Перевод немецкого существительного Hamen

Hamen, der

Переводы

 handle-end, stow net, fishing hook, fishing net, yoke

 крючок, ошейник, сеть

 anzuelo, red, red de pesca, yugo

 hameçon, collier

 ağ, boyun yulari, kurşun, pirinç

 anzol, canga, rede

 collare, gancio da pesca, rete da pesca

 cârlig de pescuit, gât, jug, plasă de pescuit

 halászháló, horog, nyakörv

 haczyk, joke, siatka rybacka, szyja

 αγκίστρι, διχτυ, ζυγός

 haak, halsband, net

 háček, krční postroj, síť

 fiskhåv, fiskkrok, halsok, fisknät, halsrem, metallkrok

 fiskekrog, fiskernet, halsbånd

 網, 釣り針, 首輪

 collaret, ham, xarxa de pesca

 kalaverkko, kaulapanta, onnensou

 fiskegarn, fiskekrok, halsbånd

 arrantza-hazte, sare, soka

 mreža, ribolovni udica, vratni jaram

 вратен појас, мрежа, риболовен кукич

 ribiška mreža, ribolovni trnek, vratni jarem

 háčik, krčný jho, rybárska sieť

 mreža, ribolovni udica, vratni pojas

 mreža, ribolovni udica, vratni pojas

 в'язка, гачок, сітка, ярмо

 вратна юзда, мрежа, риболовен кукичка

 рыбалоўны гачок, сетка для рыбалкі, шлея

חכה، רצועת צוואר، רשת דייגים

خطاف صيد، شبكة صيد، طوق العنق

تور ماهیگیری، قلاب ماهیگیری، یوق

جال، مچھلی پکڑنے کا کانٹا، گلے کا ہار

[Pflanzen] das Halsjoch der Zugtiere; Kummet

Переводы

 yoke

 halsok, halsrem

 ошейник

 canga

 ζυγός

 collare

 collier

 nyakörv

 yugo

 krční postroj

 в'язка, ярмо

 joke, szyja

 gât, jug

 boyun yulari

 halsband

 halsbånd

 kaulapanta

 шлея

 вратна юзда

 vratni pojas

 soka

 vratni pojas

 首輪

 krčný jho

 vratni jarem

 halsbånd

 collaret

 вратен појас

 vratni jaram

طوق العنق

یوق

گلے کا ہار

רצועת צוואר

[Tiere] ein viereckiges Fischernetz, das durch einen Rahmen oder Diagonalstangen offen gehalten wird und mittels einer Stange kurze Zeit ins Wasser gehalten wird; Senknetz, Fischsenke, Trätschhamen

Переводы

 fishing net

 fiskhåv, fisknät

 сеть

 rede

 διχτυ

 rete da pesca

 hameçon

 halászháló

 red, red de pesca

 síť

 сітка

 siatka rybacka

 plasă de pescuit

 ağ

 net

 fiskegarn

 kalaverkko

 сетка для рыбалкі

 мрежа

 mreža

 sare

 mreža

 網

 rybárska sieť

 ribiška mreža

 fiskernet

 xarxa de pesca

 мрежа

 mreža

شبكة صيد

تور ماهیگیری

جال

רשת דייגים

[Tiere] ein Angelhaken aus Zinn oder Messing

Переводы

 fishing hook

 fiskkrok, metallkrok

 крючок

 anzol

 αγκίστρι

 gancio da pesca

 hameçon

 horog

 anzuelo

 háček

 гачок

 haczyk

 cârlig de pescuit

 kurşun, pirinç

 haak

 fiskekrok

 onnensou

 рыбалоўны гачок

 риболовен кукичка

 ribolovni udica

 arrantza-hazte

 ribolovni udica

 釣り針

 háčik

 ribolovni trnek

 fiskekrog

 ham

 риболовен кукич

 ribolovni udica

خطاف صيد

قلاب ماهیگیری

مچھلی پکڑنے کا کانٹا

חכה

Переводы

 handle-end, stow net