ארץ לידה

Land, in dem etwas Besonderes entstand

Переводы

 birthplace, native country

 родина

 país de origem

 πατρίδα

 paese d'origine

 pays d'origine

 szülőföld

 país de origen

 rodná země

 країна народження

 kraj urodzenia

 țară de naștere

 doğum yeri

 geboorteland

 fødeland

 födelseland

 syntymämaa

 радзіма

 родина

 zemlja rođenja

 jatorrizko herrialdea

 zemlja rođenja

 出身国, 生まれた国

 rodná krajina

 rojstna dežela

 fødeland

 país d'origen

 родна земја

 zemlja rođenja

بلد الميلاد

زادگاه

جنم کی سرزمین

ארץ לידה

Переводы

 country of birth, country of origin, native country

 país de nacimiento, país natal

 pays natal, lieu de naissance, pays de naissance

 paese natale, paese di nascita, paese natio

 kraj rodzinny

 país de origem, país natal

 страна́ рожде́ния

 rodná země

 fødeland

 doğduğu ülke

موطن أصلي