Перевод немецкого существительного Jahrgang

Jahrgang, der

Переводы

 vintage, cohort, volume, year, age group, age-group, annual cycle, class, ...

 год выпуска, год рождения, вы́пуск, год вы́пуска, год изда́ния, годово́й компле́кт, компле́кт, призы́в, ...

 cosecha, añada, año, clase, curso, promoción, quinta, año de producción, ...

 millésime, année, classe, promotion, cuvée, génération, vintage

 yıl, doğum yılı, nesil, yaş grubu, yıl dönümü, yılgang

 ano, turma, ano de edição, colheita, fornada, ano de nascimento, ano de produção, ciclo anual, ...

 annata, classe, leva, riserva, anno, periodo, vintage

 promoție, an, serie, ciclul anului, generație, lot

 évfolyam, évjárat, korosztály, születési év

 rocznik, rok

 χρονιά, έτος, ηλικία, έτος γέννησης, έτος παραγωγής, γενιά

 jaargang, jaar

 ročník

 årgång, årskull

 årgang

 年度, 世代, 年次, 学年

 anyada, any, generació

 vuosikerta, ikäluokka, syntymävuosi, vuosiluokka

 årgang

 urtegi, urtea

 godina, generacija, razred

 година, период, година на раѓање

 letnik, generacija, leta

 ročník

 godina, generacija, razred

 godina, generacija, razdoblje

 випуск, покоління, партія, рік

 поколение, година, година на производство, година на раждане, учебен курс

 гадовы набор, год, пакаленне

שנתון، דור، שכבת גיל

دفعة، سنة، سنة الإنتاج، سنة التخرج

دوره، سال، سال ورود، سالگرد، نسل

سال، سال کا دورانیہ، سالانہ

Personen, die in einem bestimmten Jahr geboren sind; Geburtsjahr, Altersklasse, Geburtsjahrgang

Переводы

 cohort, generation

 classe, promotion, génération

 classe, annata

 rocznik

 årgång, årskull

 ročník

 год рождения, поколение

 turma, ano de nascimento, classe

 έτος γέννησης, γενιά

 évfolyam, születési év

 cohorte, generación

 випуск, покоління

 an, generație

 yıl, nesil

 jaargang

 årgang

 ikäluokka, syntymävuosi

 пакаленне

 година на раждане, поколение

 generacija, godina

 urtegi

 generacija, godina

 世代, 年次

 ročník

 generacija, letnik

 årgang

 generació

 година на раѓање

 generacija, godina

دفعة، سنة التخرج

سال ورود، نسل

سالانہ

שנתון

alle Produkte, die in einem bestimmten Jahr entstanden oder erschienen sind

Переводы

 vintage, class, volume, year group

 millésime

 annata, vintage

 anyada, any

 rocznik

 årgång

 cosecha, añada, año de producción

 ročník

 évjárat

 год выпуска, поколение

 ano de produção, safra

 χρονιά, έτος παραγωγής

 випуск, партія

 an, lot, serie

 yılgang

 jaargang

 årgang

 vuosikerta

 гадовы набор

 година на производство, поколение

 godina

 urtegi

 godina

 世代, 年次

 ročník

 generacija, letnik

 årgang

 година, период

 godina

دفعة، سنة الإنتاج

دوره، سالگرد

سال

דור، שכבת גיל

[Grundlagen] der Zeitlauf innerhalb eines Jahres

Переводы

 annual cycle, year

 añada, año, ciclo anual

 год, период

 ano, ciclo anual

 έτος, χρονιά

 anno, periodo

 année, vintage

 évfolyam, évjárat

 ročník

 покоління, рік

 rocznik, rok

 an, ciclul anului, serie

 yaş grubu, yıl dönümü

 jaargang

 årgang

 årgång

 vuosikerta, vuosiluokka

 год

 година, учебен курс

 godina, razdoblje

 urtea

 godina, razred

 年度, 学年

 ročník

 leta, letnik

 årgang

 any

 година, период

 godina, razred

دفعة، سنة

سال

سال کا دورانیہ

שנתון

Переводы

 age group, age-group, cohort, vintage, volume, year

 año, clase, cosecha, curso, promoción, quinta

 année, classe, cuvée, millésime, promotion

 annata, classe, leva, riserva

 rocznik

 ano, ano de edição, colheita, fornada, turma

 вы́пуск, год вы́пуска, год выпуска, год изда́ния, год рождения, годово́й компле́кт, компле́кт, призы́в, урожа́й, урожай, год рожде́ния, призывно́й во́зраст

 årgang

 έτος, ηλικία, χρονιά

 ikäluokka, vuosikerta

 korosztály, évfolyam

 年度

 jaar, jaargang

 årgang

 promoție

 doğum yılı, yıl

دفعة، سنة