Перевод немецкого существительного Person

Перевод Немецкого существительного Person: лицо, персонаж, человек, Особа, де́йствующее лицо́, действующее лицо, ли́чность, лицо́ для многих языков с переводами и смыслами в переводном словаре.

A1 · существительное · женский · правильное · -, -en-

Person, die

Переводы

Английский person, individual, character, female, party, actor, economic entity, human, ...
Русский лицо, персонаж, человек, Особа, де́йствующее лицо́, действующее лицо, ли́чность, лицо́, ...
Испанский persona, elemento, individuo, ser humano, sujeto, figura, personaje
Французский personne, personnage, femme, individu, acteur, un homme, une personne
Турецкий kişi, şahıs, figür, insan, karakter, rol oyuncusu
Португальский pessoa, personagem, figura, sujeito
Итальянский persona, figura, personaggio, anima, autorità, creatura, individuo, influenza, ...
Румынский ins, persoană, figură, om, personaj, subiect
Венгерский személy, ember, figura, szereplő
Польский osoba, człowiek, postać, jednostka, persona, aktor, podmiot
Греческий πρόσωπο, άτομο, άνθρωπος, νομικό πρόσωπο, οικονομικό υποκείμενο, παίκτης, χαρακτήρας
Голландский persoon, dame, mens, vrouw, vrouwspersoon, wijf, figuur
Чешский osoba, postava, herec, subjekt, člověk
Шведский person, gestalt, karaktär, människa
Датский person, figur, rolle
Японский 人, 人物, 人称, 方, 者, キャラクター, 人間, 個人, ...
Каталонский persona, figur, personatge, subjecte
Финский henkilö, henki, esittäjä, hahmo, ihminen, oikeushenkilö, persoonamuoto
Норвежский person, figur, rolle
Баскский pertsona, figurante
Сербский особа, персона, ekonomski subjekt, izvođač, lik, ličnost, osoba, pravno lice, ...
Македонский персона, особа, лице, човек
Словенский oseba, lik, pravna oseba, človek
Словацкий osoba, herec, postava, subjekt, človek
Боснийский ekonomski subjekt, izvođač, lik, osoba, pravna osoba, čovjek
Хорватский osoba, lice, izvođač, lik, pravna osoba, subjekt, čovjek
Украинец особа, персона, людина, актор, персонаж, суб'єкт
Болгарский лице, герой, персона, субект, човек
Белорусский асоба, выканаўца ролі, персонаж, чалавек
Ивритאדם، איש، בן אדם، דמות، ישות משפטית، שחקן
Арабскийشخص، إنسان، شخصية، كيان، ممثل
Персидскийشخص، تن، انسان، شخصیت، نقش، نهاد
Урдуشخص، انسان، کردار

Обзор
a. существительное · женский · правильное · -, -en-

[Menschen] ein Mensch

Переводы

Английский individual, person, human
Белорусский асоба, чалавек
Датский person
Финский henkilö, ihminen
Французский personne, un homme, une personne
Греческий άτομο, πρόσωπο, άνθρωπος
Итальянский persona, una persona
Японский 人, 人物, 方, 者, 人間
Каталонский persona
Хорватский osoba, čovjek
Македонский особа, персона, човек
Голландский persoon
Норвежский person
Польский człowiek, osoba, persona
Португальский pessoa
Русский личность, человек
Шведский person, människa
Сербский особа, персона, osoba, čovek
Словенский oseba, človek
Испанский persona, ser humano
Чешский osoba, člověk
Турецкий kişi, şahıs, insan
Украинец людина, особа, персона
Венгерский személy, ember
Румынский om
Болгарский човек
Баскский pertsona
Боснийский čovjek
Словацкий človek
Арабскийإنسان
Персидскийانسان
Урдуانسان
Ивритאדם، בן אדם
b. существительное · женский · правильное · -, -en-

[Menschen] ein Rechts- oder Wirtschaftssubjekt

Переводы

Английский person, economic entity, legal entity
Французский personne
Греческий πρόσωπο, νομικό πρόσωπο, οικονομικό υποκείμενο
Каталонский persona, subjecte
Хорватский lice, osoba, pravna osoba, subjekt
Македонский особа, персона, лице
Голландский persoon
Норвежский person
Польский osoba, podmiot
Русский лицо
Шведский person
Сербский особа, персона, ekonomski subjekt, pravno lice
Словенский oseba, pravna oseba
Испанский persona
Чешский osoba, subjekt
Украинец особа, персона, суб'єкт
Португальский pessoa, sujeito
Итальянский soggetto economico, soggetto giuridico
Венгерский személy
Румынский persoană, subiect
Турецкий kişi, şahıs
Финский henkilö, oikeushenkilö
Белорусский асоба
Болгарский лице, субект
Баскский pertsona
Боснийский ekonomski subjekt, pravna osoba
Японский 個人, 法人
Словацкий osoba, subjekt
Датский person
Арабскийشخص، كيان
Персидскийشخص، نهاد
Урдуانسان، شخص
Ивритאדם، ישות משפטית
c. существительное · женский · правильное · -, -en-

[Sprache] eine Flexionskategorie des Verbs und Pronomens

Переводы

Английский person
Белорусский асоба
Французский personne
Греческий πρόσωπο
Японский 人, 人称
Македонский особа, персона, лице
Голландский persoon
Норвежский person
Польский osoba
Шведский person
Сербский особа, персона, ličnost
Словенский oseba
Чешский osoba
Украинец особа, персона
Русский Особа, лицо
Португальский pessoa
Итальянский persona
Венгерский személy
Испанский persona
Румынский persoană
Турецкий kişi
Финский persoonamuoto
Болгарский лице
Хорватский osoba
Баскский pertsona
Боснийский osoba
Словацкий osoba
Датский person
Каталонский persona
Арабскийشخص
Персидскийشخص
Урдуشخص
Ивритאדם، איש
d. существительное · женский · правильное · -, -en-

[Kultur, Kunst] Figur, Darsteller einer Rolle

Переводы

Английский character, person, actor
Французский personnage, acteur
Греческий πρόσωπο, παίκτης, χαρακτήρας
Македонский персона, особа, лице
Голландский persoon, figuur
Норвежский person, figur, rolle
Польский osoba, postać, aktor
Русский персонаж, действующее лицо
Шведский person, gestalt, karaktär
Сербский особа, персона, izvođač, lik
Чешский postava, herec
Украинец особа, персона, актор, персонаж
Португальский personagem, figura
Итальянский figura, personaggio
Венгерский figura, szereplő
Испанский figura, personaje
Румынский figură, personaj
Турецкий figür, karakter, rol oyuncusu
Финский esittäjä, hahmo
Белорусский выканаўца ролі, персонаж
Болгарский герой, персона
Хорватский izvođač, lik
Баскский figurante, pertsona
Боснийский izvođač, lik
Японский キャラクター, 役者
Словацкий herec, postava
Словенский oseba, lik
Датский figur, rolle
Каталонский figur, personatge
Арабскийشخصية، ممثل
Персидскийشخصیت، نقش
Урдуشخص، کردار
Ивритדמות، שחקן
z. существительное · женский · правильное · -, -en-

Переводы

Английский female, individual, party, person, character
Испанский elemento, individuo, persona, sujeto
Французский femme, individu, personnage, personne
Итальянский anima, autorità, creatura, figura, individuo, influenza, persona, personaggio
Польский jednostka, osoba, postać
Португальский personagem, pessoa
Русский де́йствующее лицо́, ли́чность, лицо́, персо́на, чел, челове́к, человек, осо́ба, персона́ж
Финский henki
Голландский dame, mens, vrouw, vrouwspersoon, wijf
Румынский ins
Арабскийشخص

Синонимы

Склонение

Person · Personen

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁰ зависит от контекста

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 2863, 2863, 2863, 2863