Перевод немецкого существительного Rasen

Rasen, der

Переводы

 grass, lawn, turf, buffer zone, day level, day surface, daylight, field, ...

 газон, быстрая езда, газо́н, гонка, дёрн, защитная зона, лужайка, травяное покрытие

 césped, grama, pasto, rapidez, velocidad, zona de protección

 pelouse, gazon, espace inter-piste, herbe, vitesse, zone de protection

 hızlı sürüş, koruma alanı, saha, çim, çimen

 grama, relvado, corrida, gramado, relva, velocidade, zona de proteção

 prato, banda di guardia, erba, tappeto erboso, velocità, zona di protezione

 gazon, peluză, viteză, zonă de protecție

 gyep, nagyon gyors vezetés, pázsit, védőzóna

 trawnik, darń, kort, murawa, strefa ochronna, szybka jazda, zielony dywan

 γκαζόν, γρασίδι, γήπεδο, ζώνη προστασίας, ταχύτητα, χλόη

 gazon, grasveld, snel rijden, veiligheidszone

 trávník, drn, ochranná zóna, rychlá jízda

 gräs, gräsmatta, skyddsområde, snabbkörning

 beskyttelsesområde, græsplæne, grønsvær, hurtig kørsel, plæne

 芝生, 保護ゾーン, 猛スピード, 芝, 芝草, 草地, 高速走行

 gespa, cursa ràpida, prat, zona de protecció

 niitty, nopeaa ajoa, nurmi, ruohikko, suojavyöhyke

 plen, beskyttelsesområde, gress, rask kjøring

 abiadura-gainditzea, abiadura-muga gainditzea, babesgunea, belar

 brza vožnja, trava, zaštitna zona, травњак

 тревник, брзина

 hitro vožnjo, trata, trava, travišče, zaščitna cona

 trávnik, ochranná zóna, rýchla jazda

 brza vožnja, njiva, trava, travnjak, zaštitna zona

 travnjak, brza vožnja, njiva, zaštitna zona

 газон, зона захисту, швидка їзда

 бързо шофиране, защитна зона, тревна площ

 газон

 halaman, jalur pengaman, ngebut, pelanggaran batas kecepatan, pita pengaman

 bãi cỏ, chạy quá tốc độ, dải bảo vệ, lái xe quá tốc độ

 gazon, muhofaza polosasi, tez haydash, tezlikni oshirish

 ओवरस्पीडिंग, गार्ड बैंड, तेज़ रफ़्तारी, लॉन, सुरक्षा पट्टी

 保护带, 草坪, 超速, 超速行驶

 ขับรถเร็วเกินกำหนด, ย่านคุ้มกัน, สนามหญ้า, แถบป้องกัน

 가드밴드, 과속, 보호대역, 속도위반, 잔디밭

 gazon, mühafizə zolağı, sürət həddini aşma, sürət həddinin aşılması

 გაზონი, დაცვის ზოლი, სიჩქარის გადაჭარბება

 ওভারস্পিডিং, গতিসীমা লঙ্ঘন, গার্ড ব্যান্ড, লন, সুরক্ষা ব্যান্ড

 brez mbrojtës, gazon, tejkalim shpejtësie

 अतिवेग, गार्ड बँड, लॉन, वेगमर्यादा उल्लंघन, संरक्षण पट्टी

 गति सीमा उल्लङ्घन, गार्ड ब्यान्ड, सुरक्षा पट्टी

 అతివేగ డ్రైవింగ్, గార్డ్ బ్యాండ్, రక్షణ పట్టీ, లాన్, వేగ పరిమితి అతిక్రమణ

 aizsargjosla, zālene, ātruma pārsniegšana

 அதிகவேகம், கார்டு பேண்ட், பாதுகாப்பு பட்டை, லான், வேகவரம்பு மீறல்

 kaitseriba, kihutamine, kiiruseületamine, muruplats

 արագ վարում, արագության սահմանազանցում, խոտի դաշտ, պաշտպանական գոտի

 bandoya parastinê, gazon, leza zêde kirin

אזור מגן، דשא، מרוץ

سرعة، عشب، مخضرة، مرج، منطقة الحماية

چمن، سرعت بالا، منطقه حفاظتی

تحفظ زون، تیز رفتار، گھاس کا میدان

[Zuhause] gepflegte, meist kurz geschorene Grasfläche

Переводы

 lawn, grass, grass area, green, turf

 газон

 njiva, trava, travnjak

 græsplæne, plæne

 niitty, nurmi, ruohikko

 pelouse, gazon

 γκαζόν, γρασίδι, χλόη

 prato, erba

 芝生, 芝, 芝草, 草地

 gespa, prat

 travnjak, njiva

 тревник

 plen, gress

 trawnik, darń, murawa, zielony dywan

 grama, gramado, relvado

 газон, лужайка, травяное покрытие

 gräs, gräsmatta

 trava, травњак

 trávnik

 trata, trava, travišče

 césped, grama

 trávník

 saha, çim, çimen

 газон

 gyep

 gazon, peluză

 gazon, grasveld

 тревна площ

 belar

 लॉन

 잔디밭

 gazon

 लॉन

 zālene

 gazon

 লন

 லான்

 草坪

 muruplats

 խոտի դաշտ

 లాన్

 bãi cỏ

 สนามหญ้า

 გაზონი

 gazon

 halaman

 gazon

عشب، مرج

چمن

گھاس کا میدان

דשא

Schutzzone in der Video- beziehungsweise Tontechnik

Переводы

 buffer zone, guard-band

 banda di guardia, zona di protezione

 защитная зона

 zona de proteção

 ζώνη προστασίας

 zone de protection

 védőzóna

 zona de protección

 ochranná zóna

 зона захисту

 strefa ochronna

 zonă de protecție

 koruma alanı

 veiligheidszone

 beskyttelsesområde

 skyddsområde

 suojavyöhyke

 защитна зона

 zaštitna zona

 babesgunea

 zaštitna zona

 保護ゾーン

 ochranná zóna

 zaščitna cona

 beskyttelsesområde

 zona de protecció

 zaštitna zona

 गार्ड बैंड, सुरक्षा पट्टी

 가드밴드, 보호대역

 muhofaza polosasi

 गार्ड बँड, संरक्षण पट्टी

 aizsargjosla

 bandoya parastinê

 গার্ড ব্যান্ড, সুরক্ষা ব্যান্ড

 கார்டு பேண்ட், பாதுகாப்பு பட்டை

 保护带

 kaitseriba

 պաշտպանական գոտի

 గార్డ్ బ్యాండ్, రక్షణ పట్టీ

 dải bảo vệ

 ย่านคุ้มกัน, แถบป้องกัน

 დაცვის ზოლი

 गार्ड ब्यान्ड, सुरक्षा पट्टी

 mühafizə zolağı

 jalur pengaman, pita pengaman

 brez mbrojtës

منطقة الحماية

منطقه حفاظتی

تحفظ زون

אזור מגן

sehr schnelles Fahren

Переводы

 racing

 быстрая езда, гонка

 corrida, velocidade

 ταχύτητα

 velocità

 vitesse

 nagyon gyors vezetés

 rapidez, velocidad

 rychlá jízda

 швидка їзда

 szybka jazda

 viteză

 hızlı sürüş

 snel rijden

 rask kjøring

 snabbkörning

 nopeaa ajoa

 бързо шофиране

 brza vožnja

 brza vožnja

 猛スピード, 高速走行

 rýchla jazda

 hitro vožnjo

 hurtig kørsel

 cursa ràpida

 брзина

 brza vožnja

 ओवरस्पीडिंग, तेज़ रफ़्तारी

 과속, 속도위반

 tez haydash, tezlikni oshirish

 अतिवेग, वेगमर्यादा उल्लंघन

 ātruma pārsniegšana

 leza zêde kirin

 ওভারস্পিডিং, গতিসীমা লঙ্ঘন

 அதிகவேகம், வேகவரம்பு மீறல்

 超速, 超速行驶

 kihutamine, kiiruseületamine

 abiadura-gainditzea, abiadura-muga gainditzea

 արագ վարում, արագության սահմանազանցում

 అతివేగ డ్రైవింగ్, వేగ పరిమితి అతిక్రమణ

 chạy quá tốc độ, lái xe quá tốc độ

 ขับรถเร็วเกินกำหนด

 სიჩქარის გადაჭარბება

 गति सीमा उल्लङ्घन

 sürət həddini aşma, sürət həddinin aşılması

 ngebut, pelanggaran batas kecepatan

 tejkalim shpejtësie

سرعة

سرعت بالا

تیز رفتار

מרוץ

Переводы

 day level, day surface, daylight, field, grass, grass roots, ground level, guard band, land level, lawn, pitch, sod, sward, turf, ground surface

 césped, pasto

 espace inter-piste, gazon, herbe, pelouse

 prato, tappeto erboso

 kort, trawnik

 grama, relva, relvado

 газо́н, дёрн

 drn

 grønsvær

 γήπεδο

 gyep

 gazon, grasveld

 gazon, peluză

مخضرة