Перевод немецкого существительного Notfall

Notfall, der

Переводы

 emergency, case of emergency, case of need, contingency, distress, emergency situation, crisis

 чрезвычайная ситуация, авари́йный слу́чай, кра́йний слу́чай, крайний случай, неотло́жный слу́чай, чрезвыча́йная ситуа́ция, э́кстренный слу́чай, неотложная ситуация

 emergencia, urgencia

 urgence, situation d'urgence, cas d'urgence, détresse

 acil durum, tehlikeli durum, acil

 emergência, urgência

 emergenza, caso d'emergenza, caso di bisogno, caso di necessità, caso di occorrenza, caso d’emergenza, situazione di emergenza

 situație de urgență, urgență

 szükség, vészhelyzet

 nagły wypadek, doraźna potrzeba, nagły przypadek, pilna potrzeba, sytuacja awaryjna

 περίπτωση έκτακτης ανάγκης, έκτακτη ανάγκη, επείγουσα κατάσταση

 geval van nood, noodgeval, nood, noodsituatie

 naléhavý případ, krizová situace, nouzová situace

 nödsituation, akutfall, nödfall, krissituation

 nødstilfælde, nødsituation

 危急, 緊急, 非常の場合, 緊急事態, 非常事態

 emergència

 hätätila, hätätilanne, onnettomuus

 nødsfall, nødsituasjon

 larrialdi

 hitna situacija, nepredviđena situacija

 итна ситуација, непредвидена ситуација

 izredna situacija, nuja

 krízová situácia, núdzová situácia

 hitna situacija, nepredviđena situacija

 hitna situacija, nepredviđena situacija

 надзвичайна ситуація, аварійна ситуація

 аварийна ситуация, спешен случай

 надзвычайная сітуацыя

מצב חירום

حالة اضطرارية، حالة طوارئ، حالة طارئة

موقعیت اضطراری، بحران، روز مبادا، وضعیت اضطراری

ایمرجنسی، ہنگامی صورتحال

plötzliche, gefährliche Situation; Notlage, Zwangslage, Notsituation

Переводы

 emergency, crisis

 urgence, situation d'urgence

 caso d’emergenza, emergenza, situazione di emergenza

 危急, 緊急, 非常の場合, 緊急事態, 非常事態

 noodgeval, nood, noodsituatie

 doraźna potrzeba, nagły wypadek, sytuacja awaryjna

 emergência, urgência

 nödsituation, akutfall, nödfall, krissituation

 emergencia, urgencia

 acil durum, tehlikeli durum, acil

 szükség, vészhelyzet

 чрезвычайная ситуация, неотложная ситуация

 έκτακτη ανάγκη, επείγουσα κατάσταση

 krizová situace, nouzová situace

 надзвичайна ситуація, аварійна ситуація

 situație de urgență, urgență

 nødsituasjon

 hätätilanne, onnettomuus

 надзвычайная сітуацыя

 аварийна ситуация, спешен случай

 hitna situacija, nepredviđena situacija

 larrialdi

 hitna situacija, nepredviđena situacija

 krízová situácia, núdzová situácia

 izredna situacija, nuja

 nødsituation

 emergència

 итна ситуација, непредвидена ситуација

 hitna situacija, nepredviđena situacija

موقعیت اضطراری، بحران، وضعیت اضطراری

حالة طارئة

ایمرجنسی، ہنگامی صورتحال

מצב חירום

Переводы

 case of emergency, case of need, contingency, distress, emergency, emergency situation

 emergencia

 cas d'urgence, détresse, situation d'urgence, urgence

 caso d'emergenza, caso di bisogno, caso di necessità, caso di occorrenza, emergenza

 nagły przypadek, nagły wypadek, pilna potrzeba

 emergência, urgência

 авари́йный слу́чай, кра́йний слу́чай, крайний случай, неотло́жный слу́чай, чрезвыча́йная ситуа́ция, э́кстренный слу́чай

 naléhavý případ

 nødstilfælde

 περίπτωση έκτακτης ανάγκης

 hätätila

 geval van nood

 nødsfall

حالة اضطرارية