Перевод немецкого существительного Pflaster

Pflaster, das

Переводы

 pavement, paving, plaster, cobbles, patch, paved surface, road coating, road pavement, ...

 пластырь, мостовая, пла́стырь, брусчатка

 adoquinado, curita, empedrado, parche, pavimento, apósito, emplasto, pegado, ...

 pansement, pavage, pavement, pavé, chaussée, emplâtre, pansement adhésif, sparadrap, ...

 yara bandı, bandaj, kaldırım, plaster, yakı, transdermal bant, yapıştırıcı bant

 adesivo, curativo, pavimento, calçamento, bandeide, empedrado, emplastro, esparadrapo, ...

 cerotto, lastricato, lastrico, pavimentazione, impiastro, selciato, taffettà, benda adesiva, ...

 plasture, bandă adezivă, bandaj, paviment

 sebtapasz, kövezet, aszfalt, flaszter, ragtapasz, útburkolat, ragasztószalag, burkolat

 bruk, plaster, nawierzchnia, opatrunek, plaster opatrunkowy, plastry, taśma klejąca

 έμπλαστρο, καλντερίμι, λιθόστρωτο, τραυμαπλάστ, χανζαπλάστ, κολλητική ταινία, επίδεσμος, πλακόστρωτο

 pleister, bestrating, plaveisel, verband, hechtband, klinkers, straatverharding

 náplast, dlažba, lepicí páska, krycí páska

 plåster, gatubeläggning, stenläggning, bandage, gatsten, transdermalplåster

 plaster, brolægning, stenbro, bandage, brosten

 絆創膏, テープ, バンドエイド, パッチ, 石畳, 貼付剤

 paviment, pansament, tira adhesiva, empedrat, esparadrap

 laastari, teippi, kipsi, kivipäällyste

 plaster, brolegning, bandasje, brostein, klebeband

 banda, harri-piztina, transdermalen plaster, zinta, zintzilik

 flaster, kameniti pločnik, kamenčići, lepljiva traka

 завој, лепенка, пластир, пластичен завој, плочка

 obliž, klebni obliž, lepljiv trak, lepljivi trak, tlakovanje

 náplasť, dlažba, lepiaca páska, transdermálny náplasť

 flaster, kamenčići, pločice, zavoj

 flaster, kameniti pločnik, kamenčići, zavoj

 пластир, бруківка, клейка стрічка

 пластир, камъни, лепенка, павета

 пластыр, брук

מדבקה، פלאסטר، פלסטר، רצפת אבנים، תחבושת

بلاط، رصف، لزقة، لصوق، لصقة، حجر مرصوف، رصيف، شريط لاصق، ...

چسب زخم، سنگ فرش خیابان، سنگفرش، پانسمان، چسب

پلاسٹر، پٹی، زخم کا پلاسٹر، پتھر کا فرش، چپکنے والا، چپکنے والا پٹی

[Medizin] Klebeband als Heftpflaster, zur Fixierung von beispielsweise Wundauflagen, Schläuchen, Venenverweilkanülen; Wundpflaster

Переводы

 adhesive plaster, bandage

 пластырь

 adesivo, bandagem

 επίδεσμος, κολλητική ταινία

 cerotto, nastro adesivo

 bandage, plâtre

 sebtapasz, ragasztószalag

 esparadrapo, tape

 náplast, lepicí páska

 пластир, клейка стрічка

 plaster, taśma klejąca

 plasture, bandă adezivă

 bandaj, yara bandı

 pleister, verband

 plaster, bandasje

 plåster, bandage

 laastari, teippi

 пластыр

 лепенка, пластир

 flaster, zavoj

 banda, zinta

 flaster, zavoj

 テープ, 絆創膏

 lepiaca páska, náplasť

 lepljivi trak, obliž

 plaster, bandage

 esparadrap

 завој, лепенка

 flaster, lepljiva traka

شريط لاصق، لصقة

چسب زخم، پانسمان

پٹی، چپکنے والا

פלסטר، תחבושת

[Medizin] Klebeband als selbstklebende Folie in Kombination mit einer Wundauflage; Wundschnellverband

Переводы

 plaster, bandage

 пластырь

 curativo, band-aid

 επίδεσμος, κολλητική ταινία

 cerotto, benda adesiva

 pansement, bandage

 sebtapasz, ragasztószalag

 curita, tira adhesiva

 náplast, lepicí páska

 пластир

 plaster, opatrunek

 plasture, bandaj

 bandaj, yara bandı

 pleister, verband

 plaster, bandasje

 plåster, bandage

 laastari, teippi

 пластыр

 пластир

 flaster

 zintzilik

 flaster

 バンドエイド, 絆創膏

 náplasť

 lepljiv trak, obliž

 plaster, bandage

 pansament, tira adhesiva

 завој, пластичен завој

 flaster

ضمادة، لصقة

چسب زخم

پلاسٹر، زخم کا پلاسٹر

פלאסטר

[Medizin] Klebeband als Medium zur transdermalen Applikation von Wirkstoffen

Переводы

 adhesive bandage, transdermal patch

 пластырь

 adesivo, curativo

 κολλητική ταινία

 cerotto, benda adesiva

 patch

 ragasztószalag, tapasz

 parche, tira adhesiva

 náplast, krycí páska

 пластир

 plastry

 plasture, bandă adezivă

 transdermal bant, yapıştırıcı bant

 pleister, hechtband

 plaster, klebeband

 plåster, transdermalplåster

 laastari, kipsi

 пластыр

 пластир

 flaster

 transdermalen plaster

 flaster

 パッチ, 貼付剤

 transdermálny náplasť

 klebni obliž, obliž

 plaster, bandage

 pansament, tira adhesiva

 пластир

 flaster

لاصق

چسب

چپکنے والا پٹی

מדבקה

[Umwelt] aus vielen einzelnen Steinen bestehender Straßenbelag

Переводы

 pavement, paving, cobblestone

 brolægning, stenbro, brosten

 chaussée, pavage, pavement, pavé

 lastricato, lastrico, pavimentazione, selciato

 paviment, empedrat

 brolegning, brostein

 bruk

 gatubeläggning, gatsten

 pavimento, adoquinado, empedrado

 dlažba

 брусчатка

 calçamento, pavimento

 πλακόστρωτο

 burkolat, járda

 бруківка

 paviment

 kaldırım

 klinkers, straatverharding

 kivipäällyste

 брук

 камъни, павета

 kameniti pločnik, kamenčići

 harri-piztina

 kamenčići, pločice

 石畳

 dlažba

 tlakovanje

 плочка

 kameniti pločnik, kamenčići

حجر مرصوف، رصيف

سنگفرش

پتھر کا فرش

רצפת אבנים

Переводы

 cobbles, patch, paved surface, pavement, paving, plaster, road coating, road pavement, road surfacing, talus

 adoquinado, apósito, curita, empedrado, emplasto, parche, pegado, tirita

 emplâtre, pansement, pansement adhésif, pavage, pavement, pavé, sparadrap, tricostéril

 cerotto, impiastro, lastricato, lastrico, pavimentazione, taffettà

 bruk, nawierzchnia, plaster

 adesivo, bandeide, calçamento, curativo, empedrado, emplastro, esparadrapo, pavimento, penso rápido, piso

 мостовая, пла́стырь, пластырь

 náplast

 plaster

 έμπλαστρο, καλντερίμι, λιθόστρωτο, τραυμαπλάστ, χανζαπλάστ

 laastari

 kövezet, ragtapasz

 bestrating, plaveisel, pleister

 plaster

 plasture

 plåster, stenläggning

 kaldırım, plaster, yakı, yara bandı

بلاط، رصف، لزقة، لصوق